Ura, na kmetiji smo na počitnicah!
Schleswig-Holstein
Vrzel na dvorišču
Ekološka kmetija z Bibi in Tino
Na slamnatih Dreiseithofih na filmskih zvezdah Schlei daje ročaj v roki. Direktor Detlev Buck je imel "Bibi in Tina" sedla na konjih, celo "5 prijateljev" so že bili tam. Da je ZDF "deželni zdravnik" obiskal paciente v tej hiši, je manj zanimalo otrok. Pomembnejši so jahalni poniji Tammy in Schöbby, mačke, piščanci in race. Gostje Gisela Lorenzen in Ernst Wohlgehagen pozdravljata goste s kavo in torto. Včasih ni osebno, ker se za žival vedno želi poskrbeti. Dva prostorna apartmaja z pohištvom iz naravnega lesa in starinami lahko sprejmejo od pet do sedem oseb. V prvem Kneippovem zdravstvenem dvorišču Schleswig-Holstein visi cev za hladno odlitje pod prho, ki zjutraj sproži cirkulacijo, v vrtu pa vas v kabinsko hišico vabi k savni.
Twedt, Hof-Gap Buschau, tel. 04641-90 93, www.hof-luecke.de; Apartma od 80?
Heligolandska sipina?
Tesnila - zelo blizu
Galebi se imenujejo Emma? vsaj Helgoland James Krüss trdi v klasični knjigi za otroke "Svetilnik na klifih jastoga". Pečati, ki so rojeni na sipini Heligoland, dobijo tudi imena. Njihove začetne črke so odvisne od kraja: S kot južna plaža, N kot severna plaža, A kot kremena plaža Aade. Na sipini se zelo približate živalim. Niso daleč od ležalnikov na plaži ali se pojavijo neposredno ob kopalcih iz Severnega morja. Vsak pol ure vozi trajekt od glavnega otoka do sipine, približno kilometer stran. Bungalovi, kabine in šotori sprejmejo goste. Prvotno je bila sipina del otoka, leta 1721 pa je nevihtni val povzročil dva od enega. Danes imajo popotniki užitek v osamljenosti, na peščenih plažah pa otroci z veseljem nosijo fosile domov v svojih kantah. Popolna idila v Severnem morju!
Duna Helgoland, tel. 04725-81 12 51, www.helgoland.de; Kabine za 2 os. od 135? (prva noč), vsako dodatno noč 90 ?, otroci od 14 let 10 ?,? Bungalov od 57/31 ?, najemnina od 55/3 ?, v vsakem primeru? za 2 osebi, otroci od 14 let 8?
Mecklenburg-Pomorjansko
Dober Dalwitz
Eko-raj za kavboje Ko je Heinrich Graf von Bassewitz leta 1992 s svojo ženo potoval iz Urugvaja v Mecklenburg, je med polji in travniki našel ruševine. Nekdanji družinski posest, ki je bil razlaščen leta 1945, je vedel le iz romantičnih pripovedi svojega dedka. Te zgodbe so ga pripeljale, da staro posestvo pripelje do novega sijaja. Danes je Mecklenburg Ökohof čudovita posest z južnoameriškim šarmom. Ker se lahko gostje tukaj počutijo kot kavboji, se naučite Westernreiten na eni od 100 Criollopferde in pomagajte pri drgnjenju goveda. Otroci se nagnejo na ponije, obiščejo zajce in morske prašičke v živalskem vrtu, gugutajo na igrišču ali poslušajo zvoke narave: štorklje tresejo na strehi, čebele na vrtu, čarobne žabe v jarku. Govedo in ovce so na paši vse leto. Na kmetiji so jajca, meso, klobase, med, džem in jabolčni sok? in v restavraciji "Remise" nizozemske kuhinje Mecklenburg. Tu ne prihajajo samo gostje 22 prijetnih počitniških hiš in apartmajev, ampak tudi domačini. V poletnih ponedeljkih vas lastniki zemljišč vabijo v Asado, južnoameriški žar (odrasli 18 let, otroci 9?). Če želite sami kuhati, lahko na dvorišču vrt pridete v svežo zelenjavo.
Walkendorf, Dalwitz 44, tel .: 039972-561 40, www.feriengutdalwitz.de; Apartma od 75 ?, Hiša 120 ?, Zajtrk lahko rezervirate, odrasli 10 ?, Otroci 3? 12 let 5?
