Melanholični raziskovalec
V intervjujih se ne počuti zelo udobno. Drugi bi to lahko naredili bolje, pravi Uwe Kockisch v rahlo berlinskem tonu, je zabavno in pripoveduje zgodbe. Toliko zadrževanja ne bi pričakovali od tega človeka, ki se pojavi v kavbojkah in usnjeni jakni. Od leta 2003 v filmskih prilogah podeljuje uspešnice Donne Leon Commissario. Pred tem je 20 let igral v gledališču Maxim Gorki in Schaubühne v Berlinu, določen kot komisar Zappek v prvem in pred kratkim prejel nagrado Grimme kot glavni igralec v Dominiku Grafu "Mesto izsiljuje". Kockisch, rojen leta 1944 v Cottbusu, pa ne želi biti v središču pozornosti.
Toda ko govori o Guidu Brunettiju, njegovem komisarju, se spominja zgodb. Na primer, oboževalke, ki mu pošiljajo ljubezenska pisma: "Mnogi res mislijo, da sem jaz Brunetti, ženske, ki mi pišejo, da so zelo všeč temu komisariju, njegovemu načinu obravnave stvari in tudi jaz."
Brunetti me navdušuje.
Brunetti, detektiv junak ameriške avtorice Donne Leon, je prijeten staromoden raziskovalec. Vedno brezhibno oblečen, se sprehaja po ozkih ulicah Benetk, razmišlja o dobrih v človeku in obupan za pokvarjeno družbo. "Rekel je svoje mnenje, vendar ne ceni drugih, želi, da ljudje spremenijo stvari s svojim lastnim pogonom, kar me navduši," pravi Kockisch.
Igralec dela na svojih Brunettijah, odkar je pred šestimi leti zamenjal Joachima Króla. Igral ga je nazaj, brez velikih gest. Včasih se tudi on prepira z njim. "Kar je tako široko povedano v romanih, ne moremo igrati v 90 minutah za televizijo, filmi so neke vrste dramaturška kondenzacija, vendar vedno poskušam najti Brunetti, ki ga je Donna Leon ustvarila v svojih knjigah," pojasnjuje. je. Filmi so živahnejši od literarnih modelov, televizijske zabave za vso družino. Sprva je imel Kockisch težko: "Nekaj časa sem prenehal brati romane, ker v scenarijih nisem našel veliko podrobnosti, zdaj pa vidim, da je bolj sproščeno in znova prebrati zgodbe - tudi da bi se izognili Vrnite se nazaj v Benetke. "
Donna Leon opisuje mesto, v katerem je živela leta, v svojih romanih do najmanjše podrobnosti. V tem času so celo mestne ture po stopnjah njihovega slavnega commissarija. Kockisch strelja tri mesece na leto, preostanek leta pa preživi s partnerjem v Madridu, blizu parka Retiro. Tam se počuti bolj udobno kot v Berlinu, in Benetke bi bile zanj preveč utrujajoče: "Ne moreš vedno nositi toliko lepote, da si neumen."
Lahko se vznemiri zaradi neprimernih turistov. Pred kratkim je poklical skupino Američanov nazaj v kratke hlače, da bi obiskal katedralo v Benetkah. Kockisch ne daje te male anekdote, igra jo. Kliči glasno "Stop, ne vstopi sem!" in "To ne more biti res!". Ni velik pripovedovalec, igralec je.
Zato ga moti pogosto zastavljeno vprašanje, ali ni čudno prikazati Italijana kot Nemca: "Kot igralec, kot igralec, živim druge ljudi, ne glede na to, ali je to zgodovinski lik, kot je Richard the Third ali Oberon. San kresne noči ali samo italijanski policist.
In igra se s strastjo. Čeprav Kockisch komaj govori italijanščino, pa je v njem tudi majhen commissario. Ko zazvoni njegov mobilni telefon, se opraviči, gre k njej in reče: "Vi, to preprosto ni mogoče, sem v intervjuju." In potem na kratko in zelo italijansko: "Ciao."
