Kratki odmori v Evropi: podaljšajte poletje

Sicilija: Naučiti se ničesar storiti med starimi zidovi

Filmreif: staro ribolovno območje tuna Scopello

© iStockphoto / Thinkstock

Tri ulice, srednjeveški dvoriščni trg, bar, pekarna in nekaj pokojnin. Z lepim razgledom na zaliv Castellammare - v mestu Scopello ni nič več. In ne potrebujete več za sprostitev na Siciliji. V vasi s 80 prebivalci na severozahodu živi mir. Pes se zeže pod grmom oleandra, dva soseda govorita od okna do okna, stari signorji sedijo na zložljivih stoli pred hišo, gledajo obiskovalce. Scopello je izhodišče za izlete v naravni rezervat Zingaro - na skalnati obali greste po ozkih planinskih poteh in pokaže med palmami, kaktusi in grmovjem na zalivih. Pod vasjo je zgodovinski šal Tunfi s preobremenjeno palačo, ki pogosto služi kot filmski set. Tu sta se Brad Pitt in George Clooney posnela za "Oceans Twelve", ki tudi Signorija ni raztrgala iz zložljivih stolov. Kjer so ljudje tako sproščeni, stres nima možnosti.

Judith Liere



bivanje

Pensione Tranchina. Preproste sobe s kopalnico, nekatere z balkonom in s pogledom na morje. Za zajtrk marmelado in sir, v večernih sicilijanskih domačo kuhinjo, potem ogenj treskav v kaminu. DZ / F od 72 EUR (Via A. Diaz, 7, I-91014 Scopello, tel. 00 39/09 24 54/10 99, www.pensionetranchina.com).

Jezero Maggiore: pogled na jezero in veličastnost

Gorgeous: Palazzo Borromeo na Isola Bella

© iStockphoto / Thinkstock

Ko se počitnice vrnejo domov, je čas, da potujemo do jezera Maggiore. Na sprehajališču ob jezeru se sončimo v še močnih žarkih in občudujemo zasneženi vrh Monte Rosa, višji od 4600 metrov.

Še vedno je možna vožnja s parom, po možnosti od Stresa do ribiškega otoka Isola Superiore dei Pescatori brez avtomobila, kjer se lahko sprehodite po urejeni vasi in se usedete za kapučino. Na polirani eleganci pa so znani kraji na švicarskem zahodnem bregu. Če se, na primer, sprehodite po promenadi v Asconi, lahko sanjate v eni od jadrnic na modro-zelenem svetlečem jezeru ali v eni od starih vil.

Semena Annette repa



  • bivanje
  • Albergo Pironi. Palazzo s freskami na stenah in obokanim stropom, majhne sobe v podeželskem slogu. DZ / F od 150 EUR (I-28822 Canobbio, Via Marconi 35, tel. 00 39/03 23/706 24, www.pironihotel.it).
  • uživajte
  • Osteria dell'Angolo. Testenine in ribe, v lepem vremenu pod pergolo na sprednjem vrtu (Verbania, okrožje Pallanza, Piazza Garibaldi 35, tel. 00 39/03 23/55 63 62).

Madeira: pridobivanje barve

Na začudenje: cvetni otok v razcvetu

© iStockphoto / Thinkstock

V ustih se topi kot sladoled in okus divjih, sladko-sladkih jagod - ki sesajo meso cherimoya, občutijo poletje na jeziku. Sadje se pozno pobere na Madeiri. Toda kaj pomeni zima na atlantskem otoku, ki je bližje Maroku kot na Portugalskem in ima na jugu subtropsko podnebje? Tukaj barve nikoli ne izginejo iz narave. Na obali, v Levkoju in Greater Adderhead barve vijolične brise, v gorah gorse proizvaja svetlo rumeno, močno rdečo barvo hibiskusa in azalej, nežno modre in rožnate hortenzije. Vidimo jih in jih vohamo na sprehodih po prestolnici Funchal in na sprehodih, na primer ob Levadi do Norte, ki vodi mimo zasebnih vrtov in skozi gozdove. Še bolj intenzivno dihamo zrak v "Jardim Botânico" nad Funchalom, kjer sedimo na klopi v parku kot v amfiteatru. Mehka svetloba, oder cvetja in grmovja, kovinsko modra svetleča morja kot ozadje. Palmovi listi prepevajo topel zrak, ptice pojejo. Nič, kar bi nas lahko privabilo stran od tega sedeža.

Doris Ehrhardt



  • bivanje
  • Casa do Papagaio Verde. Kot zasebni, kot v okolici, stanovanjski prostor na zahodu Funchal, je tudi hotel. Moderna hiša, sončna, terasa s pogledom na morje. DZ / F od 60 evrov (9000-656 Funchal, Travessa do Papagaio Verde, 31, tel. 003 51/291/77 59 00, www.casadopapagaio.com).
  • uživajte
  • Armazém do Sal, portugalska in argentinska kuhinja v 400-letnih stenah z viteškim ambientom. Dobra izbira vina, v bližini pristanišča (Funchal, Rua da Alfandega, 135, tel. 003 51/291/24 12 85,
  • www.armazemdosal.com).

