Lahko se zanašate na Rimini

V življenju se lahko zanesete na veliko stvari. Na primer, flirtanje Italijanov. Kopija z belo želvo, ki se pelje proti Riminijem na promenadi na plaži, je navdihnila svoj najšarmantnejši nasmeh, ki kaže na lok in gugal rutino "Zdravo, signorina, kako si?" Wink, brezhibno nemško, v ozadju flutter pisane dežnike. Pozdravljam vas z veseljem.

Živahni gospod je že zdavnaj presegel 70 let. Vendar se učenje uči. In v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je »Teutonski Grill« še vedno plamtel na najvišjem plamenu, so v inventarju spadali ne samo nemški propadalci, temveč tudi čedni Papagalli, ki se jim je pridružil na kopalni brisači. In kdo želi izpustiti ljubezenske navade samo zato, ker je dosežena upokojitvena starost? Ali zato, ker bo kopališko mesto Rimini postalo povsem drugačno, kot se trenutno zahteva povsod?

Predsodki čez krov! Tu je najboljša Italija: dišava jasmina namesto sončnega olja, renesančna fasada namesto teutonskega žara

Ta kraj na italijanski jadranski obali je že več kot 50 let simbol organiziranega množičnega poletnega turizma: 15 kilometrov peščene plaže, 240 letovišč na plaži in 200.000 ležalnikov, usmerjenih v vladarje, sledijo tri do štiri vrste hotelov in penzionov. Sizzling na plaži, polni penzion, govorijo nemški in zvečer v bleščečem disku - to je bil Rimini. Mesto, ki ti je omogočilo, da si obrnil nos kot ljubitelj resnične Italije, ne da bi bil kdaj tam.

Ta aroganca je sramotna zame, ker sem videl popolnoma ohranjen rimski častni luk iz marmorja ob prihodu, še vedno izven avtomobila. Ark je star 2000 let, spada v mestno obzidje in vodi v staro mestno jedro, ki se počuti kot najlepša Italija. In pravzaprav je vse tam: ozke ulice, kjer se majhni butiki izmenjujejo s staromodnimi okraski in kjer se italijanske ženske, s svojimi mobilnimi telefoni pritiskajo na ušesa, prebijajo po grbastem tlaku.

Kolesarim mimo rimskih izkopavanj, veličastnega sijaja srednjeveških palac in elegantnih renesančnih fasad. Obstajajo skrivna mesta z dežnikovimi borovci, mojimi najljubšimi drevesi in starimi gospodji, ki mirno sedijo v senci. Lastovka se katapultira po zraku. In ko mislim, da ne bi bilo lepše, se bom zaletel nad starim kamnitim mostom do soseske Borgo San Giuliano, nekdanje ribiške vasice z jasminom, ki je odišavljen pred barvito pobarvano kočo in kjer se celo perilo trese, kot da ima filmar obesili tam.

Avtorica Annette Rübesamen raziskuje Rimini s kolesom in se uči: Avgustov Arch je eden od rimskih ostankov mesta.

© Julia Rotter

Rimini ima dva obraza: staro mesto in kopališko mesto - župan jih želi združiti

Na terasi "Nud e Crud" so se že nekaj elegantnih italijanskih nosilcev sončnih očal namestili na kosilo in ugriznili v svojo Piadino. Klasične jadranske pekovske pite so tako obilno napolnjene, da jih morate držati z obema rokama, tako da mehak squacquerone sir in debeli kosi salsiccia ne zdrsnejo ven. Čudovit Lambrusco strežejo v meglenih kozarcih, v prvem nadstropju pa se skozi okno nagne kajenje s kuhinjsko predpasnikom. Diši po rožmarinovem krompirju in ne z malo sončnega olja.

Centro storico Rimini - le kilometer od nemira na plaži - je svet narazen. Skoraj bi lahko rekli, da sta dva Riminija: staro mesto in kopališko mesto. In želi skupaj z Andreo Gnassi. Dekliški fant z označeno brado je od leta 2011 župan Riminija, nosi kobaltno modro črtasto nogavico do odprte srajce in nima veliko časa. "Želimo počistiti z ločitvijo med visoko kulturo in življenjem kopanja," me kliče, ko se srečamo pred mestno hišo. Potem mi potisne rumeno čelado na glavo in se pomakne po stopnicah do "Teatro A. Galli". Gledališče, uničeno v drugi svetovni vojni, je bilo končno obnovljeno pod vodstvom Gnassis.

