"Ljubezen je občutek, iz katerega izvirajo vse dobre stvari"
ChroniquesDuVasteMonde: Glavna junakinja v vaši novi knjigi "Ko me vidiš" se ukvarja s športom več ur na dan. Prav tako si prizadevajo za aktiven in zdrav način življenja. Koliko je Nicholas Sparks v Colinu?
Nicholas Sparks: V Nicholasu Sparksu je bilo verjetno več Colina, ko je bil Nicholas Sparks 28 let (smeh). Ne vem, ali bi se moje telo lahko spopadlo s štirimi urami fitnesa na dan, sedem dni v tednu. Za Colina je šport način, kako se soočiti z njegovimi čustvi, zlasti z jezo. Razume, da lahko nadzoruje vedenje, ki spremlja njegova čustva. Fitnes ni le nekaj, kar uživa, ampak mu pomaga, da usmeri svojo jezo na zdrav način. Zato mu je tako pomembno, da to počne redno.
Čeden moški s težko preteklostjo, polno nasilja in jeze, spozna privlačno žensko s skrivnostjo. To zveni kot zgodba, ki je bila povedana na tisoče krat. Kaj je drugače pri "Ko me vidiš"?
Colin in Maria sta edinstvena znaka. In mislim, da še nisem videl znaka, kot je Colin. Hkrati pa je v knjigi triler vidik, ki je zelo zapleten. Obstaja veliko neodgovorjenih vprašanj, ko bralec dela skozi knjigo. Kaj se zgodi? In zakaj se je to zgodilo? Kdo je odgovoren? Na ta vprašanja bomo odgovorili na zadnjem mestu v knjigi.
Njene knjige so ljudje, ki se zaljubijo. Sami ste poročeni že več kot 25 let. Od kod prihajajo ideje za vaše knjige? In kako vam uspe ohraniti pristnost?
Navdih prihaja od vsepovsod. Vedno poskušam pisati romane, ki so drugačni od mojega zadnjega dela. Na primer, vedno spremenim starost, ozadje ali dilemo likov. Trudim se čim bolj spreminjati, da se zgodbe počutijo nove, čeprav imajo romani vedno romantične lastnosti. V idealnem primeru pokrivajo celo vrsto čustev: žalost, izgubo bolečine, strah ali jezo. Toda obravnavajo tudi radovednost, iluzijo, gnus in negotovost. Poskušam napisati zgodbo, ki resnično pokaže drugačna čustva.
Njene knjige govorijo o prvi ljubezni, dolgi ljubezni, izgubljeni ljubezni in zadnji ljubezni. Ali obstaja ena, najlepša ljubezen?
Ne, mislim, da je ljubezen občutek, ki naredi vse dobre stvari v življenju. Zato rad o tem pišem na različne načine. In ni samo romantična ljubezen med dvema osebama, ampak tudi ljudje, ki ljubijo svoje živali. Imel sem tudi znake, ki imajo radi svojo družino ali otroke. Na primer, zgodba o Denise v "Tišini sreče" je bila ljubezen med materjo in sinom. Nimam najljubše ljubezni. Ljubezen na splošno je dobra stvar.
Kako dolgo morate napisati knjigo?
V povprečju potrebujem približno šest mesecev. Obstajajo tudi romani, za katere sem potreboval manj časa. Moja nova knjiga "Ko me vidiš" je trajala dlje, ker sta pravzaprav dve zgodbi - ljubezenska zgodba in triler. To je trajalo dvakrat dlje.
"Pisanje mi ponavadi ni zabavno"
V intervjuju ste nekoč rekli stavek: "Pisanje se nanaša na prepričevanje, da pišemo." To ne zveni zabavno.
Pisanje mi ponavadi ni zabavno. Pisanje je izziv. Potrebno je veliko časa, da si zapišete zgodbo, kot ste si predstavljali, in to je veliko dela. Pisanje je tudi veliko prepisovanja, znova in znova. Dokler se ne zdi, da bi se moral počutiti. Pisanje je zabavno, če točno veste, kaj želite napisati. In ni tako zabavno, če ne veš.
