© Martha Cooper

Hip Hop je samo za Machos z debelimi zlatimi verigami? To je bilo enkrat. Dame so naveličane bikini plesov in vokalov v ozadju - raje delajo svoje. V ZDA so ženske posiljevalke, kot sta Missy Elliott ali Eve, že dolgo status zvezde, v Nemčiji pa tudi umetniki z rimami rastejo. Da bi ženski rap postal še bolj znan, se prvi teden v Berlinu začne prvi ženski hip-hop festival "We B * Girlz". Že štiri tedne bodo ženske z vsega sveta delile svojo strast za MCing, DJing, Breakdance, Grafitti, Beatbox itd.

Poslušali vas bomo za hip-hop zabavo in vam dali nekaj na naslednjih straneh Nemški rep protagonisti.

Girls on the Mic: Te raperje je treba zapomniti

Pyranja

MC Pyranja, 30, rojen v Rostocku, od leta 2001 v Hip Hop poslu. Ustvarila je lastno etiketo in izdala tri solistične albume.

© Katja Kuhl

Hej, včasih se zbudim Mogoče sem že nekaj dosegel, vendar ne morem reči, da mi je dovolj. Ne želim več razumeti, ne želim, da bi mi bilo več dovoljeno. Glej me in umre umreti, ki želi poljubiti moje solze?

Pretvarjam se, da mi je vseeno, da lažem, da rečem: To je samo zabava. Zdaj, ko sem tukaj, ne sprašujem, kaj mi je dovoljeno. Torej mi ne na poti, drugače se bom poslovil in to je to.

Odlomek iz pesmi "So oda so", ki ga je napisal Pyranja, objavljen na albumu "Women and Technology" (Pyranja Records)

Na naslednji strani: TemmyTon iz Hamburga

TemmyTon

TemmyTon, 27, nemško-turški iz Hamburga, je leta 2007 izdal svoj prvi solo album. Ni del festivala "Mi B * Girlz" - jemljemo si otrok.

© Sven Sindt

"Začenjam se zavedatiKaj je gotovo in kaj tresoč. Znotraj moram vedeti, kakšen je moj namen. Poglejte v preteklost z mojim videzom jazbečev. Naredite samo-pogovor in govorite Tacheles, naredim korak v neznano in me ni upognil. Všeč mi je trdo jedro, ker je najbolj resnično. Hardcore, lupina je sranje, obleka in podoba moj kapital je verbalno. Pogledam okoli, postavim se v občinstvo, da je hudič tam, prekleto, to sem že vedel. (...)

Glava gor, prsi ven, želodecV tej igri moraš biti močna ženska. Tvoje sanje so osnovni gradnik, tako glava navzgor, prsi in želodec.

Odlomek iz "Kopf hoch" TemmyTona, izdan na njenem prvem albumu "Komma aufn Punkt" (Schmuf Hamburg)

Na naslednji strani: Susius iz Berlina

Susius

Susius, ki že skoraj deset let deluje na berlinski hip-hop sceni, je pisatelj besedil za EMI in trenutno dela na solo albumu.

"Spustimo ovojnice za besede, ker imamo vsi za povedati, lahko LadyKay vpraša ali jaz! Po vrvici in nitki: Mi B Girlz vam priskrbimo tisto, kar potrebujete tukaj - Masculinrap ne danes.

Ali je ponudba, kotna, trda ali umazana, tukaj vsak prostor, ki ima raperje in talente, ga bom nadomestil, ti si ženska, imaš kaj več? No, potem stopi v stik, za vzorčevalnik prihodnje leto, ker mi B Girlz ne razpade! "

Odlomek iz pesmi Susius, objavljen na novi "We B * Girlz Compilation"

Na naslednji strani: She-Raw iz Berlina

Ona-Raw

She-Raw, 25, nemško-ameriška, je odraščala v Berlinu, sama se imenuje "Princess of Rap" in kmalu bo izdala svoj drugi solo album.

Alta, dekle, kaj je narobe s tabo? Ti si tako smešna, pridi, povej mi, kaj je s tabo !? - Še vedno sem jaz. Človek, ne vem. Mislim, da ti moram nekaj povedati. Nisem še prepričan, ampak mislim, da ga ljubim ...