50 let je imel Rimini zastoj - to je konec

Za gledališčem in renesančnim gradom bo za zeleno odprt prostor za koncerte na prostem in druge priložnostne dogodke. Cinema Fulgor tik za vogalom, kjer je nekoč srednjo šolo poimenoval Federico Fellini, je uničil zemljevide, je bila obnovljena in samo ponovno odprta - v čast slavnega režiserja in sina mesta. Rimski most čez Marecchia bo zaprt za promet.Reka pa bo po načrtu postala novo zbirališče domačinov in gostov s pomočjo poti in teras. Ambiciozen program; Pravzaprav Gnassi zaostaja za časovnim načrtom. "Tie? Botta!", A punk kliče po njem, ko je ponovno premagal gledališke korake, "Drži se" v Romagnolu. Politik Demokratične stranke Demokratične stranke Partito demokrata levo krilo. "50 let je v Riminiju prišlo do mirovanja," je zaključil. "To je naša renesansa, dobra stvar je, da nam ni treba ničesar izumljati, dovolj je, da oživimo naše korenine, celo na plaži."

Poglej ga! Staro mesto z ozkimi ulicami in pisanimi fasadami je eno najboljših v Italiji

© Julia Rotter

Tako kot Kalifornija na Sredozemlju: Tako naj bi izgledal novi Rimini

Ob obali pa so značilne hotelske škatle jadranske obale. Imajo tako znamenita imena kot "Diplomatska palača" in "Bristol", a več kot 1,5 kilometra je obnovljena Lungomare (stara promenada), katere rastline, fontane in klopi so namenjene pešcem in kolesarjem, plaži in morju. ,

Ponte di Tiberio vodi čez reko Marecchia in kmalu bo zaprta za promet

© Julia Rotter

 

Želim rezervirati zdaj. Toda to je tudi na plaži. Čudovito je široko in neskončno dolgo. Le nekaj kilometrov južno, neresnično zamegljen na tanki plasti meglice, se gradi zeleni rt, ki se zdi, da blokira pot. Jaz tečem. Svetleče morje na moji levi, slan zrak v pljučih, pod bičkami podrgam školjke. Ta neverjetna prostranost, to nebo, ta svoboda! Lahko bi šel večno Morje nima meja, nihče ga ne more zgraditi, ne glede na to, kako se bo Rimini razvil v prihodnosti.

Banalno sončenje je preteklost

"Ali je kaj lepšega od pogleda na morje?" Vpraša Gabriele Pagliarani iz "Bagno 26", odpira ležalnik v prvi vrsti - elegantno sivo-bež pod naravnim belim odtenkom - in odgovori na vprašanje: "Seveda ne! " V vsakem primeru, črno navite Bagnino (reševalec), g. Več kot 15 zaposlenih in 1000 ležalnih stolov, neutrudno razvite alternativne ponudbe za kopalce: bar, restavracijo in Chiringuito, eno od teh tipičnih plažnih barak, tukaj z DJ setom, so že v Bagnu. Za to sezono je na zaslonu prikazal zelene trate in polnilne postaje na sončno energijo.

"Piazza Tre Martiri" s kavarnami in restavracijami je prijetna sprememba življenja na plaži

© Julia Rotter

Banalno sončenje je v Riminiju preteklost. Wellness je napovedan. V številnih kopališčih na plaži je na voljo joga in raztezanje, čigong in pilates, pa tudi masaže. Sodelujem v vodenem "Nordijskem vodnem sprehodu", v katerem se potisnem po vodi do kolen, ki ga zasledujejo omamljeni pogledi italijanskih starejših.

Zvečer pa se odpeljem na jadrnici za sončno meditacijo na morju. Sedimo z zaprtimi očmi v krogu, čoln s skalami, za resnično globoko sprostitev je preveč slabo za mene. Toda, ko sem spet odprl oči, je hotelska silhueta Riminija pred mano, dolgo vlečena, oblečena v roza večerni šimer. Izgleda znano, a povsem tuje, čarobno mesto, kot da se je Atlantis dvignila iz morja. Včasih celo najbolj drzni poskusi uspejo.