Bullerbü
Prijetno gnezdo štorklje Štorkljice se zalezajo po travi ali treskajo v gnezdu na visokem drogu. Divje gosi glasno klepetajo, da bi utopile grlene klone kormoranov v rezervatu biosfere Schaalsee. V kmetijski vasici Dechow je bila zgrajena leta 1922 Rotklinkerhaus, potapljaški skok iz jezera Röggeliner, nedaleč od Schaalsee. V razgibanem vrtu se jablane naslanjajo drug na drugega, v hiši pa otroci in odrasli potopijo globoko v debele blazine na kavču ali se raztezajo na klopi v kuhinji. Apartma Bullerbü je majhen ali velik, da ima: Če potrebujete več prostora, najemite spalnico in galerijo v zgornjem nadstropju. Ni daleč do Baltskega morja. Toda kdo potrebuje morje, ko je jezero na vratih?
Dechow, Seeweg 4, tel .: 0451-899 31 52, informacije o www.schaalsee.de; Apartma od 60? za 2 osebi, vsaka dodatna oseba. 10?
Dober Rensow?
Kmetija z živalskim parkom Peacocks pohvali o svoji lepoti? včasih celo v hiši, ko ne hodijo samo jagnjeta ali psi.Zunaj po travnikih lutajo jeleni, v večerni pesmi pevajo žabe, iz podrasti izvirajo lisice. "Bude" Knut Splett-Henning imenuje svojo nepremičnino za 30 sob z divjim, nekoč angleškim parkom. Hamburger je leta 2002 skupaj s svojo dansko ženo Christino Ahlefeld-Laurvig kupil propadli posest. Obnovil ga je kos po kos, zbiral starinsko pohištvo na bolšjih trgih in v hlevih. Kmalu je posestvo, ki je bilo predvideno kot počitniška hiša, postalo dom sedanje petčlanske družine in njihovih živali. Ker ne dopolnjujejo 30 sob, so gostje dobrodošle? v štirih baročno opremljenih apartmajih. Družina je tudi hrana. Gostitelj je ljubiteljski kuhar in služi vse na dolgi mizi z regionalnimi dobrotami.
Rensow, Am Anger 22, tel. 039972-562 88, www.gutshaus-rensow.de; Apartma od 95?
Dobro Boldevitz / Boldevitzer Rügenkaten
Čista konjska sreča Tudi če je dvorec na otoku Rügen v seriji ZDF "Hello Robbie" nekoč igral vlogo: "Ni pečatov, ampak veliko konjev. Velika in majhna, vedra in živahen. Šef črede je Martina Herrmann. S svojimi počitniškimi gosti se ne samo naučijo sedla gor in dol, lahko tudi? odvisno od predhodnega znanja? vadite značko za jahanje, sijajte v konjskih mjuziklih ali poskusite kot kočijaž. V parku je veliko prostora za kopanje in ribnike. Otroci, starejši od pet let, preživijo cel dan v skrbi za Martino Herrmann in njeno ekipo. Obokajo se, trenirajo konjeniške igre, okrasijo ponije v konjski slogi. Zvečer se preplavijo v počitniško gnezdo nekdanjih kmečkih delavcev, starši pa se sprostijo v savni.
Parchtitz / Boldevitz (Rügen), Dorfstr. 16, tel. 03838-31 39 76, www.ruegenkaten.de; Apartma od 85?
BRANDENBURG
Erlenhof
Okusno kmečko živinorejo Livade obkrožajo veliko brunarico, ovce pa se zabavajo. Skudden, če smo natančni: to je ime "Heidschnucken der Masuren", ki ga Barbara Brunat in njen mož Karl-Heinz gojita v Oderbruchu. Erlenhof je živalska skrinja za ogroženo pasmo ovac, ki zagotavlja raznolikost v kmečki trgovini. Prodajo ovčji sir, meso in klobase, ovčje mleko, pletene nogavice in puloverji. Brunati so na dolgih zimskih večerih vrgli volno. Od pomladi do jeseni so za goste pripravljeni pastirski vagoni: mobilna stanovanja s pogradi in mini-kuhinje. Brunarica in kamnita hiša sta bivalni vse leto. Sprejem mobilnega telefona in internet, ki ga iščete zaman. Tukaj lahko najdete samo mir.
Letschin / OT Kienitz sever, Kienitzer Oderstr. 51, tel. 033478-389 80, www.erlenhof-im-oderbruch.de; Ü v Schäferwagen od 20? na osebo, brunarica 50? za 2 osebi, otrok 3? 11 let 12?
