Počitnice na pragu

Niti pet minut, da očistimo zobe v kopalnici. Ko pridemo ven, črni oblaki potemnijo nebo. V neurju se skrivajo drevesa, ljudje hitijo po kampu. Od pokrovov gore nas oluja nevihta. Strela je treskala, po jezeru odmeva grom. Skozi maščobne kapljice gremo do kamperja in potegnemo vrata za seboj. Janosch, skoraj dva, je zelo tih in se drži svoje matere kot opičji otrok. Ema, pet in pol, joka v strahu.

"V avtodomu smo varni," pravim in ji razložim zadevo z električno žico in zaprto lupino. Ampak ne prepričajte je. Ona hoče domov, ustrahuje, v Regensburg. Ne bi bilo daleč: 170 kilometrov po zračni črti. Prvič smo na počitnicah.

Walchensee se blešči kot fjord

Ponavadi preživimo počitnice ob morju - v koči na plaži v Turčiji, v bungalovu v Grčiji, počitniški hiši na Danskem. Toda tokrat imamo samo še šest dni. Preveč kratek za letenje ali vožnjo daleč. Torej, kaj je bližje kot počitnice na Bavarskem? Ni morja, ampak veliko jezer. In z avtodomom boste zelo blizu vode. Poleg tega je še vedno sredi avgusta bomba vreme. Večinoma vseeno.

Dan prej, na primer. Z Emmo sva se zelo tiho dvignila, ne tako enostavno v avtodomu. V torto postavite 35 barvnih sveč in zbudite mojo ženo Susanne: "Danes lahko dež, nevihta ali sneg ..." Ni. Namesto tega se je vzhajajoče sonce prebilo skozi smrekove drevesa in naredilo očarljivo jasno zeleno zeleno belo bleščico.

Na ozkem, obkroženem z gorami krakom vode, kjer se nahaja kamp, ​​je jezero videti kot norveški fjord. Tudi on se počuti tako: Ker je tako globok, skoraj 200 čevljev, poleti poleti postane redkejši kot 19 stopinj, kar ni ustavilo Emme, da bi veslala v njenem plavalnem obroču, dokler se njene ustnice ne obarvajo modro.

Živeti v vozilu? Nekaj ​​ima!

Torej, zjutraj po nevihti, obrnem okno na posteljo in pazim. To je hladno in neprijetno, oblaki visijo v gorah. Janosch, monothemično zainteresiran, vstane ob oknu. "Tam, avto, tudi tu! Tudi tu!" Spanje v avtu in takoj po zbujanju, v postelji, pri ogledu drugih vozil - za njega je ta praznik kot narejen.

Emma kaže na prikolico zraven nas, s kuhinjo in TV v šotoru, in vpraša: "Ali so se preselili?" To je prvič, da kampira. In res ji tudi tega ne morem razložiti: zakaj kupiš prikolico in potem ostaneš na istem mestu tri tedne vsako leto.

Skoraj 200 metrov globoko, Walchensee redko postaja toplejši od 19 stopinj. "Klösterl" na obali je mladinski hotel od leta 1979

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Mi že gremo naprej, vsaj za ta dan. Dežuje, ker se v kamperju nabere. Ženska v turističnih informacijah mi pritisne prospekt spa v roki, "kristalni trimini" v bližnjem Kochelseeju.

Naš avtodom, ki tehta tri in pol tone, z neverjetno lahkotnostjo privije serpentine skozi gozd jelk. Prihajajoči motociklist se nagne v krivuljo, da se kolenski ščitniki razjezijo. Janosch, ki pozorno opazuje, se vrže nazaj in nazaj v svoj otroški sedež, "brrrmmm, brrrrrmmmm".

Savna s pogledom na Kochelsee

V preddverju termalnih kopeli se počutimo, kot da smo se prijavili v hotel s petimi zvezdicami: marmorne ploščice, štukature, ogromni kristalni lestenci. Otroci so dovoljeni le ob nedeljah in sredah v savni in spa-centru, zato se Susanne in jaz spreminjamo. Koronacija je panoramska savna z razgledom na Kochelsee: 300 ljudi ima v njem prostor - toda samo tri so tu razen mene.

Nazaj na kopališču je Janosch, ki se je Walchensee dotaknil samo s prsti, hitro narasel na temperaturo. Spušča se, naprej, nazaj, pade, požira vodo, joka, ni važno, spet!

Skočite z roba bazena, tako pogosto, dokler ne more več stati in zaspati s pol kronička v mojih ustih na moji roki. Na kavču v coni za počitek vidim sivo zaveso, ki drsi čez Kochelsee. Potem pa očka plavajo v kopalkah skozi plavajoči dež svojih otrok, veter pa strese palme. Razpršujem prste in uživam v tropskih vročinah, potem mi leži spanec.

