Praznujte na jugu Švedske
Na sveže pokošenem travniku stoji majska luknja, ranjena z listi, obrobljena z mečkami in marjeticami svetlo modre in bele barve. Družine prihajajo iz poletnih hiš iz vseh smeri. Toplo ste dobrodošli. Večina se še dolgo ni videla, ne celo zimo. Toda to se bo danes spremenilo.
Vsi so tam. Upokojeni tožilec in vnukinja ribiča, nosilec čevljev z visokimi petami in bosonogi tekač. Vzamejo roke, plešejo v krogih in pojejo. Otroci so se kot valjani medvedi prevrnili, da so spali. Ostali plešejo okrog njih: "Medvedi, medvedi, tako trdno spijo, da so povsem neškodljivi." Nenadoma se medvedi zbudijo in se uprejo plesalcem. Hočejo jih ujeti. Vse tečejo, fant in stari se prebijajo po travi, šalijo se. "Kaj je za vas poletje?" Pravi: "Čas, ko so vsi mali."
To je sredi poletja na Švedskem. Natančneje: na zahodni obali, v regiji Bohuslän severno od Göteborga. Tam, kjer pokrajina, dlje na zahodu greš, postaja vse bolj skromna in življenje se zniža na bistvo: biti poleti, biti s svojimi najdražjimi. Švedi so strokovnjaki za to. Ker poletje tu traja le osem tednov. In zima je dolga in temna.
Pred nekaj dnevi smo začeli v Göteborgu. Življenje Švedov se je še vedno igralo v mestih. Videli smo kavarne z otroškimi vozički, poslovnimi ljudmi in elegantnimi pisarnami, številnimi butiki na ulicah Hage in veleblagovnico Nordiska Kompaniet s skandinavskimi oblikovalskimi znamkami, svetlo modrimi tramvaji, ekscentrično opero na pristanišču, muzeji , Toda kmalu zatem se je začelo poletje in to je treba praznovati.
Potem gre na podeželje. V hiši. Na čolnu. Na obalah, v gozdu, v vaseh, na jezerih. Karavan se je umaknil iz mesta. Sledili smo ji, se peljali proti severu po nežnih gričih in prišli v Bohuslän, v poletno pokrajino z majhnimi rdečimi hišami, sivimi skalnimi udarci in bujnimi travniki, kjer konji pasejo, jagnjeta tečejo in blond otroci tečejo po travi. , Slika Švedske, ki jo imamo v mislih, je tukaj v celoti potrjena.
Starodavni granit, brezčasne podobe dajejo občutek, da je bilo to vedno tako. In tako je. Tukaj na zahodni obali so ljudje živeli že pred 3000 leti, ljubili so poletje in priča o njem. V Tanumshedu spoznamo Jeanette Holmén, mlado žensko, ki jo zanima zgodovina regije. V roza espadrilah stoji na golem kamnu. Naš pogled usmerja v skale pri naših nogah. Granit je vgraviran, kot da je prekrit z grafiti, s številnimi slikami. Ladje, polno naložene. Konji. Moški s sulicami. In sonce, kot ognjena krogla, ki ga dve ženski nosita z dolgimi, mahajočimi kite v rokah.
Petroglifi so zdaj del svetovne dediščine. So iz bronaste dobe. Takrat je bilo tako toplo, kot je danes na jugu Francije, celo najdete ostanke želv. Toda zima je bila dolga. Petroglifi so poravnani s soncem. Posebej lepi so zjutraj in zvečer. "Potem so tu sedeli ljudje, in ko je bilo sonce nižje, bolj so se začele sijati slike," pravi Jeanette. Ne veste veliko o mislih teh ljudi. Ni bilo pisanja, le ostanki stvari iz vsakdanjega življenja zagotavljajo informacije. Ampak to je jasno: "Ljudje so naredili vse, kar je v njihovi moči, da bi bilo sonce srečno, da se bo vrnilo ob koncu zime, in ko pride, praznujejo."
Tako kot danes v "Midsommar". To je zabava za družino in prijatelje. Vsakdo, ki je turist in ne ve, da bi se kdo zlahka izognil, so nam prej povedali prijatelji. Samo ples okoli maypolea je javnega pomena, stvar je za celo vas in njene goste. Ostalo je zasebno. "Najboljši način, da spoznate nekoga, ki vas popelje do njihovega doma," so nam svetovali naši prijatelji.
