Vikend v Londonu
petek
16.00, Zbirno mesto Angel
Ta vikend v Londonu želimo preživeti tri: Christine odleti v Münchnu, Matthias v Berlinu, jaz v Hamburgu in namesto da čakam v hotelu, se srečamo v londonskem okrožju Islington na postaji podzemne železnice Angel. Vsakdo, ki je tam prej, si lahko ogleda ulice okoli Upper Street, ki spominjajo na Harryja Potterja. Še posebej v Camden Passageu je veliko čudovitih trgovin: v "Equa" lahko kupite lepe obleke za pošteno trgovino (št. 28, Tel 73 59 09 55, www.equaclothing.com) in v trgovini s čokolado "paul. a.sladke čokolade, ki jih želite takoj pojesti (# 33, tel. 74 24 57 50, www.paulayoung.co.uk). Predstavite se v slogu "Moja pravična dama"? To je "Annie's" - z srečo boste našli bleščečo obleko za naslednjo zabavo (# 12, tel. 73 59 07 96, www.anniesvintageclothing.co.uk). Če želite plesti, morate iti na "Loop" - izbor barv je odličen (št. 15, tel. 72 88 11 60, www.loopknitting.com). Tako kot čevlji na "Laura J London" (114 Islington High Street, tel. 72 26 40 05).
18.30, lačni v pubu
Mnogi Londončani, ki živijo zelo tesno zaradi visokih najemnin, uporabljajo pub kot drugo dnevno sobo. Tu se srečujejo s kolegi, prijatelji in sorodniki. Večinoma takoj po delu - ne da bi nekaj zaužili. Naredimo to tako in pridemo na obisk v pivnici "Island Queen" (87 Noel Road, www.theislandqueenislington.co.uk) s pivom in jabolčnikom za naše srečanje v Londonu.
19.30, Apple Crumble
Moose: Za "pol sedem" smo naročili mizo na "Losu v gozdu" (39 Camden Passage, www.the-elk-in-the-woods.co.uk, tel. 72). 26 35 35, lepa trgovina, ozadje z losom, rezervirajte!). Jagnjeta je nežno, ribe odlične, jabolko se razpade, rum za sladico pa nepozabno. "Obstaja še en stavek, ki ga Angleži ne morejo kuhati," pravi Sina, ki z nami deli mizo. Je Nemka, že dolgo živi v Parizu in že skoraj leto dni živi v Londonu.
22.00, na "Alisa v čudežni deželi"
Ob večerih je naš najmlajši klub, imenovan "Bourne & Hollingsworth" (28 Rathbone Place blizu postaje ceste Tottenham Court Road, tel. 76 36 82 28). Izgledati mora kot "Alisa v čudežni deželi": ozadje z belimi vrtnicami, slikovite senčnike. Ne bomo razočarani. Koktajli, ki jih postrežejo v Weckovih kozarcih ali skodelicah, so odlični. Počutimo se kot člani zasebnega kluba, zato zamujamo v našem hotelu, v Durrantu, v Marylebonu, južno od Regent's Parka.
sobota
9.00, preveč leni za tek
Pravzaprav smo odločeni, da jutri zjutraj gremo v Regent's Park. Toda v naših posteljah v hotelu Durrants je tako udobno, zunaj pa ne moreš niti pogledati na najbližjo ulično svetilko zaradi megle. Resnična londonska kulisa. Prepričamo se, da bomo še danes dovolj tekli - in bomo ostali pripravljeni. Če ste manj leni, kot smo mi: Na www.royalparks.org.uk priporočamo različne dolžine jogging poti skozi park 1812 (in Garden Mary's Garden).
10,00, fižol, jajce in kaša
Na debeli črni glivi, ne verjamem, da sem tekel. V nasprotnem primeru je popoln angleški zajtrk s klobasami, fižol v paradižnikovi omaki in ocvrta jajca, ki smo jih naročili pri "Balans" (60-62 Old Compton Street, tel. 74 39 21 83, www.balans.co.uk). , Pijemo menzo angleški zajtrk Tea in za sladico delimo dve porciji kaše (ovsena kaša) z medom.
11.30, Nore strani mesta
Vsi trije smo bili v Londonu - toda s turnejo "Quirky London" (22 evrov na osebo, www.insider-london.co.uk) se naučimo veliko, kar nihče od nas ni vedel. "London je najbolj nore mesto na svetu," pravi naš vodnik Headley. Lahko pripoveduje strašne grozljive zgodbe in nas vodi eno uro in pol po ulicah in vhodih znanih stavb. Zahvaljujoč njemu stojimo pred hišo, kjer je živel Charles Dickens in vidimo razkošen avli hotela "Savoy", katerega dvorišče je bilo poplavljeno z vodo leta 1905, tako da so lahko gostje jedli na beneški gondoli.
