Smučarski vikend: ideje iz belega sveta
1. na ploščah!
V soboto smo v bližini Achensee na Tirolskem z gorskim vodnikom na poti: žičnica nas je pripeljala do 1831 metrov, da bi vstopili v turistično območje gore Rofan. Ledeno mrzli zrak teče po obrazu, sneg škripi pod smučmi. Tih, lep zimski svet. Počasi gremo gor po smeri Grubascharte. Kože se držijo pod našimi smuči, zato ne bomo zdrsnili nazaj. Po dveh urah vzletimo. Čas za odhod. Mi smo prvi, ki lahko izsledijo belo plavajočo preprogo iz svežega prahu. Monika Herbst Potovalne informacije: Ostani v Hotel Fürstenhaus Am Achensee. Dve noči na osebo od 297 evrov, vključno s smučarskim turističnim paketom za dobre alpske smučarje, možno pa je tudi snemanje snega (A-6213 Pertisau / Tirolska, tel. Turistična pisarna Achensee, Tel. 43/52 46/53 00, www.achensee.info
Maha v hotel
Gostje še vedno spijo, ko se Fritz Schlierenzauer, 66, trudi za hišo v čevljih in jakno: 30 let vodja Berghotela "Körbersee" vsako zimsko jutro meri svež sneg - povprečno 11.000 cm na sezono. Nikjer v Avstriji ni belega sijaja bolj intenzivnega kot v smučarski regiji Warth-Schröcken am Arlberg s 60 km prog. Uživam v Winter Wondermentu in prijetnem "Körberseeju", ki se nahaja na 1675 metrih v naravnem rezervatu, obdan z alpskimi vrhovi. Mimogrede, prtljago lahko prevažate s parkirišča - in smučate lahko na smučeh neposredno pred hotelom. Bernhard Hobelberger
Informacije o potovanju: Berghotel Körbersee, DZ / F od 89 evrov (družina Schlierenzauer, A-6888 Schröcken 75, Vorarlberg, tel. 00 43/55 19/265, www.koerbersee.at).
Turizem Warth-Schröcken, Tel. 00 43/55 83/351 50, www.warth-schroecken.com
Biatlon za začetnike
Vseh pet! Skočim iz gumijaste podloge in skočim skozi sneg. Še nikoli še nisem ustrelil plastične vrtnice na vrvežu; zdaj pa v znamenitem biatlonskem stadionu Hochfilzen / Tirolska: pet zadetkov! Na velikem disku, na razdalji 50 metrov, leži! Želel sem se zabavati brez dvigala, v avstrijskem Pillerseetalu v Kitzbühelskih Alpah pa je več kot 110 kilometrov poti za klasično tek na smučeh ali drsanje, ki je dinamična varianta, v kateri se lahko usmerite in usmerite s palicami. V 90-kilometrsko Kaiser Trail lahko pridete na Waidring ali se prepustite na črni evropski progi z usposabljanjem olimpijskih prvakov. Ali pa, tako kot jaz, sodeluj v gostujočem biatlonu. No, ko streljam, ko stojim, ne uspevam in še vedno moram vaditi drsanje. "Ena, dva, pole!" Vzklikuje trener Markus Förmer iz "Nordijske akademije". Naporno! Bi raje vzel vožnjo s kočijo? Nikakor! Eva Meschede Informacije o potovanju: Prenočite v alpskem letovišču Fieberbrunn. Sodoben hotel v kabinski žičnici Fieberbrunn-Doischberg. DZ / HP od 196 evrov (Lindau 18, A-6391 Fieberbrunn, tel. 00 43/53 54/560 86, www.austria-trend.at). Nordijska akademija Pillerseetal. Dvourni biatlon za goste od 28 €, po dogovoru tekaški safari (Smučarski center Hochfilzen, A-6395 Hochfilzen / Tirolska, Tel. 00 43/664/111 64 21, www.nordicacademy.at). Nočno sankanje. Od Hochkogla se spušča 2600 metrov dolga osvetljena sankalnica (www.abschlepper.at).
