Intervju: Gérard Depardieu - francoski bog
Na intervju z Gérardom Depardieujem
Vse ali nič, v življenju Gérarda Depardieua ni nobenega središča: on je igralec in vinar. V Parizu je lastnik ribiške trgovine, bistroja in obnavlja mestno palačo - vse ob istem času, vse v isti ulici.
Sredi Pariza, v dobrem St Germainu, je Gérard Depardieu lastnik ribiške trgovine in bistroja, obnavlja mestno palačo in ima drugo zgrajeno. Vse na ulici. Če svojega vina ne strelja ali prodaja kjerkoli na svetu, ga lahko vidite tam. Če ga prepoznate. Depardieu je sivo oblečen kolos na motociklu, ki ropotlja Rue du Cherche-Midi, ime ceste, gor in dol. "Včeraj je bil tam," pravijo gradbeniki. Prodajalci rib pravijo isto. Dobro, potem bi lahko bil danes tam. Imamo sestanek, vendar za Depardieu ni zakonov. Dogovor, sestanek - Vabanque igre. Ta človek lahko počne vse, je dovoljeno, da počne vse - in to počne. Jejte, pijte, žalite. Če nima dobrega dne. Vendar, če ima dober dan, se pravi, da je najbolj radodaren, nežen, najbolj smešen človek. Vstopimo v gradbišče. Oglušljiv hrup, ducat obrtnikov v akciji. Stadtpalais, fasada, ki je pravkar sveža, še ni končana. Dve vikendici sta levo in desno. Absurd, toda tukaj živi. Velikan v pritlični hiši. V eni sta postelja in kopalnica, v drugi kuhinji in kavču. Ko je Depardieu doma, so koče polne. Nihče ne ustreza. Naključje? Težko. 62-letnik živi sam, kljub svoji punci, ki je 29 let mlajša in jo imenuje "ma petite Clémentine". Nenadoma se odpre hišna vrata, pojavlja se Depardieu.
"Bonjour, takoj bom!", Nasmeh kaže in je spet izginil. Sledi odrski nastop njegove gospodinje v mizici z metlo in vedro. Kdor želi vedeti, kako je Depardieu, je najbolje vprašati. Pozna svoje življenje, svoje ljubezni. "Tako kot Elizabeth ne bo vrnila," pravi, odločno spravila razbitine povsod skupaj. Elisabeth Guignot, njegova velika ljubezen, njegova prva žena, mati dveh najstarejših otrok. Neverjeten par. Ona, majhna in majhna in velikih razsežnosti, in on - nasprotno. Ni bilo dobro. Depardieu ni nikoli imel časa za družino in se še danes počuti kriv. "Ne govori o njej!" Svetuje gospodinja. Sploh, družina, ženske, njegov tragično pokojni sin Guillaume, te teme sploh niso. Kaj se dogaja? Prikazal se bo.
Depardieu se ponovno pojavi, navdušeno pozdravlja Jörga Lehmanna, fotografa, ki je njegov prijatelj - sicer ne bi naredili sestanka. V velikanskem preddverju, ki je še v gradnji, so stoli postavljeni drug na drugega, pred njimi je nekakšen log. "Umetnost," pravi gospod, ko je zagrabil stol, se spusti. In prijazno kaže na spodnji del prtljažnika. Potem se pogleda z rahlo presenečenim pogledom, kot da sedi v samostanu v Tibetu in zdaj pozdravlja svoje menihe z jutranjo molitvijo.
Pravi: "Zjutraj hodim skozi prazno hišo, dišam kamne, gledam vse v miru." V zgodnji starosti, po možnosti pri petih, me nihče ne moti, postaja lahka, ne maram noč, ljudje V mestu je glasno in glasno, v naravi je vse drugače, mirno, rad se prebudim, ko se življenje ponovno začne.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Če toliko ljubiš naravo, zakaj potem živiš tukaj sredi mesta?
Gérard Depardieu: Potrebujem oba. Všeč mi je ta kotiček v Parizu. Tukaj živijo intelektualci, tujci in veliko vernikov. Ta mešanica mi je všeč.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kaj misliš s verniki?
Gérard Depardieu: Jaz sem religiozen, ne da bi verjel v določenega Boga. Kot otrok sem veliko molil. Tam so nune, ki živijo v stavbi iz sedemnajstega stoletja in nekako živijo, kot so bile, osamljene od sveta. Nimate televizorja. Rad bi se pogovarjal z njimi.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: O čem govorite?
Gérard Depardieu: O vsem, o njenem vrtu, o vremenu in spet o Bogu, o molitvah, njenem branju. Živijo v skladu s pravili sv. Augustina, ki ga zelo obožujem. Veliko razpravljamo, želim vedeti, kaj jo prepriča. Matronja je zelo dobro seznanjena s teologijo, o čemer imamo vedno nekaj za pogovor.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: V vaši družini ni bilo veliko govora.
Gérard Depardieu: Ne govorim o svoji družini.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ali poznate nemško besedo Heimat, ki v francoščini ne obstaja?