Si ga lahko videl?, me razumete. Bilo je samo trenutek, naše oči so se prekrile. V mojih žilah je bilo kot ogenj, vedel sem, da se ne motim ... Toda povem vam: Lahko ga vidite, bi me razumeli ... "

Odlomek iz "Lahko bi ...", ki ga je napisala She-Raw

Na naslednji strani: Sookee, germanist

Sookee

Sookee, 25, je na odru kot MC in Slampoetin šest let, študira študij spolov in nemške študije, prvi album izšel leta 2006.

"Mnogi ljudje vedno želijo biti prav, ko svoje besede izpraznijo v govorne mehurčke. Kaj pomeni "ljubim te" danes? Samo zato, da telo dobi malo ljubezni? Kaj? Zagotovo ni veliko ljudi, ki si delijo to stališče, ker večina ne ljubi jezika, ga ne cenijo - pogosto ga komaj zaznavajo. Kdo ne spoštuje jezika, ima vedno pomanjkljivost.

Želim si trenutkov polnosti V vsakdanjem življenju na žalost najdete le besede. Ne glede na to, kaj nameravam storiti v svojem življenju, se v vsakem primeru borim za jezik in besednjak - besedo! "

Odlomek iz Sookeeja "Sayings" se je pojavil na albumu "Kopf Herz Arsch" (Jubeko)

Na naslednji strani: Trio Jeneez

Jeneez

Ninjah, AnaRey in Roxy iz Berlina že štiri leta skupaj ustvarjajo glasbo. Prvega albuma se bo pojavil leta 2008.

Prvo pridi dol, vzemi malo zraka in me poslušaj. Vi ste borec in nič vas ni nikoli zlomilo. Ko te pogledam, vidim moč, celo visoko v kodre. Poznam vas, dolgo časa, in da odnehanje ni vaša stvar. Stisnite, držite se, ker bolečina izgine.

Vedno sem tu zate, naslonite se na vas. Ali nisi čisto jasna, pokliči me. Prav tako je sredi noči, jaz grem. Moja sestra, povej mi, kaj lahko storim.

Odlomek iz "nasmeha" Jeneez



Na naslednji strani: LadyKay iz Berlina

LadyKay

LadyKay, vsestranski igralec iz Berlina, eden redkih, ki se je ukvarjal z angleščino, poleg gledališča in filmov.

Na hitrem vlakuposkušam pozabiti svoje priimek. Na prostranem pasu pridem do sveta, kjer imam tramov. Izgleda, da sem proti tvojemu zrnju in gledaš tam, kjer je moje srce. Naučil si me, da grem tja, kjer me vodi duša, svobodna kot cigan na potovanju. Vidimo se, izbrali dobre. In bil sem kot nerd in sem vzel ton. Zdaj vem, kje me vodi pot, Ampak se ne počutim svobodno, da me opazuješ. In vem, da ste bili skozi moj dnevnik, v redu je, ampak pravkar ste mi povedali.

Odlomek iz "Kaj je naslednje (Verjemi mi)" s strani LadyKay



Na naslednji strani: Cora E., pionirka

Cora E.

Cora E., 40 let, nekaj podobnega "Big Mama" posilstva nemške ženske, njen prvi album "CORAGE" se je pojavil leta 1998.

"Jaz sem iz srednjega razreda, to je zagotovo v Nemčiji. Nismo bili zgoraj in ne spodaj.

Moji starši so bili ločeni, ko sem bil star sedem let. Sodišče je odločilo, da sta dva otroka ostala pri materi.

Torej smo bili trije, smo se preselili iz velike hiše na Syltu, toda majhno stanovanje je bilo prav zame, ker noben oče ni zakrivil več. Tako sem zelo zamudil morje. Zelo težko sem se navadil na mesto.

Postal sem otrokTo so otroci, kjer starši niso doma, mati ne stoji ob oknu mahala, ker je šla na službo vsak dan. Seveda ji ni bilo lahko razložiti, da nam je še vedno všeč. "

Odlomek iz "Schlüsselkind" Core E., izdan na albumu "CORAGE" (EMI)

Fastest Rap EVER (April 2024).