13.30, pite in koksa ob kaminu
Imamo hladne noge in lakoto. Na srečo sva se sprehajala mimo "Marquis" med ogledom mesta, kjer lahko jedete ribe in čips ter slastne pite (51-52 Chandos Place, tel. 73 79 03 67). Presenečenje: Ob kaminu imamo celo mizo.
14.30, Sprehodite se
Sprehodimo se do Trafalgarjevega trga, nadaljujemo proti Temzi in si ogledamo Westminster Abbey, kjer sta se princa Williama in Kate Middleton poročila, Parlament, Big Ben. Nato pojdite v podzemno železnico, sprostite se - še vedno želimo iti v muzej, v Tate Modern.
16.00, Moderna umetnost v Tate Modernu
Vstop na stalne razstave (dela, med drugim, Claudea Moneta, Andyja Warhola, Josepha Beuysa) je brezplačen, le posebna razstava malo stane. Zelo priporočljivo je tudi muzejska trgovina, v kateri je ena z. Na primer, lahko kupite črno-beli dežnik, ki se bo ob dežih obrnil pisano (32 evrov, tudi v spletni trgovini, Tate Modern, Bankside, tel. 78 87 88 88, www.tate.org.uk).
Tisti, ki že poznajo Tate Modern, morajo obiskati Muzej oblikovanja (28 Shad Thames, tel. 74 03 69 33, //designmuseum.org).
19.00, večerja s pogledom na St. Paul's
Dvigalo nas pripelje do sedmega nadstropja Tate Modern. Tu zgoraj, visoko nad luči mesta, lahko sedite na stolu in gin tonik do reke Temze in katedrale sv. Pavla, kjer sta se Charles in Diana poročila pred približno 30 leti - ali v ozadju Soba za večerjo. Izberemo slednje in naročimo fazana in ribe. Po tem, ena stvar ne sme biti pogrešana: naslednji krog naše nove in absolutne najljubše sladice Apple Crumble. V četrtem nadstropju muzeja je tudi espresso bar, v drugem pa družinska restavracija (Bankside, 78 87 88 88, www.tate.org.uk).
22.00, pleši polno noč
Po zamenjavi v hotelu se odpravimo v noč: v spremenjeni konjski bolnišnici v okrožju Camden se lahko sprostite podnevi in plesate ponoči (foto: "Proud Camden", Tržnica za hleve / Chalk Farm Road, tel. 82 38 67, www.proudcamden.com). Ko smo prišli, tri ženske pokleknejo na pultu in pogoltnejo ogenj. Plešemo, dokler se glasba ne ustavi ob dveh. Trenutno ne dobimo taksija - zdaj si vsi želijo domov. Londonske podzemne železnice ne tečejo tudi ponoči. Na srečo nas eden od znanih dvonadstropnih nočnih avtobusov pripelje domov.
Za plesalce
Obstaja veliko koncertov in še veliko več v Royal Albert Hall (Kensington Gore, Telefon Telefon 084 54 01 50 45, www.royalalberthall.com).
nedelja
11.00, rože in ličila
Dolgo smo spali, vendar to ni pomembno. Trg cvetja na cesti Columbia je še vedno odprt opoldne in sije v svetlih barvah. Desno in levo od stojnic so tudi majhne trgovine, kjer preizkušamo piškote (na primer pri Treacle, 110-112 Columbia Road, www.treacleworld.com). Če želite, lahko naredite make-up v super lepem "The Powder Room" in pobarvate nohte (136 Columbia Road, Tel. 77 29 13 65, www.thepowderpuffgirls.com) ali poskusite klobuke na "Laird London" ( 128 Columbia Road, Telefon 72 40 42 40, www.lairdlondon.co.uk).
13.00, pecivo!
"Po tržnici cvetja, morate iti na trg Brick Lane," nam je v petek svetoval Sina, naš poznavalec restavracije. "Zelo je blizu." Ko smo tam, se prvič postavimo v vrsto pred 24-urno trgovino s pecivom "Beigel Bakery" (159 Brick Lane, tel. 77 29 06 16). Kremne pečice so odlične, s kuhanim mesom, ki ni naš primer. Boleč, zelenjavni, oblikovalski in starinski trg v enem: Na trgu Brick Lane je toliko, da odkrijete! Nadaljujte do stavbe pivovarne Old Truman (Market Backyard, 91 Brick Lane, tel. 77 70 60 28, www.trumanbrewery.com), kjer lahko kupite karkoli, od jedi curry do rabljenih jaknih Barbour - in ne mokrega. je.