Na plaži in v mestu: najboljši nasveti za Rimini

bivanje

Il Brigitta. Na atmosferskem pristaniškem kanalu je umetnica Brigitta preoblikovala svoje sobe v najšarmantnejši naslov mesta z lesenimi provansalskimi vrati, starimi kamnitimi bazeni, belimi lakiranimi posteljami in pisanimi umetniškimi deli. Sprostite se z alternativo plaži: romantičen notranji vrt, poln plezalnih vrtnic (Via Sinistra del Porto 88/90, tel. 339/481 64 86, www.airbnb.de/rooms/6830011).

i-suite hotel. Pogled na morje na skoraj vse apartmaje, design v hladno belo in veliko ravnih zaslonov. Malo se počuti kot "Star Trek". V upanju, da boste vsaj en deževni dan uživali v čudovitem pogledu na morje s panoramskega spa na najvišjem nadstropju (Viale Regina Elena 28, tel. 05 41/30 96 71, www.i-suite.it).

Duomo. Sodoben hotel sredi starega mestnega jedra. Dizajner in arhitekt Ron Arad ga je oblikoval skupaj s elegantnimi kopalnicami v jahtnem stilu in barom, kjer se mladi domačini radi srečajo za aperitiv (Via Giordano Bruno 28, tel. 05 41/242 15, www.duomohotel.com ).

uživajte

Gol in grob. "Piadine" je povsod v Riminiju. Nikjer pa so testenine tako dobro napolnjene z regionalnimi dobrotami kot tukaj - s šunko Carpegna, organskim pecorinom, jadranskimi sardinami ... in vse okusno. Od 4,50 evrov, dostojna vina in Andechsovo pivo! (Via Tibero 27/29, tel. 05 41/290 09, www.nudecrud.it)

Osteria de Borg. Lahko romantično sedite zunaj na majhnem trgu in v pečici za pice.Namesto vegetarijancev ni nasvetov, ker je tukaj zelo rustikalno. Na primer polenta s klobaso omako, tagliatelle z ragujem (9 evrov) in ovčetina na žaru (13 evrov). Slastne porcije in dobro razpoloženje! (Via Forzieri 12, tel. 05 41/560 74, www.osteriadeborg.it)

Abocar Due Cucine. Riminijev najboljši naslov! Tukaj dela mladi argentinsko-italijanski par. Ustvarjalno, predano in zelo lepo. Obstajajo sepija s šalotko in limono, zeleni šparglji z jajci in lešniki ter jagnjetina s fižolom in pehtranom. Veliko jih obiskujejo lokalni gurmani. Majhen meni 33 evrov (Via Carlo Farini 13/15, tel. 05 41/222 79, //abocarduecucine.it).

Enoteca del Teatro. Turisti se le redko izgubijo v tem slikovitem kotičku v Borgo San Giuliano, kjer Riccardo Agostini podeli 20 različnih odprtih vin, vključno s čudovitim penečim organskim Lambruscom za 3 evre. Ti grissini in lepo občinstvo. (Via Ortaggi 12, tel. 05 41/718 80 ali 3486424890)

Dalla Jole. Pod modro tendo na pristaniškem kanalu najdete župana, njegove svetnike in mnoge druge VIP Rimljane. Bar v sproščenem vzdušju, idealen za kavo ali aperitiv. Velika vinska karta, ki jo dopolnjujejo najboljši ugrizi. (Via Destra del Porto 27, tel. 338/818 92 90, www.dallajole.com)

nakupovanje

V Riminiju je malo verig trgovin in veliko lepih butikov, ki ponujajo resnično "Made in Italy" po dostopnih cenah. Še posebej lepo: Laltrastoria, kjer sem si privoščil rdečo usnjeno torbico za 79 evrov in črno majico, na katero se vse pohvale (Via Sigismondo 44). Še en dober naslov je trgovina Rame, etiketa Emilia-Romagna, z ženskimi, ozkimi deli. (Via Gambalunga 17).

izkušnje

Wellness na plaži. Roberto Gamberini organizira shiatsu in jogo, belly dance in pilates, bio gimnastiko in še veliko več s svojo agencijo "Spiagge del Benessere". Sodelovanje je brezplačno. Organizira tudi meditacijske izlete z jadrnico (38 evrov). (Www.lespiaggedelbenessere.it)

telefon

Koda države je 0039; Koda območja je vedno izbrana, iz tujine, vključno z "0"; Kode mobilnih telefonov pa se po drugi strani vedno začnejo brez "0".

KONCERT TREH ZBOROV 2019 (Maj 2024).