Lepo: povečanje življenja

Sprehod po cvetličnem trgu v starem mestnem jedru

© istockphoto.com

V hotelski sobi potegnem čevlje s nog, se spravim v svoje copate in tečem dol.Ven! V sredozemski svetlobi, v barvah, soncu, življenju! Barve, to je v Nici: golobne modre polkne na žafran-rumenih fasadah, smaragdno zelene na oker in oranžni kremi. Zapustim postajo za mano, meandriram skozi vesele, prefinjene ulice do arkad na Place Masséna, končno pa se prebijem po ulicah starega mesta. Dokler se na trgu ne odpre trg, se zbere Saleya s svojimi cvetovi in ​​dobrotami. Pod rdečo progasto tendo kupim črne oljke, nato pa po stopnicah do grajskega hriba v Parc du Château na strehah Nice. Globoko pod mano bleščeče modro morje nosi bela jadra, želim odpreti roke in leteti. Tudi pod palmo v travi je lepo, da v usta dajem oljke, da vdihnem vonj cipres, da se poslovim, poletje, do naslednjega leta!

Susanne Arndt

  • bivanje
  • Hotel Durante. Prijetne in mirne sobe v okolici
  • okoli tlakovanega dvorišča, polnega palm, limon, pomaranč, oliv
  • in Strelitzia. Na železniški postaji. Dvoposteljna soba v višini 95 EUR (16 Avenue Durante,
  • Tel. 00 33/493/88 84 40, Faks 87 77 76, www.booking.com/hotel/fr/durante-nice.en.html).

Algarve: Kje je veter

Romantično: Mavrsko mesto Tavira se nahaja na reki Gilão

© istockphoto.com

Toliko štorkelj! Njihova zvečka odmeva nad pobeljenimi, prepletenimi kockastimi hišami Olhao, preko ravnih streh z dimniki, kot so mini-minareti, skozi mrežo ozkih ulic. V ulici kavarne sedijo ribiči in gospodinje, študenti in poslovni ljudje. Prav tako smo sneli jakne in oblekli sončna očala. In to po samo dveh urah in pol poleta! Vzhodni del Algarve, ki se razteza od Faro do španske meje, se imenuje Sotavento. Prevedeno: Kjer se veter ustavi. Prvotne sile so tukaj manj kot na zahodu Algarve s svojimi spektakularnimi pečinami. Tu je obala plitka, razpršena linija slanih barij, lagun, potokov, sipin, dolgih peščenih plaž in priobalnih otokov. V zaščiteni laguni se ptice močvirjajo, kraljevski ribiči lebdijo. Ni hype, malo nameščen. In romantično je, ko večerno sonce v elegantnem mestu Tauira v Maurenu naredi ometane patricijske hiše v leni reki.

Nicole Schmidt

  • bivanje
  • Vila Monte Resort. Nekdanje posestvo s starimi drevesi je skrito v hribih naravnega parka Sotavento v bližini mesta Olhaõ. 55 elegantnih sob v gostiščih. Spa, trije bazeni, dobra restavracija, golf akademija s tremi luknjami. En teden v dvoposteljni / F od 660 evrov, vključno z uporabo golf igrišča (Sitio de Calios, Moncarapacho, tel. 003 51/289 79 07 90, www.vilamonte.de).

Santorini: panorama enkrat v življenju

© iStockphoto / Thinkstock

Je to približno ...? Ne! Brez snega! Tudi če izgleda daleč, medtem ko se trajekt odpravlja proti Santoriniju: krošnjami sladkorja na vrhu otoka - to so Santorinijeve hiše. Mala, kubistična kvadra, svetlo bela, sveže pobeljena za prve turiste leta, v dveh velikih balah, ena na desni, ena na levi: dva majhna mesta na otoku. Fira je večja. Želimo Oia. V hotel "Chelidonia". Na naši terasi. Na svetu ni preveč krajev, ki so v resnici še lepši kot na razglednicah. Santorini lahko to stori, zato otok že deluje v zelo majhnih količinah. Razen dejstva, da so zdaj vse trgovine zaprte v Oiji, razen za pekarno in trgovino, gost v "Chelidoniji" meni, da je izredno težko zapustiti svojo teraso - in torej to enkrat v življenju panorama, strmo navzdol v Morje in več za vso večnost. Eden sedi, popije kavo, popije pijačo vode, pije vino, sedi in opazuje, kako čas teče. In čutite nekaj v želodcu, nekaj majhnega, srebrno, naredi blaženost.

Stefan Nink



  • bivanje
  • Chelidonia. Apartmajski hotel v centru, deset očarljivih studiev s teraso. Dan od 180 evrov (Oia, tel. 00 30/228 60/712 87, faks 716 49, www.chelidonia.com).
  • uživajte
  • Lestvica. Avtentična grška taverna z rustikalnimi jedmi (Oia, Odos Nikolaos Nomikos).