15.00, "Samo trim, prosim!"
Nisem mogel več tednov hoditi v brivca. Ko preidemo trg Spitalfields v salonu "Urban Hair" (Brushfield Street 53, tel. 73 77 12 79), grem in vprašam. Če hočeš le, da se ti hitro podrejo, reči: "Samo trim, prosim!" Mi pravi frizerka Tanja.
17.00, se oprostite
Vikend v Londonu se ne more končati bolj fino in gladko: sedimo na popoldanskem čaju v hotelu Westbury in uživamo v šampanjcu, čaju Darjeeling, sendvičih s kumaricami in kremami s "strjenimi kremami" in marmelado (v majhnem Bondstreetu) , Tel. 76 29 77 55, www.westburymayfair.com, rezervirajte!). Pianist sedi na klavirski igri "My Heart Will Go On". Preveč? Da, mogoče, malo. Ampak zato je tako super!
telefon
Telefonska številka England 00 44, London (0) 20.
bivanje
Hotel Durrants Južno od parka Regent's se nahaja tradicionalni dom s 92 sobami v londonskem West Endu. Eden izmed redkih, ki je še vedno v zasebnih rokah. Dobro vzdrževan angleški voh v bližini postaje podzemne železnice Bond Street. Restavracija je javna (George Street 26-32, tel. 79 35 81 31, www.durrantshotel.co.uk, dvoposteljna / F od 162 EUR).
Hotel Millennium Bailey's
Čudovita viktorijanska mestna hiša v Kensingtonu z veličastnimi stopnišči in okusnimi sobami. Do parka Hyde ali muzeja Victoria & Albert je 10 min hoje. In tri neprecenljive prednosti: Če pristanete na Heathrowu, lahko cev (Piccadilly Line) peljete v postajo Gloucester Road, ne da bi spreminjali vlake, nosite kovček na svetlobo in stojite pred hotelom. Po cesti je majhen supermarket Tesco, odprt 24 ur na dan, in ker je zajtrk kava v angleških hotelih še vedno nevarna: Starbucks je tik čez cesto (140 Gloucester Road, Tel.73 73 60 00, www.millenniumhotels.co.uk; DZ / F od 165 EUR).
Citadines Apart'hotel
Hotel leži le nekaj korakov od četrti Covent Garden in Royal Opera, obdan s klasičnimi pubi. Hotel je idealen za tiste, ki ne želijo večerjati vsak večer - apartmaji imajo mini kuhinjo. Pred kratkim so bile obnovljene sobe in preddverje. Najbližja postaja podzemne železnice je Holborn (94-99 High Holborn, Tel. 73 95 88 00, www.citadines.com, double / F od 290 evrov).
Hotel Lime Tree
Prijeten majhen hotel v otroškem okrožju Belgravia z osebnim vzdušjem, na katerem lastniki Charlotte in Matthew pripisujejo velik pomen. Samo 25 sob. Postaja Victoria, Buckinghamska palača, Londonska veleblagovnica Harrods - nedaleč stran (ulica Ebury 135-137, tel. 77 30 81 91, www.limetreehotel.co.uk, dvojna / F od 150 EUR).
County Hall Hotel
Sodoben hotel Southwark se nahaja na južnem bregu Temze. Nahaja se na južnem bregu Temze in gleda na Westminster Abbey in Big. Ben je dostopen peš (Belvedere Road, telefon 87 15 27 86 48, www.premierinn.de; dvojno / F od 160 evrov, vključno z dodatnim obrokom zvečer).
prebrati
vodič
"Navodila za uporabo v Londonu", Ronald Reng (196 str., 14.95 evrov, Piper). ? "London", potovalna knjiga Dumont (288 str., 16,99 evra, Dumont).
dogodek Magazine
Kaj se zgodi, ko je v mestu "Time Out London" (približno 3,50 €, v vsakem časopisu in v mnogih supermarketih in kioskih, www.timeout.com/london).
Getting Around
Londonska podzemna železnica, bolj znana kot "Tube" in najstarejša podzemna mreža na svetu, s črtami, ki prečkajo London, je popolna, vendar pogosto prenatrpana. Omrežja so na voljo na številnih postajah brezplačno. Poceni so Oystercard (polnilna predplačniška kartica) in različice Visitor Travelcard (info na www.visitbritain.com). Na avtobusnih linijah 5 in 19 vozite čudovite stare rdeče dvonadstropne avtobuse. Taxi številka: Addison Lee, 73 87 88 88 ali www.addisonlee.com
strani
www.independentlondon.com www.visitbritain.com www.londontown.com
