Popoln kraj: Susanne Arndt na rdečih skalah Calanqueja v zalivu Porto

© Florian Jaenicke / ChroniquesDuVasteMonde

Korzika - pot iz moje dileme?

Z mano so me klicali pred vsakim potovanjem: da za planinarjenje in ne za plažo. Ali obratno. V življenju se morate odločiti. Dokler nisem odkril dolge poti »Monti e Mare« na Korziki. "Gore in morje": Tako je, na otoku je več kot 50 dvesto tisoč ljudi, nekaj manj kot 30 kilometrov od obale. Odgovor na mojo dilemo in udobno! Organizator rezervira vse hotele in prevaža prtljago. In ker začnemo v osrednjih gorah, da tečemo v petih stopnjah do zaliva Porto na zahodni obali, bi moral - sem mislil - vedno iti navzdol.

Vlak odpelje fotografa Floriana in mene iz vzpona in nas pripelje do Corte, gorske vasi v notranjosti otoka, ki nas vojaško pozdravlja: "Francoze ven!" ? "Svoboda takoj!" Prevedimo slogane v lepih starih hišah. V času neodvisnosti od leta 1755 do 1769 je bila Corte kapital - in verjetno je še za kakšno korziško.

Verjetno je res, kar pravijo o Korzikih: da so grobe in nenavadne kot njihova domovina.

Prvi večer v vinski kleti srečam klišeje Korziki. Medtem ko Florian še vedno fotografira kip nacionalnega junaka Pasqualea Paolija, ki je nekoč otok pripeljal v neodvisnost, preučujem prašne steklenice. Potem mi človek, ki sedi z drugim na sodu in igra "rumi", ponuja sedež - fant kot pug, majhen, okrogel in debel, z zlatim nakitom okoli zapestja in vratu in verjetno šefa. Takoj se obrne na zaslišanje: "Kaj, hočeš iti na morje, zakaj so gore veliko bolj raznolike?" ? "Misliš tako?" ? "Seveda, kaj želite piti?" "Počakaj, kmalu bom povedal svojemu spremljevalcu." ? "Tvoj mož?", Zasuči pug in založi karte na mizi.

Na otoku, kjer je krvno maščevanje koštalo življenja več deset tisoč ljudi za nepomembne stvari, je bolje, da ne rečemo nič narobe, mislim in se poslovim.

Lepa gorska vas Ota

© Florian Jaenicke

ODHOD

Od Corte do Calacuccia? (12 kilometrov)?

Ko se slaščičarne in slaščičarne odprejo, v nahrbtnike vstavimo salame in hrustljavo pršut. Malo kasneje se odpravimo na multo pot skozi skalnato sotesko do doline Niolo. V daljavi, vrhovi nosijo sneg kot luske na ramenih, s petimi rock prsti "Cinque frati" kos Dolomiti chugs v panoramo. Lemon timijan in mirta pritegnejo v nos, ko opoldansko sonce začne izžarevati njen vonj. Tek je dobro.

RISE

Od Calacuccia do Col de Vergio? (18 kilometrov)?

Drugi dan je pred nami najdaljša pot turneje. In tisti z najbolj nagnjenim, sem prestrašen, da preučim profil višine. Bog, ne bi morje moralo biti dol? Toda tukaj piše: Danes gre do Col de Vergio, s približno 1480 metri najvišjega prehoda Korzike.

Najprej pa se udobno podamo ob jezeru, ki stoji med gorskimi stranicami. Vzpon se začenja nežno skozi divjino, ki spominja na japonski vrt: svetlo skalnato pokrajino s krtačnimi borovci in metlo v rumeni barvi, peneča reka. Po določenem času gre strmo in strmo navzgor, čez melišče, ki se na soncu neudobno segreje. Dekorji dreves so kot velikanski plazilci, kravja lobanja, ki jo je nekdo ovil na panju, se sardonično smehlja, ko sem se prevrnil. Kdo nam je dal vse kamne na pot? Pot je cilj, eden pravi, da, vendar v tem trenutku mislim: morje je destinacija.