Na leto so brali okoli 100 knjig. Kdaj imate čas za to? In ali je več prostega časa ali raziskav?
Predvsem pa obstajajo knjige drugih avtorjev. Bral sem, ker rad berem. Rad imam dobre zgodbe! Torej ni samo del mojega dela, ampak nekaj, kar sem si vedno želel. Ničesar ni, kot da bi dokončali knjigo in rekli, Wow, to je bilo super! - In hkrati se vprašajte: bi lahko napisal kaj takega? Večinoma je odgovor: Ne, tega nikoli ne bi mogel napisati.
Ali obstajajo take knjige?
Ja, seveda. Veliko jih je. "Prehod" Justina Cronina je bil na primer neverjetno dober. Vzel je dve zelo preobremenjeni temi - vampirje in konec sveta - in ju napisal popolnoma svež in preoblikovan. In sprašuje se: kako je to storil? Knjigo sem prebral dvakrat in se še vedno sprašujem.
Moja najljubša knjiga Nicholasa Sparksa je "The Lucky One". Katera je vaša?
Trenutno je to "Ko me vidiš". To je roman, ki ga verjetno ne bi mogel napisati pred 15 leti. Ker je bolj zapleteno kot karkoli že napisano. Res mi je všeč liki. In jaz sem prvi, ki se zaveda, da bi bila moja kariera popolnoma drugačna brez "Kot en dan".
Niso več samo avtorji, ampak tudi producirajo filme. Kaj vas naredi bolj zabavno?
Mislim, da nobenega od teh področij ne bi imenoval za zabavno. To je delo. To je izziv. Obstajajo trenutki, ki so zabavni. Vendar pa obstajajo tudi frustrirajuči trenutki. Izdelam, napišem pilota za televizijo ali delam na romanu. Vse je delo. In obstajajo dobri trenutki in slabi. Kot pri vsakem delu.
In kaj počneš za zabavo?
Smeje. Bral sem, športno delam, hodil sem s prijatelji. Jaz se družim s svojimi otroki. In potujem.
"Roman je zgodba, ki se govori z besedami"
V Nemčiji ljudje gledajo veliko televizije, zlasti Netflix in druge storitve videa na zahtevo. Ste ljubitelj televizije?
Seveda, ponavadi sem bingewatche (opomba urednika: veliko epizod serije pogled na del). Če gledam serijo, potem zapored. In seveda sem videl vse velike serije, o katerih vsi govorijo. Všeč mi je bila "Hiša kartic".
Veliko vaših knjig je bilo ustvarjenih v filmu, vendar se razlikujejo od vaših knjig. Dobro ali slabo?
Mislim, da so spremembe odraz razlik v medijih. Roman je zgodba, opisana v besedah. Film je zgodba, ki temelji na slikah. In nekatere stvari delujejo zelo dobro na enem mediju, ne pa na drugi. Introspekcija dobro deluje v romanih, vendar nikogar ne morete snemati, kot mislite. Seveda lahko pokažeš oblak misli, toda to bi bilo neumno. Zaporedje akcij, kot je jahanje bikov, deluje bolje v filmu, ne glede na to, koliko truda sem vložil v pripovedovanje scene v knjigi.
Letno pišejo o knjigi. Kaj je naslednje?
Trenutno delam na tem. Objavljen bo v ZDA jeseni in v Nemčiji spomladi 2017.
Se bojite, da nekega dne ne bo več zgodb za povedati?
Ne vem, če se ga bojim. Ampak to je verjetno neizogibno, ker bodisi a) zgodbe gredo ven ali b) Ne želim več pisati zgodb. Toda trenutno ne čutim, da se bo to zgodilo kmalu.