Turistična pisarna Pillerssetal00 43/53 54/56 304, www.pillerseetal.at
Od planinske koče do pobočij
Ponovno je imel v mislih to nezaupljivo navdušenje, kot da še vedno ni mogel dojeti, kaj je imel pred seboj: sneg
Bi morali iti v vročo kopeljo na terasi v petek zvečer? Ali v prostostoječi kopeli v spalnici? Ali v hotelskem bazenu? In kako se strinja osem ljudi? Ja, tako je, to so luksuzna vprašanja. In ravno zato se tukaj dobro prilegajo: Naša luksuzna koča se nahaja neposredno na pobočjih v smučarskem območju Kitzbühel, nad žičnico Maierlbahn, kjer je bila lani pozno odprta rdeča gondola. Naslednje jutro se bomo morali odpraviti na smuči in oditi. Popoldne sedimo v ležalnikih na balkonu, v gorskem masivu v mislih Wilder Kaiserja. Osem prijateljev, ena misel: življenje je lepo. Kasneje gre v savno v kleti. In preden izginemo v udobnih spalnicah, moramo še vedno razjasniti vprašanje: nedeljsko jutro v zajtrku brunarice ali pa v hotelskem bifeju ob sosednji hiši? Ena želi imeti naše probleme.
Simone Lück
Informacije o potovanju: Maierl Alm & Chalets. Z minimalno zasedenostjo štirih potnikov od 155 evrov na osebo, vsak dodatni gost (največ 8) plača od 75 evrov na noč.DZ / F od 150 EUR (Krinberg 14, A-6365 Kirchberg v Tirolski, Tel. 0043/53 57/210 90, www.maierl.at).
Turizem v Kitzbühelu, Tel. 00 43/53 56/666 60, www.kitzbuehel.com
Užitek v dnevu Gardene
Ne, ne morete nikomur povedati o tem: smučarski dan bomo odprli z zajtrkom v "planinski restavraciji Raschötz" (Tel. 00 39/04 71/79 82 59, www.resciesa.com). Kmalu zatem bo v Sofie Hutu (tel. 00 39/335/527 12 40, www.seceda.com) potekalo kozarec roséjevega penečega vina iz največje evropske peneče vinske kleti. Z zvitki slanine. V kozarcu se zrcalno odsevajo sončni žarki, ki se obrnemo po širokih pobočjih v smeri Sv. Kristine - precej pohvaljen preizkus švicarskega belega škroba Daniel Hut (Tel. 00 39/335/648 26 60, www.seceda.cc). V alpskih očalih. Nazaj na cesti, majhna plošča na pol poti med Sella in Sassolungom nas vabi na teraso koče Vallongia Hut (Tel. 00 39/04 71/79 40 71, www.baita-vallongia.com). Dolomitni borovci se dvigajo v nebo - in jedemo okusne bele klobase.
Barbara Schaefer
Informacije o potovanju: Prenočite v hotelu Almhotel Col Raiser. Prav na pobočjih. Double / HB od 220 Euro (družina Schenk, I-39047 Santa Cristina v Val Gardeni, BZ, Južna Tirolska, Tel. 0039/04 71/79 63 02, www.colraiser.com). Val Gardena Val Gardena Marketing, tel. 00 39/04 71/77 77 77, www.valgardena.it
181 kilometrov smučarske zabave
Kaj leži zunaj steklenega vetrobranskega stekla, ki obdaja zatočišče? Alpe, čudovit bleščeči sneg in svetlo modro nebo v smučarskem območju Hochfügen s 181 km pobočij in 38 dvigali / gondolskimi žičnicami. Sonce nam sije v obraz in se obračamo na kavču. Tukaj, na elegantnem Wedelhütte (Tel. 00 43/676/88 63 25 70, www.wedelhuette.at), ne bi bili presenečeni, če bi Paris Hilton ali Heidi Klum prišli za vogalom. Ampak pojdi zdaj! Široke proge so dobro urejene tudi v slabih snežnih razmerah, in le nekaj potovalnih poti. Če pa želite imeti après-ski, se odpravite v Pošto v Kaltenbachu (Tel. 00 43/52 83/289 09, www.postalm.info). Danes pa raje spimo.
Simone Lück
Informacije o potovanju: bivanje v hotelu Seetal, Dvoposteljna soba / polpenzion 200 Euro. Spust doline se zaključi tik pred vhodnimi vrati (181 km pobočij). Še posebej lepo so romantična soba v "Seetal Hüttl" in spa z razgledom na gore (Kaltenbach 138, A-6272 Kaltenbach, Tel. 00 43/52 83/27 13, www.seetal.at).