In potem stojimo na slapu Radule, ki se spusti v zeleni bazen z žadom, a pogled je poživljajoč. Majhen kiosk z ohlajenimi pijačami bi bil še vedno lep, mislim. Ali Korzikanci ne pretiravajo svojega strahu pred množičnim turizmom?

Skozi svet kamnin v lišajno zeleni se prebijamo, dokler se ne izčrpamo zvečer pred hotelom "Castel de Vergio", najvišjo točko našega pohoda - in vrhuncem osamljenosti. Zato lahko hostel dopušča čar avtocestne restavracije. Ampak hej, bar ima vse, kar potrebujem: čokolado in ledeno "Corsica Cola". Na radiu Whitney Houston sniff "One Moment In Time" in zagotavlja ustrezne patos. Končano! Od jutri se bo spustil, kakšen občutek vzbuja.

pričakovanju

Od Col de Vergio do Évisa (11 kilometrov)?

Sledimo reki in se spustimo skozi gozd Aïtona med starimi črnimi borovci.Vsak od njih je osebnost: ena ploskev kot vrtec, naslednja pa manijakalno raztrgana.

Za siesto iščemo gladko oprano kamnino v reki in izrežemo našo salamo. To je zelo poštena salama - črna na zunanji strani, križ v rdeči barvi in ​​krepko bela na notranji strani - in ko preostanek ostanem v papirju, se bojim, da bi lahko oživel v nahrbtniku. Potem zaspite, na mehko melodijo vode, ki hiti naprej proti morju. Ampak Florian ne pozna nobene milosti in me potiska - moramo nadaljevati.

Na poti se slapovi s kopalnimi črpalkami osvežijo

© Florian Jaenicke

V vasi Évisa, ki je ob večernem soncu obkrožena z gorskim pobočjem, se sprehajamo po ulici in občudujemo vile s pisanimi polkni in rožnatimi grmovji v vrtovih. Hiše pripovedujejo o bledi blaginji kostanjevih baronov: pred sto leti se je na drevesih pojavil kruh, dokler ni uvožena pšenica premestila dragoceno kostanjevo moko.

Da bi proslavili svoj prihod, sedimo pred bar in naročamo vino iz mirte, ki skupaj oskrbuje ustne sluznice. Na naslednji mizi "Pastis" je pijan, pozdravljamo: "Res lepo tukaj!" Eden pokima in nosilca, samo eden, njegovo ime je Antoine, okleva: "V preteklosti so ljudje vsak večer sedeli in govorili skupaj," se spominja z veseljem. Medtem so se mnogi umaknili "na kontinent", ker tukaj skoraj ni dela. Devetdesetletnik je v daljavi, kjer se morje v večernem soncu strmo razlega, gorska senca pa nas že tu vzbuja.

razočaranje

Od Évisa do Porto? (15 kilometrov)?

Ko se zjutraj spustimo v sotesko Spelunca, postaja toplejše, vendar zrak še vedno diši po mahu in ne po morju. V gorski vasici Ota so potem nastopili prvi mediteranski kurirji: limonine in oljke, kaktusi in agave. In nenadoma se zaliv Porto nahaja pod nami: čoln potegne belo pot v modro barvo, v njej gori noge. Kmalu bom lahko tudi jaz!

Toda pogrešamo pravo pot, se moramo obrniti nazaj in ko končno prispemo, je tako pogosto v življenju: gledano od blizu, se cilj ne zdi tako zaželen. Človek je postavil obmorsko letovišče pred morje, s hoteli, spominki in trenerji. Tudi Corsicans lahko poslujejo tudi.

Najprej vrnemo nahrbtnike, nato škornje in končno sami v pesek. V gorah, skozi katere smo se peljali, nas objamejo od zadaj, ki se dvignejo daleč v zaliv, kot da se nočejo predati vodnemu svetu. Potem sonce obrne svet oranžno in nas naredi tiho, celo znotraj. Ko je morje srebrno, pogledamo: "Zdaj pa bulebeza?" ? "Oh ja!" Gulaš je bil včeraj. In včeraj. In včeraj.

