Prekleti Berlin: študent in kurba s krajšim delovnim časom

Na začetku 20. stoletja Sonia Rossi s Sicilije prihaja v Berlin na študij matematike. V diskoteki sreča Ladjo in se zaljubi. Oba se premikata skupaj, poročita se. In denar se izteka. Ker Ladja ne najde dela. Rad se srečuje s prijatelji in kifftom. Sonia ne ve, kaj storiti - in končno išče delovna mesta v okrožju rdeče svetlobe. Najprej dela kot spletna striptizeta, kasneje kot prostitutka v masažnih salonih in bordelih. Ona ni prisiljena, nima nasilnega zvodnika. Gre za denar - in privlačnost neznanega.

intervju

BYM.de: Kako napredujejo vaše študije?

Sonia Rossi: To je dobro. Naredil bom zadnje izpite. In potem bom kmalu začel z diplomsko nalogo.

BYM.de: Ali že imate temo za delo?

Sonia Rossi: Ne, trenutno iščem teme na svojem področju. Morda optimizacija diferencialnih enačb? Ne vem, če ti to nekaj pove.

BYM.de: Ni res. Ampak dejansko sem želel govoriti z vami o njenem delu s krajšim delovnim časom. Za razliko od mnogih drugih študentov niso čakali na vas ali delali v klicnem centru, ampak so prodajali vaše telo. Kako se je to zgodilo?

Sonia Rossi: Bil sem v težkem finančnem položaju. Sem bil svež s svojim možem - takrat še prijatelj? skupaj in ni mogel delati zaradi predpisov o bivanju. Najprej sem ga preizkusil z normalnimi delovnimi mesti. Varstvo otrok, natakarji, ki delajo v disku. Vendar sem spoznal, da ne morem tako. Lahko bi plačali najemnino in hrano, to je to. Lep vikend ob Baltskem morju, pojdite v restavracijo - vse, kar mi je všeč - nismo si mogli privoščiti.

BYM.de: Kaj vas je, razen denarja, pripeljalo do tega dela?

Sonia Rossi: Tudi pustolovščina je zagotovo igrala pomembno vlogo. Prihajam iz zamašenega okolja, iz majhne vasi. Predvsem gre za denar. Toda tudi ta privlačnost je bila, da poznamo neznan svet.

BYM.de: Koliko si naredil ta dan kot prostitutko?

Sonia Rossi: Oh, to je zelo drugače. Ob koncu prvega dne sem imel 170 evrov, kar mi je bilo v tistem času neverjetno. Odvisno od tega, kje in kdaj delate, bodisi podnevi ali ponoči. Cene so nižje v Berlinu kot v južni Nemčiji ali Avstriji. Ampak lahko že zaslužite 200, 300 evrov na dan.

BYM.de: V svoji knjigi pišete, da deset minut seksa včasih stane le 20 evrov. To je zelo malo denarja.

Sonia Rossi: Ja, to je samo Berlin. Veliko je konkurence, veliko žensk iz vzhodne Evrope, Tajske, Afrike. In seveda znižajo cene res nore. Poleg tega Berlin ni ravno gospodarsko središče Nemčije.

Prijazno kot v restavraciji

BYM.de: Za večino žensk si je težko predstavljati, kako premagati to zaviranje in se pustiti, da jih tujci zgrabijo za denar. Kako ste to storili?

Sonia Rossi: Trenutno sem razmišljala o denarju. Zagotovo na začetku ni bilo lahko. Z leti je postalo rutina. In eno ali drugo je bilo tudi zelo naklonjeno. Ni vse odvratno, debelo in smrdljivo. Toda, ko služite takšnim strankam, morate misliti, da je to kot pekarna ali restavracija. Imajo tudi goste, ki niso tako prijetni, a so jim prijazni. Torej je tudi v puhu. Lahko se motiš in še več? in očitno včasih misli, da je neprijetno.

BYM.de: V pekarni ali restavraciji je to drugače. Ne morem si predstavljati, kako se navaditi na to, da me dotikajo grde moške.

