Otok Clare: Elke Heidenreich raziskuje Irsko

Rečeno je, da je Irska zeleni otok. Ne samo, da je to prav. Če potujete z avtomobilom iz Dublina po vsej državi do zahodne obale, je zelena barva prevladujoča barva, toda ko prevedemo na otoček Clare Islandija, je vse najprej globoko sivo: tak pljusk, tako gosta, tako boleča, da imam, redko doživeli. Prehod s trajektom "Piratska kraljica" traja le 20 minut. Mi, fotograf Tom Krausz in jaz, smo mokri do kosti, ko stojimo na pristanišču z namočenimi potovalnimi vrečkami in se počutimo izjemno žalostno. Ampak tam že čaka nekdo, ki ve, da prihajamo, nas vabi v svoj avto in vozi nekaj korakov do naše namestitve tik ob pristanišču. Majhna hiša je nočitev z zajtrkom, imenovana "Granuaile House", po slavnem piratu, ki je živel tukaj in čigava pot smo na poti. Moja soba gleda na ruševino gradu, kjer se je Granuaile rodil leta 1530. Zdaj pa me ne zanima, najprej se posuši, najprej popij nekaj vročega in jej.

Otok Clare pripada divjemu zahodu

Otok Clare je otok na zahodni obali okrožja Mayo na divjem zahodu Irske. Dolg je okoli osem kilometrov, širok je pet kilometrov in ima 460 metrov visoko goro. Danes je na otoku Clare še vedno 130 ljudi ("dva na poti"), okrog 3.000 ovac, nekaj krav, konjev, oslov in dve gostilni. Samo en hotel, vendar ljudje najemajo sobe, skupaj pa je sedem nočitev z zajtrkom. Chris O'Grady, rojen tukaj in lastnik trajekta "Piratska kraljica", pravi, da je pozimi včasih tako kot v Švici - sneg na nežnih gričih, čudovit za smučanje. Vendar bodite pozorni: v vseh vremenskih razmerah ni lahko potovati s trajektom. Valovi so lahko visoki do 15 metrov.

Rojstni kraj Granuaile

Kaj je na otoku Clare? Donal O'Shea mora vedeti, ker je odgovoren za počitniške goste. V poletnih mesecih bo za plavanje in pohodništvo prišlo okoli 15.000 turistov, večinoma za en dan. Sredi junija bo na otoku potekalo eno samo srečanje ChroniquesDuVasteMonde: 40 moških se bo srečalo s 40 ženskami, enim pijačam, plesom, pogovori in morda več bo prišlo iz njega. In drugače: pirat! Grainne Ní Mháille je njeno irsko ime, za angleščino je Grace O'Malley. V čudoviti cistercijanski opatiji iz 14. stoletja, katere stoletne slike živali še vedno ni mogoče videti, je njen nagrobnik z grebenom njene družine: "Terra marique potens", močan na kopnem in na morju, ter na pokopališču. visoko nad morjem vedno beremo ime O'Malley. Nebo je široko in modro s hitrimi oblaki, travniki so zeleni, hriboviti in polni kamnov, prečkani z lepimi naravnimi kamnitimi zidovi in si predstavljajo pogumno mlado dekle, ki z visokih klifov gleda v bučni Atlantik in si želi svobode. Danes pravijo, da na otok prihajajo pogosto nesrečne ženske in vržejo poročne prstane kot prvo ali zadnje dejanje ločitve od svetilnika v morje.

Granuaile, otok Clare

Oče Granuailes je bil vodja klana in mornar, bratje so se izkazali za neprimerne za pomorščake, vendar je hči odrezala dolge kodre, oblekla moške obleke in odšla na morje. To je bilo konec, ko je bila stara 16 let in poročena z Donal O'Flaherty, ki je rodila tri otroke. In ko je Donal padel v boju med vojskama, je bila ona tista, ki ga je v bitki maščevala. Kasneje je zbrala 200 moških, zopet odplula, ugrabila španske ladje, zaobšla angleške običaje in poskušala čim bolj potopiti sovražne Angleže. Poročila se je drugič, dobila je četrtega otroka, zapustila drugega moža in reklicirala svoje gradove, končala v zaporu zaradi piratstva, pobegnila z begom in pogumno odplula proti Temzi za občinstvo pri kraljici Elizabeti I v Londonu da ujamejo sina v ujetništvu.

Svetilnik, zahodna obala

Kraljica naj bi jo spoznala kot kraljico - eno na vodi - drugo, drugo na kopnem. Deviška kraljica bela v prahu v čudovitih oblačilih, gusarska kraljica je porjavljena v volnenem plašču. Skoraj iste starosti, oboje. Mimogrede, oba sta umrla istega leta 1603. Pogovor je potekal v latinščini, Granuaile se je naučil od duhovnikov na svojem otoku. Tu sta dve močni ženski govorili v moškem svetu na ravni oči in se razumeli. Legenda pripoveduje o svileni, vezeni robčki, ki naj bi jo Elizabeta, ki naj bi jo izročila bratu, ki je žvižgal mornarja in ga vrgel v ogenj. Kraljica je bila zagotovo "ne zabavana", vendar zelo navdušena.Ujetniški sin Granuaile je bil po tej publiki osvobojen, sama je imela varen prehod in od takrat ni zajela nobenih angleških ladij.