Gérard Depardieu: Ne, to mi ne pove, kaj je to?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Težko, to je način življenja. Biti tam, kjer prihajate ali slišali. To je lahko hiša, pa tudi ljudje, vrt, mesto.
Gérard Depardieu: Razumem. Ne, ne, tega nimam. Mogoče imam včasih tiste trenutke, v katerih želim ostati in se počutiti. Imam jih s knjigami, knjige so moj dom. Balzaca sem popolnoma prebral v New Yorku, Baudelaire v puščavi. Pogosto sem na cesti, pogosto beži iz hiš, ki so polne, celo pred ljudmi.
Nimam dnevnika in telefonskega imenika. Številke, ki so mi pomembne, imam v mislih vse.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kaj te poganja? Veliko potujejo in so lahko samo nekje v vsakem miru.
Gérard Depardieu: Ne, tega sploh ne morem storiti. Nočem se nikjer naseliti. Ne želim se zavezati. Ne iščem bližine.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kako vzdržujete povezave?
Gérard Depardieu: Naj vam nekaj povem: nimam dnevnika in telefonskega imenika. Številke, ki so mi pomembne, imam v mislih vse. Pišem pisma. Brez e-pošte. To me sploh ne očara. Ljubim komunikacijo, pogovore, ampak prave! (izgleda grozno)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vi ste eden najbolj cenjenih igralcev v Franciji, vendar je bila pot še dolga. Kot mlad fant ste se smejali v šoli, tudi kot mladenič, niste mogli pravilno govoriti. Vmešali so se in neradi odpirali usta.
Gérard Depardieu: Tako je. Tako je bilo, izgubil sem jezik. Imeli smo glasno tišino. Preden sem lahko govoril, sem se naučil kričati.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kako nekdo, ki ne more govoriti, pride do ideje, da postane igralec?
Gérard Depardieu: Naključje sem se okrog železniške postaje srečal s prijateljem, ki je odšel v Pariz in mi rekel: "V šolo dramatike, pojdi z mano." Kljub vsemu sem imel grozno željo po komunikaciji, prej ali slej sem moral iti v gledališče. Vsi so se bali odra. Jaz ne. Igra me je pomirila. Nekdo mi je dal besede, ki jih nikoli nisem imel. Začel sem požirati knjige, besedila. Tam sem imel 17 let.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kritiki pravijo, da milujete besede, igrajte se z verzoma Racina ali Corneillea. Kako ste to storili, kako ste sploh izvedeli za to?
Gérard Depardieu: Imel sem čudovite učitelje v dramski šoli v Parizu, poslal me je k nenavadnemu zdravniku, ki me je zdravil z Mozartom. Mesec sem poslušal Mozarta, vedno na različnih frekvencah, postopoma sem se umiril. Moj moten govor je bil očitno povezan z motenim sluhom. Nekega dne se je počil vozel.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ali se zato eno izmed vaših vin imenuje Cuvée Mozart?
Gérard Depardieu: Ne, ne, lepa ideja. (Smiles)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Je glasba postterapevtska stvar za vas?
Gérard Depardieu: Ne, ljubim jo, ona je božanska. Ljubim Mozarta. Če bi razložil sonato, jo je preprosto predvajal. To je super. Njegova glasba je vedno nova, odvisno od tega, kdo jo interpretira, slišim še eno skladbo.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kdaj najdete čas za to?
Gérard Depardieu: Nikoli. Nikoli ne poslušam glasbe, ampak se ukvarjam z glasbo. Ko delam, kot z Riccardo Mutijem na Salzburškem festivalu.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ali se včasih bojiš ponovno izgubiti jezik?
Gérard Depardieu: Lani sem igral bolnika z Alzheimerjevo boleznijo v filmu "Majhen svet". Bolezen je grozna, a pogosto več za druge kot za bolne. Vendar pa obstajajo svetli trenutki, trenutki nasmehov. Spoznala sem Alzheimerjeve bolnike in Annie Girardot (pred kratkim umrla igralka, urednica) je v njem, ne pozna več nikogar. Kruto, ne morete več najti poti po svetu, geografsko in drugače. Mislim, da je to zelo boleče. Težko je tako onemogočiti, ko ste navajeni na svobodo. Če bi se mi to zgodilo, bi rad imel injekcijo. Tega nisem mogel prenesti, potem bi raje šel.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Prebrala sem, da imaš teto, ki trpi zaradi Alzheimerjeve bolezni?
Gérard Depardieu: Da, bila je zmedena in teče skozi gozd. Tega dolgo nisem vedela. Nekega dne sem našel pismo svojega očeta v skladišču, ki ga je v obupu napisal svoji materi. To pismo je neverjetno. Morate vedeti, moj oče je bil praktično nepismen, ni mogel pisati. Pismo sem pokazal prijatelju Marguerite Duras. "Poglejte, to je od nekoga, ki ne zna pravilno brati in ne more pisati, kako vam je všeč jezik?"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Zakaj Marguerite Duras, kako ste spoznali pisatelja?
