Steve Jobs je umrl: poslovilno pismo

Dragi Steve,

Vedel sem, da ste zelo bolni. Ampak nisem hotel, da bi bilo res. Zdaj ste mrtvi, danes zjutraj, ko mi je radijska budilka dostavila sporočilo, je bilo: praznina. Svet brez vas je kot telefonski klic brez iPhonea, glasba brez iPod-a - življenje brez jabolk.

Srečali smo se skoraj pred skoraj 22 leti - Iz garaže ste se že odselili in pravkar se bom preselil: v moji domu. Punch kartice in zvezni papir niso bili povsem na trgu, za uporabo računalnikov, ki ste jih morali še vedno obvladovati, in potreboval sem nekaj za opravila. Tak nekontaktni velikanski računalnik, za katerega je bilo treba poznati računalniškega piflarja, ni bilo v poštev. Imeli ste rešitev: majhno, kompaktno in tako trendovsko. Vsi ljudje - in jaz - smo imeli to klasično jabolko. Velik kot škatla za čevlje je imel zaslon samo dimenzije fotografije, ocenjene na 13x18 cm. Seveda črno-belo, vendar brez ukazov PC za uporabo. In že je bil majhen smeti: povleci in spusti - kakšno razkošje! Skupaj smo napisali dobre in slabe črte. Vedno smo bili srečni. In ko je njegova ura zadela in naslednja generacija Appleovih računalnikov je bila na moji mizi, nisem mogel odstopiti. Do današnjega dne stoji v spominu mojih staršev - in eden njegovih velikih bratov v Muzeju moderne umetnosti v New Yorku.



Kaj naj rečem? Sledilo je dolgoletno globoko prijateljstvo, brezpogojno zaupanje in občutek, da smo v množici, revolucionarni podporniki: vsi so kupovali osebne računalnike in prenosne računalnike, ki so postali cenejši in cenejši ter so dobili vse bolj ogromne pomnilniške kartice. Kupil sem drago, vendar srečno mojega dizajna in poskušali z več ali manj uspehom izmenjevati dokumente med svetovi. Da, veliko sem se odpovedal: igre, poceni (zato kopirani) programski opremi, cenovno ugodni modemi. Toda dobil sem tudi veliko nazaj: Joie de vivre - nikoli, nikoli nisem imel virusa na mojem računalniku.



Na srečo sem ostal zvest z vami in vašimi izdelki: Z iMac ste mi v življenje prinesli barvo, prvi iPod je razširil moj okus v glasbi - končno sem lahko slišal več kot šest CD-jev iz mojega CD menjalnika v avtu.

In potem iPhone: Svoboda v bolj ploski obliki. Na mojo legendarno tiskovno konferenco o novih izdelkih ste me odvisni: Nihče ne bo tako ljubeče govoril o skladiščnih zmogljivostih, tipkovnicah in zaslonih kot vi, povezovanje telefonov s srčnimi željami na tako moteč način, da prepričljivo predstavite svoje vizije in ideje. In nihče ne bo nikoli videti tako moteče suh in hkrati nezaustavljivo nezahteven v jeansih in srajci.



No, moram priznati, ker iPod na zadnjem času naše prijateljstvo ni bilo več izključno. In ker imamo iPhone, imamo tudi nekaj nesoglasij. Postali ste malo odvisni od nadzora, hočete več mene, kot sem pripravljen dati. In malce skromen, vaši najnovejši izdelki so tudi: občutljivi in ​​včasih težko dosegljivi.

Ampak gobo nad njim - brez nje nisem hotel živeti. IPad je že na mojem božičnem seznamu želja in iPhone 4s bo verjetno kmalu pripadal meni. Brez tebe moram živeti zdaj. Pogrešal te bom!

Zbogom Steve!

Vaš Sinja

Calling All Cars: Alibi / Broken Xylophone / Manila Envelopes (April 2024).



Steve Jobs, Apple, poslovno pismo, računalnik, iPhone, iPod