Zdi se, da se otok Clare od takrat ni bistveno spremenil. Hodimo ure, po hribih, po samotnih ozkih, vijugastih cestah, človeška duša se ne sreča z nami, tu in tam je hiša v hribih ali na cesti. Kakšen počitek! Na obzorju zemljišča, v morju več otokov? Inishturk, na primer, živi še manj ljudi in počasi postaja problem s šolarji. Na otoku Clare je samo ena osnovna šola, za vse ostalo moraš iti na podeželje. Zadnji duhovnik je odsoten od leta 2002, zdaj eden od njih redno obiskuje otoke.

Pokopališče, šolski otroci

Otroški zbor je režiral Nemec, ki je pred desetletji, ko je prebral "Ulysses" Jamesa Joyceja, obtičal tukaj in je videti irski kot vsi irski in cvetoči klici: "Ali ste Nemci?" Vse se hitro spremeni in zvečer v publiki Guinness, George, kot pravijo Jörg, nam pove o družinskih sporih - tudi danes: zlomljeni klanci, kot takrat, v času Granuailesa. In to na tako majhnem, idiličnem otoku. Ne, idilično je narobe. Mi smo sredi Atlantika, tu je grobo in grobo, pozimi so nevihte tako močne, da stari ljudje ne morejo več dni zapustiti hiš, da bi kupovali v edini trgovini. Prejeli boste. Toda zdaj, v začetku poletja, je vse mehko in cvetlično, metlo, rumene lilije, koritnice, vonj skoraj iz vsake točke, sliši, lahko vidiš morje. Je strma kamnita obala z dvema, tremi peščenimi zalivi, ki so tudi odlični za kopanje. Lahko kolesarite - na makadamskih cestah, v očeh in navzdol, si lahko izposodite šolski avtobus in se iz Bridgeta za nekaj denarja podate na taksi, vendar je najbolje, da hodite. Hodimo cel dan, kupujemo nekaj za jesti in piti v trgovini in uživati v prostranosti, zraku, soncu, ovcah, oslih, popolni osamljenosti celega sveta. Ob neskončnem razgledu na divji Atlantik. In seveda: zvečer je v pubu vedno nagrajeno pivo. Tukaj visi fotografija s Rolling Stonesom. Domnevno so bili tudi tu, popolnoma zasebni.

Jörg Zengel aka George

Približno sredi 19. stoletja je na Irskem divjala huda lakota, povsod na otoku potekajo razstave za "lakoto", na otoku Clare pa se je število prebivalcev zmanjšalo s 1600 na 800, revni pa so živeli v Erdhöhlenu. Irska se ni nikoli povsem opomogla od tistih, ki niso umrli in poskušali izseliti. Čudovita vitraža v stari cerkvi, med drugim z mojim najljubšim svetorom, dobrim Antonijem, ki najde izgubljene stvari in popravi razbita srca, so darovali bogati izseljenci.

Na povratku se ustavimo v majhnem Louisburghu, kjer je zaljubljen založen Granuaile Museum, in v veličastni Westport House, kjer še vedno živijo potomci. Zgrajena je na ruševinah enega od njenih nekdanjih gradov, ječe so še vedno v obisku, sicer je hiša lahka in svetla ter zelo čudovito opremljena. Spodbujamo nas, da se poročimo tukaj ali da proslavimo zabavo - najamemo jo. Granuaile stoji kot bronasta figura v parku. Lepa mlada ženska iz irske turistične zveze nas popelje okoli in kako ji je ime? Gráinne, to pomeni Grania in prihaja iz Granuaile. Pokaže na kip in reče: "Ženske, ki se obnašajo redko, ustvarjajo zgodovino!" Ženske, ki so dobre, redko pišejo zgodovino ...

Zvečer še vedno sedimo v pubu v Newportu in kako mu je ime? Grainne Uaile ?. Veliko je črkovanja, vendar je vedno mišljeno? pomeni plešasto, po odrezanju griva. Poslušamo irsko irsko ljudsko glasbo za irski viski, preden se odpravimo v čudovite sobe v Newport House. spadajo v postelje z baldahinom. Moram pomisliti na naše zadnje srečanje z Donal O? Shea, preden zaspite. Vprašal sem ga, če so tukaj delfini. Ko je ustrelil iz pištole, je rekel: "Da, pet? ? kot da bi jo poznal posamično. Prav tako je rekel z namigom, da bo včasih Granuaile ponoči prešel skozi zaliv. Po petih Guinness, sláinte! (to pomeni, Cheers in govori o Slontscher), lahko zlahka verjamejo.

Spet sem ga vprašal po zgodbi z poročnimi prstani, ki so domnevno vrgli iz svetilnika v morje. Za trenutek je pomislil in nato rekel: "Ne v tem trenutku. Cena zlata je previsoka.

Pojdi na otok Clare

Od petih nemških letališč z Aer Lingus, www.aerlingus.com, v Dublin. Nato najbolje z najemnim avtomobilom (promet na levi strani!), Z. B. von Hertz, naprej zahodno. Odhod iz Trajekti s pomola Roonagh blizu Louisburgha v okrožju Mayo: www.clareislandferry.com, www.omalleyferries.com).

Nastanjeni so na otoku Clare

Gostišče O'Grady's, prijetna nastanitev s pogledom na morje, dvoposteljna soba od 45 evrov (The Quay, Tel. 00353/98/229 91, www.ogradysguesthouse.com)