Naša naslednja destinacija: Chiemsee

Naslednje jutro zapustimo iz našega kampa v Walchenseeju proti vzhodu, cesta nas vodi po južni obali. Chiemsee, naša naslednja destinacija, je lahko največje jezero na Bavarskem, Starnberger See je najplemenitejše - vendar je Walchensee najlepše: bele plaže in turkizno modra voda mimo zunaj.

"Kot na Karibih," pravi Susanne.

Šele ko se cesta očisti obale, nas geranijski balkoni pripeljejo nazaj k Zgornji bavarski resničnosti. Ob zelenih travnikih do roba gozda se nad hribi dvigajo lepi oblaki. Idila je tako nenavadno popolna, kot če bi potovali skozi pokrajino modelne železnice. In vedno znova je na paši krava na pravem mestu.

»Tam, Janosch!« Kliče Emma in pokaže okno na vola s štrlečimi rogovi. Susanne in ona sta se odločila, da ga odvrnejo od njegovih vozil in da navdihnejo živali. Določen interes za ovce, konje in koze ni tam, da bi ga zanikali - dokler se na sliki ne pojavi noben traktor: "Takktooor!"

Skozi Bavarsko z avtodomom: svoboda in narava

Kamp Seehäusl se nahaja na koncu vseh cest in je še vedno v celoti rezerviran do zadnje trate. Avtodomi in avtomobili se zbirajo blizu, do ozke kamnite plaže na trstičju. Marina, lastnica, nam pomaga pri parkiranju. Centimeter dela, premešajte na podstavku, po možnosti hitro: naslednji počakajte za nami. Toda Marina je tako odprta in prijetna, kot da smo stari prijatelji.

Za Janoscha je ljubezen na prvi pogled: vozi voziček za golf. Vzame našega sina, na sprejem, na gozdni nasip, nazaj na naše mesto. Ko ga končno dvignem iz avtomobila, kriči in drhti od besa.

Kasneje, ko se mrak naseljuje nad jezerom, se silhueta Chiemgau Alps zamegli v temno modri barvi, večina drugih otrok pa je že v zgodbah pred spanjem, naši so lačni. Na terasi restavracije kampa za mizo zavijemo pod staro lipo. Tapas se imenuje "Happas" in bojim se najhujšega. Ko pa se marinirane mocarele kroglice, pečene oljke in pečeni kozji sir postrežejo s svežimi figami in chili-choco-raspovi, pademo nad njo, kot da nismo jedli več dni.

Mama ga vozi v gore

Naslednje jutro se prvič zbudim in poberem naročene rogljičke na recepciji, še vedno so tople. Ko želim popiti prvi požirek kave, Emma izstopi iz avtodoma in pravi, da lahko pijem kavo prav tako na pedalini.

Kako prav je! Sprostimo se po vodi, razrezani oblak je podoben orlu, ki leži na hrbtu. Mislim, da bi lahko pustili, da preide ves dan. Toda Susanne ga odpelje v gore, na Kampenwand, čigar nazobčana veriga izstopa iz gora na drugi strani.

Plezalci ljubijo skalnate vrhove Kampenwanda, vendar je gora idealna tudi za družine - gondola vodi skoraj na vrh.

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Hladni sunki so nas udarili v gorsko postajo. Pogledamo v krhko vrsto zelenih pikastih apnenčastih skal, nad katerimi jadralni padalci drsijo kot barvite pike na nebu. Pohod traja eno uro, da pride do križa na vzhodnem vrhu. Emma lahko to stori, je rekla Susanne. Zdaj se začenja drhtati, je ohlapnejša deset stopinj hladnejša kot na postaji v dolini, kjer so naši suknjiči v avtodomu. Še vedno hodimo po 100 stopnicah do Sonnenalma in uživamo v razgledu na slivovo torto s smetano.

Počasi razumem ljudi, ki zapustijo svojo prikolico

Zvečer se vrnem na naš teren na Seehäuslu, nazaj in naprej, nazaj in nazaj, in ko končno potegnem ključ, se soba znova začne: odklenejte otroške sedeže, vzglavnike, mizo na stran, zložite posteljo, pižame iz Klamottenbergena Prtljažnik za roganje in tako naprej. Počasi razumem ljudi, ki tri tedne zapustijo svojo prikolico na istem mestu. Odločili smo se, da ostanemo tukaj zadnja dva dni.