PAUSE

poštnina

Danes ne gremo, danes nas pustite voziti. Calanque, rdeče pečine v zalivu Porto, je tako robusten in nedostopen, da ga je najbolje videti s čolna. Na krovu kapitan Mike nam daje lekcije v korziškem samozavesti: Rt je višji od Eifflovega stolpa v Parizu. "Veste, mesto v Franciji."

Lepo rdeče: Izlet z ladjo do jam in jam Calanque

© Florian Jaenicke

PRIHOD

Od Porto do Piane? (11 kilometrov)

Po enem dnevu v flip-flops naše noge morajo iti nazaj v svoje pohodniške čevlje, ampak najprej greva za kopanje. V grebenih, ki so nam dali grmičevje kot alpski spominek, je morje lepo prižgalo. Kmalu nas bodo hladne in manjkajoče škrge umaknile nazaj na obalo, mi pa se bomo odpravili na obalno pot, ki bo 400 metrov do vasi Piana.

Med vzponom se v gozdovi hrasta črnika odprejo luknje na zalivu. Nenadoma se gore in morje združijo v nekaj novega: morje je videti kot gorsko jezero! Še enkrat dokazati, da lahko gledanje stvari na daljavo prinese presenečenja na svetlobo.

Zgodovinska jedilnica v hotelu "Les Roches Rouges" je 400 metrov nad morjem

© Florian Jaenicke

V Piani prenočimo v veličastnem hotelu Belle Epoque "Les Roches Rouges" s čudovito teraso: pogled od tu nad modro je fantastičen! Madame Dalakupeyan nas pozdravi in ​​vpraša, kaj želimo. Prosimo, da za Florian koktajl za šampanjec in kostanjevo pivo, konec našega pohoda v tem neverjetnem kraju je treba slaviti pred tuširanjem.

Kasneje, do razgleda, bomo uživali v meniju, ki služi sami Madame. V svoji črni obleki pluje po balerinah kot pariški dih skozi svojo zgodovinsko jedilnico. Z jagodno juho za sladico mi dajem žlico modrosti: vsak način je iskanje, pri katerem se cilj nenehno spreminja. Nisem našel mojega morja, kot je bilo pričakovano, toda tukaj, v tem vmesnem kraljestvu, kjer se gore in morje združujeta, kjer se korziška trmastost pari s pariškim chicom, kjer se "ali ali" raztaplja v zraku.

Nasveti za Korziko

Tura

Individualno 8-dnevno treking potovanje Monti e Mare? od Corte do zaliva Porto z znani rdečimi pečinami (UNESCO-ve svetovne dediščine). Pet stopenj med 11 in 18 kilometri, potrebno povprečno stanje. 7 x dvoposteljna soba od 995 evrov, vključno s 1 kosilom, 3 večerji, prevozom prtljage in zemljevidi (ASI Reisen, Tschurtschentalerhof 1, A-6161 Natters, tel. 030/31 87 79 33, www.asi-reisen.de).

Corte

bivanje:

Duc de Padoue. Šarmanten stari hotel z roloji in balkoni iz kovanega železa. DZ / F od 70 evrov (2, kraj Padoue, tel. 04 95 46 01 37, www.ducdepadoue.com).

uživajo:

U Museu. Kuhanje v domačem slogu je na voljo na terasi. B. Meni s kostanjevo juho, divjega prašiča in sirovo torto 18 evrov (Ramp Ribanelle, tel. 04 95 61 08 36, www.restaurant-umuseu.com).

I Fratelli. Pizza (od 9 evrov) na senčni vrtni terasi pri citadeli? (5? 9, Rue Calanche, tel. 04 95 46 32 50).

Casa Curtinese. V trgovini se prodajajo korziške specialitete, stisnjene na strop, več kot 200 let: konzerve, likerji makije, klobase in marmelade (9, Rue du vieux Marché).

Calacuccia

bivanje:

Casa Balduina.Lepa B & B ponuja dobre zajtrke in sadovnjak z jabolki. DZ / F od 82 EUR (Lieu-dit Le Couvent, Tel. 04 95 48 08 57, www.casabalduina.com).