Informacijska pisarna Hochzillertal, Tel. 00 43/52 83/28 00, www.hochzillertal.com
Najlepša panorama na svetu
Obkrožen z gorami na treh straneh: Obergurgl s samo peščico hiš je skrit na koncu Ötztala in je čudovit za sproščeno smučanje ob vikendih - 3000 metrski vrhovi Festkogel in Wurmkogel ter 21 drugih gorskih velikanov. Brez prenatrpanih pobočij, brez čakanja na dvigalu. Ko je na vrhu, se pogled razprostira na tisoč kilometrov čez italijanske Alpe. Zame je to najlepša panorama na svetu. Ali se Sredozemlje ne zasveti zadaj? Na vrhu Wurmkogla je bila nekdaj temna lesena koča, v kateri je še vedno mračni Alm-Öhi prodal golažovo juho in Obstler ter smo segrevali noge v ledenih temperaturah. Danes je "Top Mountain Star" - panoramski bar na nadmorski višini 3080 metrov. Prižnica je v celoti zastekljena z opazovalnim pomolom samo za tiste, ki so brez osupljivosti (tel. 00 43/52 56/62 65, www.tophochgurgl.com). Vsakdo, ki si upa, da se ogre od pogleda na alpsko kuliso srca in ušes. Zajamčeni vrh je nato spust v dolino: dobrih deset kilometrov z vsemi težavnostnimi stopnjami. Samo skozi bizarne lunarne pokrajine, končno serpentine skozi gozd do Untergurgla, na samo 1700 metrih. Jakna na, ohladi, piha skozi in nazaj nazaj do panorame.
Jan Gritz
Informacije o potovanju: Nočitev v penzionu Hochegg. DZ / F od 86 evrov (družina Aste, Gaisbergweg 12, A-6456 Obergurgl, Ötztal, Tirolska, tel. 00 43/52 56/62 72, www.hochegg.at).
V hotelu je bolj razkošen Kristalni Obergurgl da. DZ / HP de luxe od 188 EUR (Gurglerstraße 90, A-6456 Obergurgl, Ötztal, Tirolska, Tel. 00 43/52 56/64 54, www.thecrystal.at).
Ötztal Tourismus Sölden, Tel. 00 43/572 00, www.oetztal.com
2. Kje se snežaki odtajajo: Evo, kako deluje
Najboljši nasvet za tiste, ki želijo sneg in zabavo: Ischgl in Tirol! Ogromno smučarsko območje, za deskarje na snegu je zabaven park, kjer lahko naključno skočite na rampe - in v vasi nekaj odličnih après ski lokacij, kot je "Kuhstall" (www.kuhstall.at). Tam pijete visok odstotek in groovy, dokler ne pade. Stvari so nekoliko tišje v "Schloss Lounge" "Schlosshotel Romantica" (glej tudi fotografijo stran 178, www.romantica.at).
Dorothea Votteler
Potovalne informacije: Ostani v Hotel Alpina, Gorska savna z veliko stekleno fronto. DZ / HP od 150 EUR (Dorfstraße 22, A-6561 Ischgl, tel. 00 43/54 44/52 55, www.alpina-ischgl.at).
Tourismusverand Paznaun-Ischgl, Tel. 43/50 99 01 00, www.ischgl.com
Zavijte piruete
Kje lahko ob vikendih plešejo lepi moški? Drsanje! Posebej lepo je drsališče v baročnem dvorišču hotela "Taschenbergpalais Kempinski" sredi Dresdna (www.kempinski.com) - 500 kvadratnih metrov ledu in kuhanega vina se odtaja. Če vam je bolj všeč podeželje, lahko krožite po kanalih Spreewald. Najboljša izhodiščna točka je Lübbenau (približno eno uro vožnje od Dresdena), saj tudi v zimskem času zamrznejo območja.
Paula Roosen
Potovalne informacije: Bivanje v Spreewaldu v kraju Hotel Schloss Luebbenau, DZ / F od 108 evrov, možna ayurvedska zdravljenja (Schlossbezirk 6, 03222 Lübbenau, tel. 035 42/87 30, www.schloss-luebbenau.de).
Spreewald informacije turizem Tel .: 035 42/36 68, www.luebbenau-spreewald.com
Zimska zabava na plaži
Galeb ima seznam. Tudi jaz - čeprav ne prevažam rib. Noč je bila kratka. Še naprej nazaj na plažo nežno loči najlepše poljske pečine. Do takrat hodite ali se ustavite prej? Vse je mogoče v modnem in živahnem poljskem letovišču Sopot. Dolge sprehode po morju ali nosu na vetru na 512 m najdaljšem pomolu v Evropi? Ali pa samo potapljanje s S-Bahnom do bližnjega Danziga? V vsakem primeru morate v večernih urah dobro spati. Sopot se tudi pozimi zaniha in skali, na primer v trendovskem "klubu Mandarynka" (ul. Bema 6).