Gérard Depardieu: To je smešna zgodba. Imel sem 19 let in naj bi po eni njeni knjigi igral morilca.Margeruite me je želela spoznati. Zato sem šel k njej, izgledal sem kot hipi, imel sem dolge lase. Bila je majhna. Kasneje mi je povedala, zakaj naj bi jo obiskala: želela je videti, ali se me bojiš.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: In ali je bila prestrašena?
Gérard Depardieu: Da, točno. Potem sem od nje prebral vse knjige.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: In potem ste se verjetno bali?
Gérard Depardieu: Ne, ne, občudoval sem jo. Postali smo prijatelji.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kaj je rekel Duras o pismu vašega očeta?
Gérard Depardieu: Bila je navdušena, to je bil jezik z lastnimi kodifikacijami, jezik, ki ga lahko samo mati razume - in oče, če je tam.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Je to enako med vami in vašo materjo?
Gérard Depardieu: To ni pomembno. Ne želim govoriti o svoji družini. Dovolj imam.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Začeli ste z družino.
Gérard Depardieu: Raje na splošno govorim o občutkih.
Všeč mi je nedelja, tišina, potem kuham, vozim motor. Všeč mi je, da čutim veter in se samo odpeljem.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Pravkar smo govorili o bolnikih z Alzheimerjevo boleznijo, ti ljudje nimajo občutka za čas. Včeraj, danes, jutri, jim je vse to tuje. Je čas, prehodnost tema, ki vas zaseda? Tako veliko, toliko drugega. Vas skrbi, da nekaj ne boste zamudili?
Gérard Depardieu: Ne, ne. Vedno sem bil zelo, zelo radoveden. Na vse. Zato veliko delam.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Dejstvo, da kupujete hiše, obnavljate stare in gradite novo, je povezano s prihodnostjo, morda s svojo?
Gérard Depardieu: Prihodnost me ne zanima. Tukaj ne bom živel, ljubim postanek, proces rasti. Ko je vse pripravljeno, iščem nekaj novega, potem grem naprej. Rabim - prostor. (Doseže daleč stran in kaže na golo sobo)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Na začetku našega pogovora ste rekli, da so knjige vaš dom. Je še kaj drugega, na katerem visi?
Gérard Depardieu: Nimam niti omare, ne potrebujem posesti. Potujem brez prtljage. Hlače in moje knjige, to je vse, kar potrebujem.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Živite sami, na gradbišču, obkroženi z ljudmi, ki vedno želijo nekaj od vas. Kako se s tem ukvarjate?
Gérard Depardieu: Dobro. To lahko vidite. Všeč mi je nedelja, tišina, potem kuham, vozim motor. Všeč mi je, da čutim veter in se samo odpeljem. Ali pa narišem, naredim skulpture, ki jih oddajam, če nekoga zadovoljijo.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ali imate radi svoje filme?
Gérard Depardieu: Nikoli jih ne vidim, ko so končali, konec je. Potem pride naslednji. Če bi nekaj končalo, bi me želelo ustaviti pred koncem.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kaj vas osrečuje?
Gérard Depardieu: Veliko. Zelo. Vino, cvet v jeseni, sončni vzhod. Igranje, ki me globoko napolni. Igranje skupaj z drugimi. Ali pogovor. Raje govorim z ženskami kot z moškimi. Moški običajno nimajo ničesar veliko za povedati. Vse sem naučil od žensk - od pesnikov Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, igralke Jeanne Moreau, pevke Barbare. To so moje junakinje.
Ker govori, vrtanje in udarjanje v ozadju ga ne moti, niti ne zazna. Dokler se ne pokaže drug obrtnik. Nujno mora govoriti z njim. Takoj. Depardieu prosi za razumevanje.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Samo še eno vprašanje, kdaj ti je všeč ženska?
Gérard Depardieu: (Smeji se glasno in navdušeno.) Ko preneha postavljati vprašanja.
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu se je rodil 27. decembra 1948 v Châteaurouxu kot tretji od šestih otrok. Pri starosti 13 let začne s tiskarskim treningom in se uči v škatlo. Šteje se, da je kljubovalno in težko. Leta 1965 ga prijatelj odpelje v Pariz za dramsko šolo. Njegovo življenje se začne. Depardieu se že desetletja šteje za enega velikih francoskih in evropskih akterjev. Vse lahko stori in igra vse: Cyrano, Asterix, Rodin; Ljubitelji, obupani, delavci, buržoazija, tujci - skupaj več kot 180 filmov. Nekoč je bil poročen in ima štiri otroke. Njegov sin Guillaume je umrl pred tremi leti v starosti 37 let. Depardieu je lastnik vinogradov, u. a. v Franciji, Španiji, Maroku, Argentini. Živi tako, kot dela: pretirano.
Dve knjigi o in Gérard Depardieu:
"Festival kulinarike: Gérard Depardieu spozna Rolanda Trettla", zbirka Rolf Heyne, 352 str., 58 evrov.
Gérard Depardieu: "Ukradene črke (Lettres Volées)". V poznih osemdesetih začne igralec pisati pisma - svoji mami, prijateljem, družini. Želel jih je uničiti, postali so knjiga. Majhen zaklad, samo da bi našel antikarja.