Sonia Rossi: Kot sem rekel, potem morate iti skozi. Ampak, če je nekdo še posebej ogaben in nesramen, lahko rečeš ne. Večinoma tega ne storite - ker morate gledati, da zaslužite. Potem se morate samo nasmehniti, z motom: oči zaprte in skozi.

BYM.de: Kakšna je bila vaša najslabša izkušnja kot prostitutka?

Sonia Rossi: Nekoč sem delala v trgovini, ki je pogosto imela horde moških, ki sploh niso bili prijazni. Na srečo nikoli nisem imel izkušenj, da je nekdo nasilen. Toda nekateri od teh moških so imeli v očeh tako sovraštvo. To ni bilo več neprijaznost, to je bilo preziranje. Obravnavali so vas kot kos mesa.

BYM.de: Toda pišete tudi, da so bili vedno zelo dobri in lepi moški, ki so šli v puff. Ne bi si mislil tako.

Sonia Rossi: Seveda, če ste lepa in imate veliko priložnosti, da bi ženske dobili kjerkoli, res ne bi morali iti v puh. Toda nekateri imajo partnerja, tako da komaj lahko odidejo v pub in nekoga vlečejo. Obstajajo tudi moški, ki so samski in preprosto nimajo želje ali časa, da bi se pogovorili z žensko v diskoteki, da bi ji dali pijačo. In potem bi ženska lahko rekla: "To je lepo, ampak ne hvala." Ali: "Mogoče bi se morali srečati drugič, preden se lotimo posla?" V puhu je veliko bolj neposreden in enostaven: plačate, dobite predstavo in greste znova.

Poklicni in zasebni seks

BYM.de: Ali razumete, zakaj tako veliko moških to počne?

Sonia Rossi: Da, ker želijo seks brez vseh pogovorov o ljubezni. Sliši se brutalno, vendar je tako. Nočem reči, da so vsi ljudje taki. Še posebej v dolgoročnem partnerstvu imajo mnogi manj spolnosti in moški imajo pogosto želje in fantazije, da ne morejo živeti s svojo ženo. In potem je lažje iti k prostitutki, kot govoriti z žensko v diskoteki ali pubu in reči: "Ti, rad bi, da ti ploskaš rit." Večina si tega ne upa narediti pri normalnih ženskah.

BYM.de: Kako se je vaš odnos z moškimi spremenil skozi delo?

Sonia Rossi: Nisem tako modro oči kot nekatere druge ženske mojih let. Seveda še vedno verjamem, da se lahko zaljubiš. To nima nič opraviti z delom v napihnjenem in komercialnem seksu. Po drugi strani pa mislim, da lahko vsak človek gre v bordel. S tem moraš živeti.

BYM.de: Recimo, da imaš fanta in veš, da je v bordelu: bi ti to bilo všeč?

Sonia Rossi: Če bi bil tam vsak dan, bi se spraševal, kaj je narobe z mano. Ne moreš se prepustiti razmerju. In to veliko žensk ali dolgoletnih prijateljev. In potem pravijo, da so samo moški in vsi moški prašiči. Verjetno partnerju ne morete preprečiti, da bi šla v bordel. Jaz ne bi imela nič proti, vendar resnično ne želim vedeti o tem.

BYM.de: Če spiš s čudnimi moškimi ves dan, ali se sploh čutiš, da imaš normalen seks?

Sonia Rossi: Seveda je bilo nekaj dni, ko sem bil fizično utrujen. Toda imate to tudi, ko delate v pisarni. Potem se želite samo tuširati in iti v posteljo. Toda večinoma sem imel normalno željo po seksu. Nihče nima nič opraviti z drugim.

BYM.de: Lahko ga ločite tako strogo v poklicnem in zasebnem seksu?

Sonia Rossi: Ja, to je tisto, kar moraš opraviti z delom.

Dvojno življenje in laži

BYM.de: Kljub temu so bili primeri, ko je bil profesionalni seks zabaven.

Sonia Rossi: Ja, seveda. Zakaj ne, ko je človek lep in lep? Nisem robot, ne morem izklopiti svojega telesa. Nisem imel niti krivde vesti, ker je moj partner vedel bolj ali manj to, kar sem storil takrat.