Silke Baumgarten
Potovalne informacije: Ostani v Butični hotel Soleil, Samo sedem zelo modernih sob. DZ / F od 142 evrov (ul. Pulaskiego 11/11, 81-760 Sopot, tel. 00 48/58/710 71 06, www.hotel-sopot.com).
Poljski turistični urad, Tel .: 030/210 09 20, www.polen.travel
Jazz v snegu
Zemljani topli toni, vozni utori in čudovita zimska pokrajina: doživljamo, kako se dobro glasba in sneg ujemata na družinskem jazz festivalu v Bad Gasteinu v pokrajini Salzburg. Opoldne poslušamo tango trio v koči, popoldne pa iščemo sveže pripravljeno pot za tek na smučeh in se veselimo srečanja v stari žagi. Ob koncu večera se premikamo po hišah in se ustavimo za pijačo v baru "Miramonte". Tam med gosti odkrivamo dva simpatična moška, ki sta nas opazila na koncertu. Ali bi jih morali povabiti na koktajl? Zakaj ne! Paula Roosen
Potovalne informacije Naslednji festival Snow Jazz Gastein, od 16. do 25. marca 2012, med spa in smučarsko zabavo. Moto: "Velika jabolka".
Ostani v Hotel Miramonte. Oblikovanje, strešna terasa, spa, joga ponudba. DZ / pozni zajtrk in obrok iz štirih jedi od 144 EUR; Prevoz z železniške postaje, prevoz do letališča Salzburg (Reitlpromenade 3, A-5640 Bad Gastein, Tel. 00 43/64 34/257 70, www.hotelmiramonte.com). Ne zamudite: najvišjega evropskega visečega mostu na Stubnerkoglu.
Turizem v dolini Gastein, Tel. 43/64 32/339 30, www.gastein.com
Magična kabina in après-ski
Lani nas je prijatelj vprašal, ali želimo preživeti vikend v koči. Zima na majhni alpi v Zillertalu? Čudovita ideja! Dve spalnici, mini kuhinja, Winzbad, Kuschelsofa, jedilna miza in majhna, kurba bollerofen kot edini vir toplote: pravi "Alpenschatz". Skozi Zillertal so takšne koče za krajše bivanje za najem. Na sedmih smučarskih območjih lahko opravljate izredno raznolike enodnevne izlete - in se spoznate z izjemno lepimi ljudmi.
Fritz Gold Potovalne informacije: Koče za dve do štiri osebe v Hippachu, Zell am Zillerju ali Mayrhofenu od 90 EUR / dan do rezervacije Turistična pisarna Mayrhofen / Hippach, Tel. 43/52 85/67 60, www.mayrhofen.at ali www.berge-tirol.at
3. Pustite, da smuči stojijo
Ballooning je tako nalezljiva kot smeh: gledam "razstrelitev", kot nekdo kriči: "Hitro, hitro!" Brez razmišljanja se povzpnem na italijanskega pilota in njegovega sina v ozko pleteno košaro. Tako kot nasedli kiti, ki ležijo na ledeni travi, start-up Montgolfier komaj drži. Štirje možje spustijo linije, hitro zmagamo z balonom 10, 20, 50 metrov višine. Moj občutek: čista evforija in brezmejna lahkotnost. Pogled: snežna odprta gora Pays d'Enhaut v francosko govoreči Švici med nami. Merilnik nadmorske višine kaže neverjetnih 750 metrov. Je to zaradi Mont Blanca? Possibile!
Lisa Schönemann
Potovalne informacije: Naslednja Festival International de Ballons od 26. januarja do 3. februarja 2013 (zadeva Postale 103, 1660 Château-d'Oex, tel. 00 41/26/924 22 20, www.festivaldebalons.ch). Vožnja od 240 evrov. Za tabelo kasneje Hôtel de la Poste Rezerva v regionalni kuhinji Château d'Oex (Route de la Ray 32, Tel. 00 41/26/924 62 84, www.rosaly.ch).
Ostani v Boutique Hotel Ermitage. Prav na zbirnem mestu balonov. Double / F od 210 EUR (Chemin du Grand pré 4, CH-1660 Château-d'Oex, Tel. 00 41/26/924 60 03, www.hotelermitage.ch).
