Lars Eidinger in Bjarne Mädel: Tako je bilo v ozadju filmske komedije
Berlinski igralec Lars Eidinger (42, "Mackie Messer - Brechtov trifeni film") in njegov hamburški kolega Bjarne Mädel (50, "Der Tatortreiniger") igrajo v filmski komediji "25 km / h" (gledališka izdaja: 31. oktober) neenakopravni bratje, top manager Christian in tesar Georg. Po pogrebu očeta sta se odločila, da bosta končno preživela otrokove sanje in potovala po državi s starodavnimi mopedi.
Med filmom se ne samo brcajo skozi fascinantne pokrajine, boj, ples, igranje namiznega tenisa in še veliko več. Kaj je bil največji izziv in kaj se dogaja s pesmimi "Boys Do Not Cry" (1984) in "Close to Me" (1985) britanskega kultnega benda The Cure, sta Mädel in Eidinger v dvojnem intervjuju s tiskovno agencijo novice pojasnjene.
Igrata dva brata, ki se ukvarjata s svojim odnosom. V kolikšni meri ste lahko izkoristili zasebne izkušnje?
Bjarne Mädel: Nimam brata in zato se ne morem znebiti nobene izkušnje.
Lars Eidinger: Brata imam štiri leta starejše. Bili smo skupaj v ZDA in to pot smo že naredili nekako.
Kaj vas zanima o konstelaciji bratov?
Lars Eidinger: Zanimivo je, da se bratje spet najdejo in da gre za resnično naklonjenost. Bjarne in jaz se sploh še nismo poznali pred streljanjem. V času snemanja pa smo razvili odnos, ki je zelo intimen, ljubeč in ljubeč. Našli smo se tudi o tem filmu.
Kaj menite o osnovni ideji filma, da bi živeli otrokove sanje veliko kasneje?
Lars Eidinger: V določeni starosti med 40. in 50. letom starosti se začne presojati in se spraševati: s katerimi željami se je nekdo dejansko začel kot otrok? Kako si si predstavljal svoje življenje? In kaj od tega, kar sem si obljubil, da je bilo življenje izpolnjeno? Všeč mi je ideja filma, da pravijo: Takrat smo vedno imeli sanje voziti mopede skozi Nemčijo, naredimo to zdaj ...
Imate scenatno sceno - je to bolelo?
Bjarne Mädel: Borbe ali pretepanja v filmu je treba vedno skrbno prebrati in vaditi tedne, ali pa tvegate nekaj in si prihranite. Zaupali smo se drug drugemu, se odločili za slednje in se pravkar borili. V dramski šoli smo imeli lekcije z istim učiteljem akrobatike - Larsom v Berlinu, I v Potsdamu. Ker smo se naučili nekaj pravil, kako je treba paziti na drugega in se še vedno začne s polno energijo. To nam ni bilo treba storiti tako pogosto.
Lars Eidinger: Pravzaprav je podobna vaši seks sceni?
Bjarne Mädel: Ne čisto. Za seksne prizore sva Franka Potente in jaz vadili tedne in potem se je izplačalo ...
Scilting scene je povsem presenetljiva. Kaj je bil največji izziv?
Lars Eidinger: Spomnim se, da je na ta streliški dan skoraj nenehno deževala, tako da nismo mogli ustreliti. Ker ne moreš povedati: Dva fanta se odložita v dežju in vsi menita, da je super. Nato smo uporabili vse kratke počitnice. Ohranjanje dobre volje v tej situaciji in ne obup, ker ste se tako dolgo trenirali in zdaj ne morete doseči tako enostavno, je bil pravzaprav največji izziv. Naši sodelavci Alexandra Maria Lara in Franka Potente, ki sta prisotni na teh prizorih, sta nam veliko pomagali, ker sta prvič videli, da smo stopili in bili navdušeni.
V filmu igrajo tudi veliko namiznega tenisa. Kaj vam je ljubše?
Lars Eidinger: Oba sva imela radi namizni tenis in sva bila zadovoljna, oba sva se nekoliko bolj borila za stepo. Kljub temu nas je rezultat osrečil, ker je videti res super. Toda ta sinhroniciteta v stepi ima popoln čar. Prizadevanje je bilo vredno.
Bjarne Mädel: Ping-pong mi je bil tako zabaven, da ga bom zagotovo ohranil - ne pa tudi stepo. Mogoče lahko preberete, kaj mi je bolj všeč?
Lars Eidinger: In morda boste nadaljevali s seksom.
Bjarne Mädel: Ja, o tem sem mislil, vendar še nisem našel pravega trenerja ...
Film med drugim spremljajo pesmi "The Cure" "Boys Do Not Cry" (1984) in "Close to Me" (1985). Zakaj?
Bjarne Mädel: To je povezano s spominom na osemdeseta leta. V tem času so bili liki, ki jih igramo, mladi, in to je samo zato, da bi nazaj vtis tega življenja.
Lars Eidinger: Zanimivo je tudi, da morate kupiti takšne pesmi za filme, medtem ko jih lahko enostavno uporabite na televiziji. Torej je bilo zelo drago, vendar mislim, da je bil režiser Markus Goller in scenarist Oliver Ziegenbalg, ki je prav tako produciral film, pomemben - in jaz sem osebno zelo vesel, ker ljubim The Cure. Vendar pa se spomnim tudi, da je Maren Ade želel pesem Kate Bush za naš film "Vsi drugi" (2009). Ker pa bi samo ena skladba stala 80.000 evrov, to ni bilo izvedljivo. To je približno takih velikosti.
Bjarne Mädel: Torej, da bi ponovno dobili glasbene pravice, potrebujemo vsakega gledalca.