Čudovito brezskrbni dnevi: Emma se smeji, ker se voda celo po 50 korakih dotakne le do pasu; Chiemsee, pet, šest stopinj toplejši od Walchenseeja, ima nekaj otroškega bazena. Ponovno se posuši in se vzpenja po plezalnem drevesu, ki se zavije na obalo. Štiri izmed nas ležimo na čeljusti, glave nad vodo, mreža v naših rokah. Janosch deli svoj kruh z racami. Všeč mu je, živali - vsaj tako dolgo, dokler se Marina ne zavija s svojim vozičkom za golf za vogalom.

Počitnice v avtodomu: Otroci se veselijo naslednjega

Bi vprašali Janoscha: kadarkoli znova! Tudi Emma ne želi iti domov dolgo časa. Susanne bi se lahko naslednjič pohodila še bolj pogosto. Všeč mi je lenoba. Zdaj, ko nam ni treba toliko čiščenja in premeščanja, začnem izterjati. Včasih skoraj pozabim, kako blizu smo domu.

Zadnji dan je miren in topel, Chiemsee leži tam kot srebrno-modra svila. S stoječo ploščo z veslom se malo potegnem ven. Izletniška ladja pošlje valove čez vodo. Ležem na krovu in zaprem oči. Nežno se sklanjam po valovih, galebi kričim, sonce zacne kapljice iz mojega želodca. Ni vam treba iti v Egejsko morje, da bi se počutili, kot da ste na morju.

Nasveti za počitnice RV v Zgornji Bavarski

avtodom

Na izvozu Sulzemoos, 30 kilometrov severozahodno od Münchna, sta dva lastnika. Industrijski velikan "Free State" in manjši, simpatični "Steiner". Pol-integrirano vozilo za štiri osebe je na voljo v visoki sezoni od 149 EUR / dan, v izven sezone je veliko ceneje ("Free State - Caravaning & More, Sulzemoos, Ohmstraße 8-22, tel. 081 35/93 71 00, www .freistaat-rent.de; "Leisure & Caravanpro Steiner", Sulzemoos, Hauptstraße 1, tel .: 081 35/99 46 60, www.freizeit-steiner.de).

bivanje

Kampiranje Walchensee. Super lokacija neposredno na obali s številnimi vodnimi mesti in lepo kamnito plažo. Samopostrežni kiosk in izposoja čolnov. Smola v 1. vrsti. 2 odrasla in 2 otroka od 29 evrov (Walchensee, Lobisau, tel. 088 58/92 91 68, www.camping-walchensee.de).

Kampiranje Seehäusl. Eden najstarejših kampov v Nemčiji. Mirna lokacija z vrhunskimi sanitarijami in izposojo SUP. Parkirni prostor od 24,50 Euro (Chieming, Beim Seehäusl 1, Tel. 086 64/303, www.camping-seehaeusl.de).

uživajte

Gasthof Edeltraut. Deset minut hoje od kampa Walchensee. Z velike terase smo si ogledali vodo in pojedli sveže ulovljene, ocvrte rumenjake s krompirjem in solato (14 evrov). Za sladico smo šli v kopalke na vodi - v restavraciji je najem pedaline s sladoledom (Walchensee, Seestr. 90, tel. 088 58/262, www.gasthof-edeltraut.de).

Restavracija La Pineta. Majhna, udobna italijanščina s prijazno postrežbo, okusni antipasti (srednji del 10,50 evrov) in za otroke okusna "pizza salama" (6,50 evrov). Zelo priljubljena, zato rezervirajte mizo! (Kochel am See, Mittenwalder Str. 11, tel. 088 51/611 16, www.la-pineta.eu).

Gostilna do zaliva Hirschauer. Sveže ulovljene ribe v pivskem vrtu, npr. Ocvrti filet s omako iz žafrana in zelenjava na rezanci (približno 17 evrov). Nekaj ​​korakov naprej, na jezeru Chiemsee, lahko pogledate skozi fiksni daljnogled na zatočišče za ptice - poleg žerjavov in čapljev, odkritih z malo sreče tudi flamingov (Grabenstätt, Hirschauer Bay 1, Tel 086 61/528, www.hirschauer-bucht.de ).

Chiemgauhof. V gostinskem vrtu na obali Chiemseeja, v senci starih hrastov, je natakar nujno priporočil hišno specialiteto: borovničev palačinke z vanilijevim sladoledom (9 evrov). Do danes smo mu hvaležni. Restavracija vključuje vodno pohištvo in udobno pohištvo. Mimogrede, lahko tudi prenočite, dvakrat / F od 120 evrov (v tujini, Julius Exter Promenade 21, Tel 086 42/898 70, www.chiemgauhof.com).