Dober Netzow
Počitnice v ekološki državi Naslov se sliši, kot da je Erich Kästner pomislil: Gut Netzow v Netzow am Netzowsee, na Uckermarku. Piščanci prosto potujejo po dvorišču, mini prašiči in koze se veselijo obiska pašnika. Trije labradi ne služijo le kot psi čuvaji, temveč predvsem za otroke. Biolandhof raste predvsem v žitih; Kravja in telečkov hlev služita danes kot kolesarska garaža in kot igralnica. Ali pa so jih spremenili v stanovanja. Iz spalnic si lahko ogledate jezero, ki ima tudi lastno kopališče, tudi z majhno peščeno plažo. Kanu in čoln sta pripravljena. Vsak od petih apartmajev ima vrt, največji pa je kratek sprehod od posestva. Ne skrbite: največ otrok kolesarite po vaški ulici.
Templin, Good Netzow, tel. 03987-20 16 84, www.gutnetzow.de; Apartma od 80?
SPODNJI
Hof Thöle
Idila za vsakogar Otroci radi pečejo poslastice za živali. Prav tako lahko postavite hleve morskih prašičkov, prirejate konjeniške igre s potrpežljivimi poniji ali greste na lov za zakladom s psico Lindsey. Ludger in Renate Ording sprejmeta goste z in brez invalidnosti v apartmaju brez ovir na seznamu Fachwerkhof v Artlandu - med Oldenburgom in Osnabrückom. Ne samo otroci s pomanjkljivostmi in posebnostmi, kot so psi ali konji, premagajo oviro, čutijo koristne učinke ravnanja z živalmi. In medtem, ko starši dražijo na gugalnici z mačkami, imajo otroci dolg trampolin in zdrsnejo negotovo.
Badbergen, Im Langener Esch 22, tel. 05433-91 35 12, www.hof-thoele.de; Apartma od 75? za 2 osebi, vsaka dodatna oseba. 12?
THÜRINGEN
Hohenwarter Seehof
Livadna postelja ob svečah Na koruznem polju ni postelje, ampak sredi travnika: v Naravnem parku Turingijske skrilavca, na kmetiji iz 16. stoletja, sestra Rolf Schnitter in Heidi Seiffert, govedo Dexter, prašiči, malčki, šetlandski poniji, piščanci in zajci Vse je ekološko. "WiesenBetten", štirje šotori na robu gozda, imajo udobne spalne prostore za do šest oseb, tekočo hladno vodo v kuhinji in peč na drva. Ne bi smeli pričakovati vtičnic in stikala za luči, pri tem pa svetijo oljne luči in sveče.Zjutraj otroci zbirajo jajca neposredno v kokošinjcu; V trgovini so na voljo zelenjava, klobase in meso; Ribiči dobijo svežo ribo iz jezera Hohenwarter, ki je na vidiku. Dovoljeno je tudi plavanje. In ko se zvečer konča zadnja igra "človek vas ne moti", ptice še vedno cvričejo dolgo časa.
Altenbeuthen, Altenroth 65, tel. 036737-303 00, www.wiesenbett.de; Dom šotora od 269? za 3 noči, od aprila do oktobra
Rheinland-Pfalz
Weiher Wiesenhof
Ekološka kmetija z Wwoofingom V dolini Kyll v Eifelu, blizu Bitburga, se ljudje in živali približujejo. Mačke lutajo, kokoši in gosi ganjejo, gostje pa po obroku vohajo jedi na dolgi mizi. Ker v hotelu Weiherwiesenhof ne potrebujete klasičnih počitniških apartmajev. Vsi spijo v skednju v hlevu, v šotoru na travniku ali v prikolici. Preživljanje časa skupaj - to je program. Tisti, ki pomagajo pri žetvi in hlevu, bodo imeli brezplačne obroke in bivanje največ šest ur. Wwoofing? "World Wide Opportunities on Organic Farms" - to je angleška različica aktivnih počitnic na kmetiji. Tisti, ki raje postavijo ležalnik pod oreh, so prav tako dobrodošli. V zeliščnem vrtu rastejo koper, drobnjak in nasturji, maline in grmičje ribeza obrodijo sadove; Gostom je dovoljena tudi pridelava jabolk. Popoldne vsi hodijo do zalivov ob reki.
Malberg, ul. Finstinger 6, tel. 06563-1354, www.weiherwiesenhof.de; Nočitev / zajtrk v spalnici na pogradih 17? / Pers., Otroci 8.50? Kampiranje 9 ?, stavba 17?