Ne zamudite: spektakularna vožnja z vlakom po alpski panoramski poti Montreux-Interlaken-Luzern, eni najlepših, preteklih jezer, gora in ledenikov v Švici. Povezava z Zürichom (www.goldenpass.ch).
Švica Turizem, Tel .: 008 00/10 02 00 30, www.myswitzerland.com
Potuje z luskami
Vse drkaje in trzanje, streljamo čez sneg, samo ne spustimo krmila! "Izločite se!" Roars Steffi. Moja noga najde zavoro. Huški so odkrili kobilico. Zdaj stojijo mirno. Steffi se smeji. Steffi je moj musher, ženska na krmilu ekipe pasjih psov. Pravzaprav. Ker danes, na drugi dan našega vikenda, imam ukaz. Smo na poti v naravni park Frankenhöhe, pol ure traja vožnja, in da se počutim kot na polarni ekspediciji, je prav tako posledica pripravljalnih del: kdo v "Shilas Kennel" knjige pelje s čolnarjem. Povlecite snop preko glave lusk, božajte, nahranite, nahranite živali v sani. In je nagrajen: z osupljivim občutkom Aljaske v južni Nemčiji.
Madlen Ottenschläger
Informacije o potovanjih: Shilas Kennel Dog Sankanje ture, C. in A. Held, 90599 Kleinhabersdorf-Dietenhofen, (Telefon 098 24/92 25 64, www.shilas-kennel.com). Dvodnevna tura za 266 evrov na osebo, vključno z obroki in preprosto prenočitvijo na kmetiji Heroes.
Alternativno: udobje v hotelu Moosmühle. DZ / F od 80 EUR (Mühlstraße 12, 90599 Dietenhofen, tel. 098 24/95 90, www.hotel-moosmuehle.com).
Noč v iglu
Samo v savni sem bil. Po snežni kopeli. Stojte tam z mojo brisačo, na 2000 metrov. Pogledal je v dolino na ljudi. Pogledal sem v zvezde. Razen nas Eskimi za eno noč niso več na javorju v Zillertalu, davno so žičnice izven smučarjev. Absolutna tišina in osamljenost, opojni občutek. Zdaj ležim v svoji ledeni jami. Vsega okoli mene nič drugega kot sneg, ki duši vse zvoke. Zunaj je minus pet stopinj, nič v iglu. Ob spalno vrečo sem položil debel pulover - in ga ne potrebujem celo noč. Dobro spim, zavit v spalno vrečo, na glavi pa kapo, moje telo je tako čudovito toplo.
Madlen Ottenschläger
Potovalne informacije: Beli salon leži v bližini Mayrhofena v Zillertalu na Ahornbergu. Igloo namestitev, večerja v čudoviti restavraciji "Freiraum" in zajtrk od 135 evrov na osebo (tel. 00 43/52 85/622 77, www.white-lounge.at).
Turistična pisarna Mayrhofen0043/52 85/67 60, www.mayrhofen.at
Ostali hoteli v Iglu:
Igloo Lodge na Nebelhornu v Oberstdorfu (od 119 evrov, www.iglu-lodge.de); Eskimska vas na Zugspitze (od 127 evrov, www.iglu-dorf.com); Alpine eskimska vas v Hochbrixenu na Tirolskem (pohod svetilk, ognjev, od 185 evrov, www.alpeniglu.com).
Obisk zasebnega živalskega vrta
Ko se zjutraj zbudimo, nekaj blokira pogled na zasneženi travnik in konje Haflingerja: Na golih vejah breze pred oknom sobe stoji zelo velika ptica. Paun. Res nisem vedel, da lahko pavci letijo, vendar se je lahko slabo povzpel. "Seveda lahko letijo," pravi Susanna Denifl, naša hostesa, se smeji, saj nam prinaša sveže mleko za zajtrk. Če ostane odprta vrata stabilne, se dve ptici raje usedeta na podstavek v strešnem okvirju. Mleko njenih krav je lepo in hladno - Susanna Denifl ve, da mestni prebivalci ne marajo veliko mleka za telo. Živali so običajno lepe. Nič čudnega: urejeni so, živijo poleti na planinski pašniki, pozimi pa so dopustni vsako soboto. Bik pa je v svoji škatli super. Za nestrpne obiskovalce Susanna Denifl priporoča svojega velikega, udobnega psa Aresa, svojega živalskega živalskega vrta z "morskimi svinjami", zajci in seveda osli. Majhne sive živali pridejo ukrotiti, ko zapustimo hišo s sankami in palčki. Morda danes raziskujemo veliko smučišče Stubai Glacier v zadnjem delu doline. Ali pa se udobno postavimo na kavč v notranjost in mazimo Leo in Simbo, dve srčkanoj mački.