Kako smo to naredili? S srečo. Iz Tanumsheda smo se peljali naprej, proti zahodu. Spustila se je rahlo, dokler niso doline postale jezera, nato do zalivov, kjer morje potiska globoko v zemljo; skozi majhne ribiške vasi - Grebbestad, Fjällbacka, Mollösund, Fiskebäckskil - kjer se od dneva do dneva odprejo kavarne in restavracije, modro-rumene zastave pa letijo nad počitniškimi domovi kot znak, da se spet nekaj dogaja.
V pekarni v enem od teh majhnih krajev kupimo jagodno torto, za mene najlepšo poleti. Začnemo pogovor z mlado žensko."Kaj je za tebe poletje, Sarah?" Vprašamo jo. "Ne moreš povedati, da moraš doživeti, dobiti čoln," pravi, "in pridi na naš otok in poglej, kako praznujemo."
Gremo. Nad vodo. Na desni je otok, na levi pa otok, vse granitne, okrogle opečene skale, na prvi pogled vse izgleda enako. Trudimo se si zapomniti konture, da bomo kasneje našli pot nazaj. Posamezne hiše so stisnjene ob kamnu: nakladalno območje z zarjavenim žerjavom, počitniška hiša z mahalimi zastavami, ribiške stojnice. Kjer se iz vode dvigne zelena palica, Sarah zavije desno in izgine v ozkem prehodu. Sledimo. In potem smo tam, pristajamo v čudovito zavarovanem zalivu. Sarahin brat Erik nas obrne na pomol, trdno poveže ladjo. Kerstin, Sarahina mati, nas pozdravlja.
Kaj je za vas poletje, Kerstin? "Otroci pripeljejo svoje prijatelje v naš počitniški dom in vsakdo počne, kar želi." In: "Družina pripada poletni sreči," pravi.
V ribiški koči, ki pripada družinski počitniški hiši, je kosilo postreženo: s sledom, kislo smetano in krompirjem, klasično jedilno sredi poletja. Plošča je preprosta: vratno krilo, položeno na dva bloka, pokrito in okrašeno s cvetjem - in okoli njega rešilni jopiči in električna žaga, miniračunalnik in kopalna brisača. Tukaj ni nič takega. Pomembno je zadovoljstvo.
Thomas, Sarahin oče, je računalniški strokovnjak v vsakdanjem življenju, zaposlen človek. Sedaj sedi na vrhu mize. Poleg njega je košara steklenic - žganje v različnih variacijah, z zelišči, pelinom, izvlečki jagod. Napolni kozarce, srečno se nagne nazaj. "Pevajmo!" In se začne s svojim globokim glasom. "Helan går", pitna pesem za prvo žganje, kar pomeni: "Pijte prvo na ex, medtem ko pete smešne pesmi - in samo tisti, ki vodijo prvega, bodo dobili drugo." Vsakdo se strinja, najprej z obotavljanjem, nato pa odločno. In nad steklom, z upognjenimi rokami. V tem krogu alkohol ni pomemben. Petje proti njemu že.
Levo: sproščen je tudi ribar iz jastoga Staffan Greby iz Grebbestada, jesen pa se začne znova ribolovna sezona. Desno: V "Brygganu" v Fjällbacki se otočani srečajo, da bi proslavili
Kres je uvod, znak za vse, to poletje je tukaj. Mnogi Švedi se morajo po festivalu v mesto vrniti in še naprej zaslužiti denar, dokler se ne začne praznični praznik. Zaposleni so upravičeni do štirih tednov počitnic med začetkom julija in koncem avgusta - v enem kosu. Mesta potem ugasnejo, celo pubi in butiki v binu, blizu "sommarstängt". Življenje gre v način zaustavitve. Tudi mi.
Vozimo se naprej, se peljemo južno do obmorskega letovišča Marstrand in od tam z ladjo še naprej proti morju, in kolikor dlje vozimo, postanejo skromni otoki. Prvi imajo še drevesa, naslednja so samo grmičevje, vse do zahoda pa so pravzaprav samo skale, v katere je zmrzal vdrl vrzeli, v katere se cvetijo in rdeče ličinke.