BYM.de: Vaš partner je vedel za vašo zaposlitev s krajšim delovnim časom, vendar mnogi drugi niso. Že vrsto let živita dvojno življenje. Ali te je to obremenilo?

Sonia Rossi: Da. Ni lepo, da vedno lažeš svojim prijateljem. Toda ne more biti drugače. Ljudje na univerzi in v mojem študentskem delu ne vedo, da sem opravil to delo in napisal to knjigo. Ko bi to vedeli, bi se odnosi spremenili. Ne bi me imenovala kurba. Ampak ne bi več videli študenta, kolega študenta ali sodelavca v meni, samo vročo čebelo iz kake. In tega nisem hotel.

BYM.de: Ali vaša družina dejansko ve, da ste delali kot kurba?

Sonia Rossi: Ne, zagotovo ne. Moji starši ne živijo tukaj, živijo v Italiji. In tega ne bi razumeli.

BYM.de: Kako ste se ustavili? Tvoja knjiga zveni, kot da je neverjetno težko zapustiti prostitucijo, kot droga.

Sonia Rossi: V nekem trenutku sem mislila, da to počnem že predolgo. In imel sem študentsko delo, želel sem se osredotočiti na študij in otroka. Lahko sem dal denar na stran, potem sem se ločil od svojega moža in seveda potreboval manj denarja. Ne delam več v tej industriji in v bližnji prihodnosti tega ne nameravam ponovno storiti. Toda vsaka prostitutka se bo strinjala: vrata, ki se zaprejo, se ne zaprejo.

BYM.de: Če pogledate nazaj, bi spet šli na to pot?

Sonia Rossi: Da. Zaradi tega sem živela malo bolje. Vedno mi je bilo pomembno, da ne ubežim v revščino. Seveda je bilo na začetku težko. Ampak samo zaradi ljudi, ki sem jih srečal v tej industriji, bi to storil še enkrat.

Odlomki iz "Fucking Berlin"

Nisem se rodil kot kurba niti nisem sanjal, da bi postal eden v otroštvu. Tako je z vsemi ženskami, ki jih poznam, kdo je opravil to delo. Takrat, ko sem bil nov v Berlinu in se popolnoma zaljubil v Ladjo, ne bi nikoli pomislil, da bi kdaj šel spat z moškimi za denar. Tudi dejstvo, da je moj lastni partner kupoval, me je na začetku razjezilo, zato sem mu kmalu dal ultimat: bodisi jaz ali njegovo delo. Izbral me je - in manj, potem sem jaz ponudil njeno telo za denar.

Do mojega dvajsetega leta so bile moje točke stika s prostitucijo skoraj enake ničli, kot pri večini žensk. Na izletih v mesto sem videl kurbe, ki so se na postaji dotaknile in ki so jih ljudje napol obžalovali, napol pa so bili ravnodušni. Ali poln poželenja - navsezadnje je večina kupcev prišla iz urejenih domov našega območja. Moji starši so se temu temo skoraj v celoti izogibali doma, le včasih so opustili komentarje o ženskah.

Vedno sem razmišljala o teh ženskah, ki so mi bile dovoljene samo pogledati zelo daleč, da so čudna in hkrati očarljiva bitja. S svojimi dolgimi grivami in čevlji za kolena, dolgimi sežganimi nogami in rdeče obarvanimi ustnicami so bili videti zelo drugačni od večine naših mater. Šele ko sem se starala, sem videla njihove utrujene in osamljene oči, kar mi je dalo idejo, da morda niso tako nedostopne in hladne, kot sem mislil kot otrok. (...)

Bila sem v Berlinu eno leto, ko sem videla poročilo o webcam dekletih na RTL2, Internetne striptizete, ki so z veseljem klepetali iz svojega poklicnega življenja. Ena mi je samo povedala, koliko denarja bi lahko naredila samo tako, da bi se spustila pred video kamero. Vse je zvenelo razmeroma neškodljivo.

»Kaj bi si mislil, če bi jaz to storil?« Sem vprašal Ladjo. V tem trenutku sem razmišljal le o hitrem denarju. On je skomignil. "Ni tako slabo," sem nadaljeval. "Nihče se vas ne dotakne in je popolnoma anonimen."

