TV-mila: Leonie se želi vrniti v Ameriko na "Köln 50667"
17:30, RTL: Pod nami
Eva sprva baluje po Willovi želji, da Conorju pošlje rojstni dan za rojstni dan. Ko premaga, naredi resno napako. Sina se nehote ukvarja z napolnjenim načrtom Bambija in Roswitha, da bi prišli do blagajne Veedelarzta. Vivien je preobremenjena s številnimi naložbenimi možnostmi za svoj novo pridobljeni denar. Njen ringo je očitno optimalna rešitev.
18:05, RTL II: Köln 50667
Glede na dokaj zapletene pogoje med njo, Ollijem in Ellijem, je Leonie odločen, da bo udaril jadra. Ponovno se želi vrniti v ZDA. Umrla, prosi Mela, naj pove Elli, naj odide. Vendar se ne zaveda, da je samo Ollie slišal pogovor. Ta novica ga šokira. Zdaj je grozljivo razmišljal o tem, kako bi lahko preprečil končno poslovitev. Kmalu ustvarja konkretne načrte, s katerimi želi ohraniti Leonieja v mestu.
19:05 uro, RTL II: Berlin - dan in noč
Sčasoma je Paula res vznemirjena zaradi Mandyjevega stalnega varstva in draženja z Bastijem. Težko jim je, da bi jih videli skupaj, in ko Mandy spet prekine svojo srečo z epsko veliko osebo, je Paula izrinila cinično uroko, ki jo je samo Peggy slišala. Ta skeptična Paula na govor in ji pove glave, da bodo občutki za Basti verjetno morali biti močnejši od trditev ...
19:05 uro, RTL: Vse je pomembno
Marie težko opusti prijatelje za ledeno predstavo. Jenny ji ponuja alternativo. Finn dobi neželen spomin na svojo noč z Isabelle in se zaveda, da ta mala skrivnost obremenjuje njegovo srečo z Pauline. Ingo naredi Steffisa Kussa kot nesmiselno "nesrečo", a postopoma se zaveda, da vidi v njej več kot le dobrega prijatelja.
19:40, RTL: Dobri časi, slabi časi
Tuner dovoljuje, da njegova ljubosumje vidi skozi, vendar mu Lilly zagotavlja, da je to popolnoma neutemeljeno. Oba ne sumita, da Chris nenadoma vidi Lilly s povsem drugačnimi očmi. Popolnoma utrujeni sta Alexander in Maren prejela Leona in Oskarja za Oskarja, da bi spoznala Emmo. Potem pa pride klic v sili iz "zidarstva", in Alexander skrbi za otroke. Oskar se premišljeno ukvarja z Emmo in prevzame zvok.