To je Nicholas Sparks
Nicholas Sparks se je rodil leta 1965 v Omahi v Nebraski. Z ženo in petimi otroki zdaj živi v zvezni državi Severna Karolina na vzhodni obali Združenih držav. Z romanom "Kot en dan" so Sparksi uspeli v začetku 2000-ih, preboj kot avtor. Njegovi romani se redno uvrščajo na seznam najboljših prodajalcev in so bili prevedeni v več kot 50 jezikov. Tako je Sparks eden najvidnejših avtorjev na svetu. Od takrat je bilo posnetih enajst njegovih knjig, ki so bile tudi uspešne.
"Če me vidite" - novi roman Nicholasa Sparksa
© HeyneColin je lep mladenič s pisano preteklostjo polno nasilja in jeze. Maria privlačna ženska s skrivnostjo. Neke noči se srečata na podeželski cesti. Mladi odvetnik ni zadovoljen z grozljivim človekom z loparjem, ki spremeni pnevmatiko. Kljub vsem razlikam se zaljubita v nesmrtnega. Ampak sreča ne traja dolgo, kajti Mary je prehitela temno poglavje njene preteklosti ...
V svojem novem romanu Nicholas Sparks počne tisto, kar je dobro: govori o ljubezenskih zgodbah - z včasih bolj in bolj včasih manj presenetljivim obračanjem. "Če me vidite" zagotovo ni nova zgodba, ampak tista, ki jo radi berete. Ker želite vedeti, kakšna je usoda za Colina in Maria.
Tukaj lahko najdete odlomek "Če me vidite". Več o knjigi pri Heyne. Knjiga, ki jo lahko med drugim objavite na Amazonki
Da.
"The Choice" - prikolica za novo adaptacijo filma Sparks
V začetku marca bo v Nemčiji izšla le nova knjiga Nicholasa Sparksa. Snemanje romana "Izbira - do zadnjega dne" se bo začelo 10. marca v nacionalnih kinematografih.
Nicholas Sparks - popoln seznam njegovih knjig:
The Quest for Hidden Happiness (1990, z Billyjem Millisom, "Lakota potovanje v srečo in samorazumevanje")
Kot en dan (1996 "Beležnica")
Daleč kot morje (1998, "Sporočilo v steklenici")
Čas v vetru (1999, "Hodi do spomina")
Tišina sreče (2000, "reševanje")
Pot sanj (2001, "Bend na cesti")
Nasmeh zvezd (2002, "Noči v Rodanthe")
Nikoli niste sami (2004, "The Guardian")
Dan kot življenje (2004, "Weeding")
Bližina in daleč: potovanje našega življenja (2005, s bratom Micajem Sparksom, "Trije tedni z mojim bratom")
Bližina neba (2005, "Pravi vernik")
Čudež trenutka (2006, "Na prvi pogled")
Sijaj tišine (2007, "Dragi John")
Do zadnjega dne (2008, "Izbira")
Forever Yours (2009, "The Lucky One")
Z vami ob moji strani (2010, "Zadnja pesem")
Kot svetloba v noči (2011, "Save Haven")
Moja pot k tebi (2012, "Najboljše od mene")
Ni mesta brez vas (2013, "Najdaljša vožnja")
Če me vidite (2016, "Glej me")
Nicholas Sparks - prilagoditve njegovih knjig:
Sporočilo v steklenici, 1999 ("daleč je morje")
Peš do spomina, 2002 ("Samo z vami")
Beležnica, 2004 ("Kot en dan")
Noči v Rodanthe, 2008 ("Nasmeh zvezd")
Dragi John, 2010 ("Sijaj tišine")
Zadnja pesem, 2010 ("Z vami ob moji strani")
Srečni, 2012 ("Za vedno tvoj")
Shrani mesto, 2013 ("Kot svetloba ponoči")
Najboljše od mene, 2014 ("Moja pot do tebe")
Najdaljša vožnja, 2015 ("Ni mesta brez tebe")
Izbira, 2016 ("Do zadnjega dne")