Odstranjevanje na internetu

Ker Ladja tega ni resnično komentirala, sem lahko naslednji dan kupil BZ in samo poiskal ustrezne oglase. Takoj sem ga našel. Podjetje, ki se oglašuje z "lahkim erotičnim internetnim delovanjem". Globoko sem vdihnil in klical navedeno številko. Na drugem koncu linije je odgovoril prijazen moški glas. Moj glas se je na začetku malo razburil, toda moj sogovornik mi je dal vtis, da je to normalno delo. Povedal je tudi, da ne bo problem, če to storim prvič. Na koncu smo se dogovorili za sestanek za naslednji dan, kjer mi je želel vse podrobneje pojasniti. (...)

Naslednji dan sem v času kosila pravočasno prišla v vrstniško hišo z mrežastimi okni in rožnato posteljozačeti svoj prvi premik kot internetni stripper. Kot delovno obleko sem se odločil za rumeno kopalko, ki se mi je zdela razumno seksi.

Vitko dekle s črnimi kodrami in majhnimi, okroglimi prsmi je že sedelo na postelji z futonom. Soba je bila morda osem kvadratnih metrov, in razen postelje je bilo iz nekaj razlogov le nekaj kovinskih polic s kuharskimi knjigami. Kakorkoli, podoba žensk v tem gospodinjstvu je jasna, sem pomislil. Ne, da sem jo delil, ampak za denar sem lahko z veseljem zdrsnil v vlogo pohotne gospodinje.

Ženska se je predstavila kot Janette in mi rekla, da je za Andyja in Thorstena delala pet mesecev. "Dobri fantje in vedno plačajo pravočasno," je rekla.

Obiskovalec se je pravkar prijavil v video klepet. Janette postavil pred webcam, ki je bil poleg monitorja, potegnil ven svoje črne tangice in začel božal roko na njeno obrito muco. Ona je zastokala, čeprav glasovni kanal sploh ni bil odprt. Vedel sem, da simulira, ker nobena ženska ne zapusti sama in po ukazu v dveh sekundah. Toda gost je pokazal, da je oddaja očitno kul. "Napolniš me," je napisal in, "Naprej, ti pohoten prašič, moj pas je že trd." Po treh minutah ga ni bilo in Janette se je spet lahko oblekla.

Kot "Masha" v mreži

"Večina samo ostane kratek, želi videti tvoje bradavičke in tvojo muco in jo drkati." Obstajajo tudi nekateri, ki hočejo, da se pišete pred kamero ali da ste v celoti položili svojo pestjo, ni vam treba, če tega ne želite. "

Po desetih minutah je morala Janette iti. Doma je imela majhnega otroka in mož je bil na delu. Ko je vstala, sem videla, da je njena hrbet popolnoma tetovirana - sirena z mečem v roki. "Iz mojih divjih časov," je rekla samo. Prepričala me je, da je očitno menila, da je njeno življenje kot internetna striptizeta manj ostro.

In potem sem bil sam. Počutil sem se udobno na srčno vzglavniku in se osredotočil. Potival sem se z navdušenjem in si predstavljal, kakšne ljudi bi se srečal v klepetu.Na srečo je nisem morala videti - bilo je dovolj, da me je videla.

Prijavil sem se kot "Masha" v klepetu - noben ponudnik klepetov ni uporabil svojega pravega imena. Po treh minutah sem imel prvega obiskovalca. Poklical se je "Bird" in me je hotel videti gol. Počasi sem se slekel, ko sem poskušal slišati čim bolj seksi, saj so moji prsti brskali po tipkovnici. Snemanje, tipkanje in premikanje pred kamero je bilo pravzaprav umetnost in počutil sem se precej nerodno. Napisal sem stavke kot "Ja, hočem tudi ti ..." ali "Tako sem pohoten in moker."

Sonia Rossi Fucking Berlin. Študentska in honorarna kurba Ullstein Paperback 8.95 evrov

Environmental Disaster: Natural Disasters That Affect Ecosystems (April 2024).