Najbolj oddaljeni otok je Hamneskär, kamen, ki je majhen kot galeb v morju. Na njem je svetlo rdeč svetilnik iz litega železa. Njegovo ime je Oče Noster, njegov zanesljiv žarek je že rešil veliko mornarjev. Carl Johann Swedman, kmet ostrige, je v hiši svetilnika postavil majhen, lep hotel. V večernih urah streže pokrovače z vinaigrettom z morskimi algami in pridihom kaviarja z velikim nasmehom. Po večerji sedim zunaj, v zavetrju signalne postaje za meglo na blazinici plavalnih nageljnov in debele kokoši. Počasi, počasi, mrak pada. Šele po eni uri in pol je skoraj temno, toda obzorje, tanka črta, nebo in morje se ločita, ostane še takrat videti. Tu je mrak.
Ob štirih se sonce vrne. Galeb sledi navzgor. Kao, kot, kot kriče na ognjeni krogli. Vse je vneto. Nebo. Skale. Otok svetilnika. Morje, ki je samo sijalo srebrno, bleščečo kri. Po zajtrku nas Karl Johann z motornim čolnom pripelje nazaj na Marstrand. Sramno plešemo z valovi. Neverjetno, da si lahko tako vesel, čeprav je bila zadnja noč tako kratka. "Uživajte," se poslovil Karl Johann, "in ne pozabite, kako medvedi to počnejo, poleti ne spijo dobro."
Informacije o potovanjih Švedska
Do sedaj, tako lepa: Pogled iz svetilnika na Hamneskär na čarobnem otoškem svetu
NAS Zelo sproščeno z linijo Stena od Kiela do Göteborga. Odidete ob 19. uri in prispete po razkošnem zajtrku ob devetih. Povratno potovanje v notranjosti dvoposteljne kabine, vključno z zajtrkom približno 520 evrov, tel. 018 05/91 66 66 (14 centov / min.), Www.stenaline.de.
Getting Around Najboljši način z avtomobilom, z. Na primer, z najemom avtomobila, iz Göteborga na teden okoli 300 evrov, www.europcar.de, Tel 01 80/580 00 (14 centov / min.).
našli namestitev "Prästgårdens Pensionat".Župni dvor leta 1893 je nostalgično obnovljen, prav tako prostor za velike družine. Dvoposteljna soba od 75 EUR (c / o Anette Nyberg, Tångehöjdsvägen 31, 47470 Mollösund, Tel. 00 46/304/210 58, www.prastgardens.se). Zajtrk za. V "Café Emma" neposredno v pristanišču (tel. 00 46/304/211 75). - "Gullmarsstrand Hotell". Dizajnerski hotel s savno in razgledom na arhipelag, ki je v večerni svetlobi videti tuji. DZ / F od 160 EUR (Gullmarsstrand, 45034 Fiskebäck skil, tel. 00 46/523/66 77 88, faks 22805, www.gullmarsstrand.se). - "Bryggan i Fjällbacka". Rdeče lesene hiše na samem pristanišču s svetlimi sobami in eno najboljših restavracij na tem območju. DZ / F od 155 evrov (Ingrid Bergmans Torg, 45071 Fjällbacka, tel. 00 46/525/310 60, www.brygganfjallbacka.se). - "Oče Noster". Hiša starega svetilnika na otočku Hamneskär je spreminjala ostrige v dragulj. Double / F od 546 evrov, vključno z vožnjo, šampanjcem za sončni zahod na svetilniku in bifejem z morskimi sadeži; Dnevni izlet s križanjem in rakovim kruhom 55 evrov (tečaj Marine, Mjölkekilsgatan 4, 44030 Marstrand, tel. 00 46/303/618 45, www.kurspaternoster.se).
PAKET Findarius ponuja štiridnevni vodeni izlet do Göteborga in arhipelaga. Vključuje nastanitev in polni penzion v hotelih in restavracijah visokega razreda od 1290 evrov. Prihod ekstra (tel. 089/79 35 58 22, faks 79 36 04 08, www.findarius.de).
OGLED Vitlycke muzej. Petroglifi Tanums hede vas popeljejo v svet pred našim časom (Vitlycke 2, tel. 00 46/525/209 50, www.vitlyckemuseum.se). - Nordiska Akvarell muzej. Mednarodni center za vodo, pigmente in svetlobo v Skärhamnu (Södra hamnen 6, tel. 00 46/304/60 00 80, www.akvarellmuseet.org).
READ Navodila za uporabo na Švedskem. Antje Rávic Strubel zabavno uvaja carine države (230 str., 14,95 evra, Piper Verlag).
INFO Obiščite Švedsko, Michaelisstr. 22, 20459 Hamburg, Info-telefon 069/22 22 34 96, www.visitsweden.com