Col de Vergio

bivanje:

Castel de Vergio. Precej trezen gorski hotel je edini daleč in širok, zato rezervirajte večerni meni najbolje. DR / HB 154 EUR (Col de Vergio, tel. 04 95 48 00 01, www.hotel-castel-vergio.com).

eVisa

bivanje:

Scoppa Rossa. Dekor spominja na pokojnino v nemški provinci, vendar je poceni. DZ / F od 70 evrov, večerni meni 20 evrov (Scopa Rossa, tel. 04 95 26 20 22, www.hotelscoparossa.com).

uživajo:

Bar de la Poste. Korziški meniji in določbe za naslednjo stopnjo: salama, sir in marmelada iz smokve (Capo Soprano, tel. 04 95 26 24 39) Caracutu. Pizza iz lesene peči in menijev, z. Npr. Narezki, telečja obara in kostanjeva krema brulée 19 € (Capo Soprano, tel. 04 95 73 53 34).

Ota

uživajo:

Restavracija Chez Félix. Čudovit počitek na pol poti od Evisa do Porta. S terase imate lep razgled, korziška omleta s solato (11 evrov) pa ima odličen okus (Capo Sottano, tel. 04 95 26 12 92).

poštnina

bivanje:

Le Subrini. Prav na vodi, prijazen in udoben. Gostje lahko uporabljajo bazen v sosednjem hotelu. DZ / F off
80 evrov (Porto Marine, tel. 04 95 26 14 94, www.hotel-lesubrini-corse.com).

uživajo:

U Pescador. Lepa ribja restavracija? Plaža - Bouillabaisse (12 evrov) je odlična (Porto Marina, tel. 09 70 35 56 15, www.restaurant-u-pescador.com).

Le Tahiti. Lepa plaža bistro za sundowner, burgerje, solate in več? S tudi tam. Nasvet: lazanje "Brocciu" ("Brocciu" je slavni korziški sir) za 16 evrov (Port de Porto, www.letahitiporto.com).

La Mer. Restavracija z morsko hrano na koncu sprehajališča je oddaljena od vrveža s čudovito teraso. Ribe Tagine 18,50 Euro (Porto Marina, tel. 04 95 26 11 27).

izkušnje:

Izleti z ladjo. Če naredite le eno, rezervirajte večerni izlet v Cape Capo Rosso. Razdražen izlet v vasico Girolata je razočaral: v visoki sezoni vsak dan pride na tisoče turistov. Na primer, z "Via Mare", 1,5 ure 26 evrov (www.viamare-promenades.com).

Calanque. Na pohodu do Piane tik pred vasjo se odpravite v obvoz do "Vierge des Calanches": Tu se lahko z rdečimi skalami preletite po morju.

Piana

bivanje:

Les Roches Rouges. Hotel Belle Époque s čudovitim razgledom in zgodovinsko jedilnico. Meni od 39 evrov (npr. Dimljen losos z limetnim vinom, jagnjetina s figami, jagodna juha s sladoledom). Double / F od 164 EUR (Route de Porto, Tel. 04 95 27 81 81, www.lesrochesrouges.com).

Capo Rosso. Hotel za vse, ki mu je všeč moderno. Poudarki: Bazen s čudovitim razgledom na zaliv in lepo teraso restavracije. Double / F od 156 EUR (Route des Calanques, Tel. 04 95 27 82 40, www.caporosso.com).

uživajo:

Les Délices de Piana. Martine Rocchiccioli prodaja toplo "Brocciu Beignets" (kroglice, ki se pečejo v olju s sirom "Brocciu", 12 kosov, 5 evrov) in gori najboljšo mirtovo žganje (Place de la Fontaine, tel. 06 14 58 53 07).

Le Phocea. Bar z lepo teraso sredi vasi. Panini 4,50 EUR (Place de l'Église).

Ne pozabite: Kopalne čevlje - kamenčki na plaži v Portu bolijo drugače.

telefon: Francija ima območno kodo 00 33. Za klice iz tujine se izbriše prva 0 telefonske številke.

KORZIKA (Maj 2024).