Baden-Württemberg
Ekološka kmetija Tannenburg
Obisk gospoda gradu Če pogledamo iz Tannenburga nad deželo Hohenloher, se počutim neverjetno. Stare stene na ulici Nibelungenstraße segajo v 12. stoletje in se dvigajo nad Bühlertalom kot trdnjava. Družina Zipperer upravlja grad kot počitniška hiša in ekološko kmetijo s čredo krav, vključno s teleti, minipigi, mačkami, poniji in krotkimi zajci. Če želite, lahko na delovnem mestu pogledate preko gospoda gradu, zastavite vprašanja ali pomagate prehranjevati živali. Bauer Zipperer je nato povedal, da je bil grad nekoč zgrajen v času vladanja cesarja Barbarossa, da je 500 let v njem nastopilo opatijo Ellwangen in spadalo v tretjo generacijo njegove družine. Danes mizarji, peskovnik in kegljišče vabijo obiskovalce na grajsko dvorišče; V vrtnarskem vrtu hranite kruh v ognju. Ded Ernst-Wilhelm je opremil pet sob in apartma s starinskim pohištvom. Poleti je na vrtu tepee za šest oseb.
Tannenburg 4, Bühlertann, tel. 07973-59 85; www.zipperer-tannenburg.de; DZ / F od 26? na osebo, otroci od 10 let? Apartma 80? / Dan, teepee 30? / Dan? Za 2 osebi, vsaka dodatna oseba. 10?
Mooshof
Okoli krave Ali pakirate veliko knjig in greste v nakupovanje, preden pridete. Ker takoj, ko pridejo v Mooshof v Schwarzwaldu, otroci ne želijo oditi. In najkasneje, če ste sami zaključili prvi stabilni čas, veste tudi zakaj. Zgodaj ob pol petih se otroci selijo mimo Josefa Güntherja na pašo in pripeljejo krave. Nazaj v hleve, trenirajo pod strokovnim vodstvom, napis. In če krave nato prežvekujejo, so za zajtrk na voljo tople mlečne steklenice. Poleg tega na kmetiji lahko kupite sir iz lastne proizvodnje, jogurt, skuto, maslo, klobase in jajca. Svež kruh osebno peče starega kmeta. Ker so krave na paši čez dan, zajci, piščanci in prašiči dobijo veliko pozornosti. Z balkona obeh apartmajev imate stabilno ali igrišče, tako da so otroci, večinoma v pogledu. In na drugi dan se zdi, da ste že teden dni na dvorišču.
Tennenbronn, Schwarzenbach 271, tel. 07729-410 ali 81 54, www.bio-mooshof.de; Apartma 46? / Dan
BAYERN
Ferienhof Schmidtner
Fischers Fritze Ribolov vas osrečuje. Eden od njih je prepričan na kmetiji v Altmühltalu. To ni presenetljivo, saj potočna potočka pljune pred hišo in v bližnjem ribniku, ki pripada tudi dvorišču, plava char. Gostitelj Hans Schmidtner pojasnjuje, kako dober ulov uspe in, če je potrebno, celo posodi svojo palico malim gostom. Ko je vaba izvržena, lahko sedite in se sprostite na doku. V vrtu lahko uživate v senci mogočnih hrastov in brezin. Ljubitelji živali, ki so sramežljivi, raje gledajo konje, ki pasejo, hranijo kunce, piščance ali ovce na dvorišču. Iz treh rustikalnih apartmajev in hiše se razprostira potok postrvi, ograda in igrišče. Če ste po ribolovnem potovanju v vodo, se lahko sprostite v whirlpoolu majhnega wellness centra. In za izlete, naravni park Altmühltal ponuja.
Biberbach 30, Beilngries, tel. 08461-14 37, www.schmidtner-biberbach.de; Apartma od 42 ?, Hiša od 60 ?, Vsak za 2 os., Otroci, odvisno od starosti 6 let?
Še več idej v ChroniquesDuVasteMonde Special "Potovanje z otroki 2016"
Vsi naslovi so iz ChroniquesDuVasteMonde SPECIAL "Potovanje z otroki 2016." To so druge teme:
- Baltsko morje: brezmejno v avtodomu - Barcelona digitalno: na cesti z aplikacijo in internetom - Naxos: plaža dobra, vse dobro - francoska Švica: veslanje, kolesarjenje, romping - vedeti kje: več kot 250 nasvetov in naslovov - nagradimo: praznujemo 10. rojstni dan - in podelitev 10 nagrad za družine
Želite kupiti knjižico? Na voljo v trgovini ChroniquesDuVasteMonde ali v kiosku (8,50 EUR).