Barbara Schaefer
Informacije o potovanju: Ferienbauernhof Schottenhof. DZ / F od 80 evrov, apartma (štiri osebe) od 95 evrov vključno s savno (družina Denifl, Am Bichl 15, A-6166 Fulpmes, tel. 0043/52 25/638 48, www.schottenhof.eu).
Turistična pisarna Stubai Tirol, Tel. 00 43/501 88 10, www.stubai.at
Iz zavoja
Hitreje in hitreje, pokrajina me sesuje. Sem pravkar rekel, da izhod ni videti strm? Upam, da me nihče ni slišal. Pravkar sem stala na Wallbergu in občudovala pogled na Tegernsee. Zdaj jaz vodim sani skozi hitre zavoje, znova in znova previdno zaviram in se končno ustavim na pol poti pri Wallbergmoos-Almu. V drugem delu poganjam pogumno večje krivulje in se s svojim ravnotežjem igram z užitkom. Sankališče je na začetku tako nedolžno - v šestih in pol kilometrih v 30 minutah dobite pravi adrenalinski hit. In se veselim naslednjega kroga.
Simone Lück
Potovalne informacije: Tobogan teče na Wallbergu je najdaljše naravno sankališče v Nemčiji (Wallbergstraße 26, 83700 Rottach-Egern, Tel. 080 22/70 53 70, www.wallbergbahn.de).
Na idilični Wallenberg Moos-Alm poskusite okusen golaž (Berghaus 1, 83708 Kreuth, tel. 080 22/56 38, www.wallbergmoosalm.de).
Ostani v Hotel & Spa Tegernsee, Sestavljajo ga romantični grad, rustikalna glavna hiša in nova stavba. DZ / F od 150 evrov (Neureuthstraße 23, 83684 Tegernsee, tel. 080 22/18 20, www.dastegernsee.de).
Turizem v dolini Tegernsee, Tel .: 080 22/92 73 80, www.tegernsee.com
S klobukom v bazenu
Veter je prestrašil zadnje spomine na kopno. Tu, na severozahodnem robu otoka Norderney, misli nehajo vrteti. Vikend! Mi plavajo zunaj v 28 stopinj topel bazen na strehi hotela "Seesteg" in se širijo ob sončnem zahodu. Mir se ni vrnil samo v Waddensko morje po novembrskih nevihteh. Takoj, ko se na strešni terasi zatemni, se naše zatočišče - studio v pritličju s pogledom na morje - spremeni v plesišče. Zima na morju. Sanje!
Lisa Schönemann
Informacije o potovanju: Design Hotel Seesteg Norderney. 16 ekstravagantnih sob in apartmajev s pogledom na morje. DZ / F od 270 evrov (Damenpfad 36 a, 26548 Norderney, tel. 049 32/89 36 00, www.seesteg-norderney.de).
Staatsbad Norderney, Tel .: 049 32/89 10, www.norderney.de
Na poti na krplje
Ljubim sneg, vendar ne maram smučanja. Zimske počitnice? Nikoli nisem prišel v vprašanje za mene. Toda en sam vikend me je spreobrnil: v Vzhodni Tirolski, kjer je veliko čudovitih spustov. V soboto se odpravimo na krpljanje v narodnem parku Hohe Tauern, južno od Salzburga, opazujemo snežne zajce in kozoroge na Grossglocknerju in nas pustimo na koncu sončnega dneva v prijetnem gostišču "Strumerhof" (tel. 00 43/48 75/63 10, www. strumerhof.at), ki se drži pobočja kot lastovsko gnezdo. Gospodarica Anita Holzer je pripravila dobrote iz te regije: plevelov juho s čarovniškim slogom in Schlipfkrapfen, tirolsko specialiteto z rezanci. Dobro, da hočemo jutri pohoditi ...
Simone Rickert
Potovalne informacije: Ostani v Hotel zunaj, DZ / F od 140 evrov (Virgenerstraße 3, A-9971 Matrei, tel. 00 43/48 75/520 00, www.hotel-outside.com).
Turizem Vzhodne Tirolske, Tel. 00 43/50/21 22 12, www.osttirol.com