Kaiserschmarrn stoji na Bavarskem na skoraj vsaki gostilniški kartici

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Baden

Therme Kristall trimini. Ponovno odprto spomladi leta 2017 po skoraj dveh letih obnove, ga ustvarjalci imenujejo "najlepši spa v Evropi" - in? Ne vemo nič lepšega. Otroci so dovoljeni le ob sredah in nedeljah v savni in spa. Vstopnina za 4 ure 29,50 EUR, otroci

(6-15 let) 22 EUR, pod 6 let 7,50 EUR (Kochel am See, Seeweg 2, www.kristall-trimini.de).

Vodni park Prienavera. Na obali z neoviranim pogledom na grad Herrenchiemsee. Vodni raj za otroke, z lido, avanturističnim in wellness bazenom, toboganom in lazy riverjem. Vstop za 4 ure 12 evrov, otroci (6-17 let) 7 evrov (Prien, Seestr.120, www.prienavera.de).

Lido Overseas. Najdaljša plaža na Bavarskem, najlepša plaža je daleč in široka. Dostop do Chiemsee je oh in peščen. Poleg prostora za sončenje v parku je na voljo veliko otroško igrišče, igrišča za odbojko na mivki in odbojko na mivki, igrišča za badminton, namizni tenis in šahovska igra. Dan ob vodi se konča v baru na plaži na Karibih. Prost vstop (Übersee, Julius-Exter-Promenade 31).

izkušnje

Kampenwand. Žičnica vodi do vznožja najbolj presenetljive gore v Alpah Chiemgau. Od planinske postaje se začnejo pohodniške poti različnih dolžin in težavnosti, na primer skoraj ravna panoramska pot do Steinlingalma (1 ura). Lauffaule najdejo nekaj korakov od gorske postaje, dva počivališča: elegantna Sonnenalm in udoben Möslarn Alm Kampenwandbahn vožnja navzgor in navzdol 18,50 evrov, otroci (5-15 let) 9 evrov (Aschau im Chiemgau, An der Bergbahn 8).

Muzej na prostem Glentleiten. Kako so prebivalci Zgornje Bavarske živeli v preteklih stoletjih? Glentleiten je obnovil več kot 60 originalnih hiš iz različnih obdobij. Kovane, tkane in izrezljane v zgodovinskih delavnicah, pašniki pasejo domače živali starih ras. Razlogi so gozdovi in ​​obsežni vrtovi s panoramskim razgledom na gore in jezera. Vstopnina 7 evrov, otroci (6-15 let) 2 evri (Großweil, An der Glentleiten 4, www.glentleiten.de).

Rudnik soli Berchtesgaden. Rudniki vodijo globoko v notranjost Berchtesgadenerja Salzberga skozi podzemni sistem tunelov. Otroci radi uživajo v diapozitivih, rudarskem vlaku in splavarjenju čez 130 metrov globok Spiegelsee. In mimogrede, spoznajte, od kod prihaja sol za vaše jajce za zajtrk. Vstopnina 17 evrov, otroci (4-16 let) 9.50 evrov (Berchtesgaden, Bergwerkstr.83, www.salzbergwerk.de).

Zabaviščni park Ruhpolding. Sredi Chiemgau Alp se otroci že 50 let počutijo kot pravljice, ker se v majhnih lesenih hišah lutke premikajo v pravljice, kot so "Hans im Glück", "Rumpelstiltskin" ali "Rapunzel". Na voljo je tudi poletno sankališče, veliko, raznoliko igrišče in nazadnje dva tobogana za osvežitev v posebej vročih dneh. Vstopnina (od 12 let) 14,50 evrov, otroci do 11. leta starosti 12,50 evrov, otroci do 90 cm brezplačni (Ruhpolding, Vorderbrand 7, tel.

Kesselbergstraße. Navigacijska naprava je pokazala divje pasti: serpentine Kesselbergstraße. V začetku 20. stoletja so na prehodu med Kochelseejem in Walchenseejem organizirali tudi avtomobilske in motoristične dirke. Danes v lepih dneh stotine kolesarjev lovi svoje stroje skozi tesne ovinke. Toda ob vikendih in praznikih ni dovoljeno voziti. Obstaja prepoved prehitevanja in omejitev hitrosti 60 km / h na celotni progi - vožnja je še vedno dovolj razburljiva v avtodomu.

Popolnoma vzemite

Žarometi! Psevdo-speleologe smo vedno posmehovali s svojimi profesionalnimi žarometi. Ampak na nekaterih kampih? ponoči je zelo temno - če potrebujete obe roki, postane svetilka med vašimi zobmi na dolgi rok precej težka.

Na letalo z otrokom // da ne bo tako stresno (Maj 2024).