Barcelona: Nakupovanje v prodaji

Eleganten: ulice mesta

© Hermera / Thinkstock

Še vedno je dovolj toplo, da obesimo jakno čez stol v kavarni na pločniku, zatreskam na soncu in opazujemo flaneurje. V Barceloni ni boljšega kraja kot med drevesi in stojnicami na Boulevard Les Rambles. Zdaj mesto pripada domačinom, zdaj se lahko pretvarjate, da ste neznanci, kot če bi jih šteli.

In potem v množico okoli nakupovalne ulice Passeig de Gràcia! Na vsakem vogalu so podružnice španskih blagovnih znamk Zara, Mango, Ženska skrivnost in Vogue. Če bi pogled s strešne terase ne bi bil čudovit, bi lahko obvozili kolono El Corte Inglés. Na žalost je v secesijski tržnici "Boqueria" konec z občutkom, da ste (vsaj) doma: Samo tisti, ki živijo v Barceloni, lahko kuhajo nekaj iz ogromne ponudbe jajčevcev, da se domači.Eden od nas kupi šunko in sir - in pakira vse, kar je primerno za potovanje.

Anke Scheer



  • našli namestitev
  • Hotel Cram. Nevsiljive sobe, velike postelje. Dvoposteljna soba od 114 Euro (Carrer D'Aribau 54, v Eixamp le, 08011 Barcelona, ​​Tel. 00 34/93/216 77 00, Fax 216 77 07, www.hotelcram.com).
  • uživajte
  • Tapa tapa. Odličen kraj za tisoč prigrizkov iz tapasa (npr. Passeig de Gracia, 44, Tel. 00 34/93/488 33 69, www.tapataparestaurant.com).

Ciper: Poglejmo kulturni del

Zgodovinski: Cerkev Panagije Chrysopolitissa na Paphosu

© istockphoto.com

Banana drevesa niso hladna. Okoli Paphosa, veličastno uspevajo. Obkrožite majhno mesto brez visokih zgradb, od katerih je polovica sestavljena iz zgodovine - in zato zanimiva zunaj kopalne sezone. Obstaja, na primer, britanski svetilnik nad rimskim gledališčem. In starodavni mozaiki, ki govorijo o ljubezni in vinu. Egiptovske kraljevske grobnice raztresene s cvetnimi travniki ali zgodnjekrščanskimi stebri med palmami. Za razliko od mnogih krajev na Cipru Paphos, globoko v blagem zahodu, sploh ne hibernira. Pred ribiškimi restavracijami v pristanišču se pelikan pomakne navzgor in navzdol, to počne pred občinstvom in v zgornjem mestu pije moko pod kupolami nekdanjega turškega hamama, sredi domačinov.

Klaus Bötig



  • našli namestitev
  • Hotel Dionysos Central. Relativno blizu morja in centralno nahaja, prijetno v izven sezone, sicer zelo zaseden. Enostavne sobe, majhen neogrevan bazen. DZ / F od 62 EUR (Dionysosova ulica 1, 8101 Paphos, v centru, tel. 003 57/26/93 34 14, www.dionysoshotelpaphos.com).
  • uživajte
  • Laterna. Wirt Christos peče svoj pita kruh in je specialist za solate in zelenjavo, kot je blitva z nekaj umešanimi jajci. Folklorno vzdušje, odprti kamin (ul. Apolonos 2).

Tenerife: Nad oblaki

Majestic: Teide, najvišja planina v Španiji

© istockphoto.com

Najboljše zdravilo za oblak je, da ga razbijemo. In potem stoj nad stvarmi, cel otok na nogah in nič drugega kot sonce in svetleče rdeče kamnine okoli tebe. Nahaja se v središču največjega Kanarskega otoka, Teide, 3718 metrov visok vulkan, sedi v pokrajini, ki je sestavljena samo iz kamna, svetlobe in sence - tako urejena in popolna, da si pogled na pokrajino očisti glavo. Če želite glavo popolnoma osvoboditi, je najbolje, da se odpravite - veliko jih je na izbiro. Še posebej lepo in ne gneča: iz hotela "Parador" se povzpnemo po strmi poti do Guajare, druge najvišje gore Tenerifa. Z vrha planote imate popoln pogled na Teide, oblake in veliko nič (gor in dol v približno štirih urah).

Tinka Dippel

Ostanite hotel Rural El Patio. Posest 16. stoletja, sredi nasada banan v bližini Garachica, z teniškim igriščem, bazenom, teraso z rastlinami in zofe. DZ / F od 84 evrov (Finca Malpaís El Guincho, ES-38450 Garachico, Tenerife, tel. 00 34/922/13 32 80, faks 83 00 89, www.hotelpatio.com).

Uživajte v La Perli. Restavracija v obalni vasici Garachico. Dobra storitev in dobra kanarska kuhinja, z. B. zajec ali ribe (zaprta sreda, Calle XVII Julio 8).

Summer 2018: Bečići - Smaranje u kafiću na plaži #timelapse #accelerated (Maj 2024).



Kratki izlet, Evropa, kratki izlet, Sicilija, Barcelona, ​​Funchal, Nica, Santorini, Algarve, Brad Pitt, George Clooney, restavracija